☆ NIVEAU AVANCÉ : 9 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 5 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 2 NONE : 47 ALL : 63

• 형 (兄) : 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Nom
🌏 GRAND FRÈRE, FRÈRE AÎNÉ: Terme utilisé par un homme pour désigner ou s'adresser à un frère ou un cousin plus âgé.

• 형제 (兄弟) : 형과 남동생. ☆☆☆ Nom
🌏 FRÈRES: Grand frère et petit frère.

• 형님 (兄 님) : (높임말로) 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말. ☆☆ Nom
🌏 GRAND FRÈRE: (forme honorifique) Terme utilisé par un homme pour désigner ou s'adresser à un frère ou un cousin plus âgé.

• 형성 (形成) : 어떤 모습이나 모양을 갖춤. ☆☆ Nom
🌏 FORMATION, ÉTABLISSEMENT: Fait de former une apparence ou un aspect.

• 형식 (形式) : 겉으로 나타나 보이는 모양. ☆☆ Nom
🌏 FORME, APPARENCE: Aspect vu de l'extérieur.

• 형태 (形態) : 사물의 생긴 모양. ☆☆ Nom
🌏 FORME: Aspect d'un objet.

• 형편 (形便) : 일이 되어 가는 상황. ☆☆ Nom
🌏 CIRCONSTANCE, CONTEXTE, CONJONCTURE: Situation dans laquelle une affaire se déroule.

• 형광등 (螢光燈) : 유리로 된 진공 상태의 관 안쪽 벽에 형광 물질을 바른 등. ☆ Nom
🌏 LAMPE FLUORESCENTE, TUBE FLUORESCENT: Lampe dont l'intérieur de l'ampoule est revêtu d'une substance fluorescente.

• 형부 (兄夫) : 언니의 남편을 이르거나 부르는 말. ☆ Nom
🌏 BEAU-FRÈRE, MARI DE LA GRANDE SŒUR: Terme utilisé par une femme pour désigner ou s'adresser au mari de sa grande sœur.

• 형사 (刑事) : 형법의 적용을 받는 사건. ☆ Nom
🌏 AFFAIRE PÉNALE: Affaire pour laquelle le code pénal est appliqué.

• 형상 (形象/形像) : 사물의 생긴 모양이나 상태. ☆ Nom
🌏 FORME: Apparence ou état d'un objet.

• 형식적 (形式的) : 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) FORMEL: Qui est axé sur l'aspect montré à l'extérieur.

• 형식적 (形式的) : 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는 것. ☆ Nom
🌏 CE QUI EST FORMEL: Fait de se concentrer sur l'aspect extérieur.

• 형용사 (形容詞) : 사람이나 사물의 성질이나 상태를 나타내는 품사. ☆ Nom
🌏 ADJECTIF: Partie du discours servant à montrer la nature ou l'état de quelqu'un ou de quelque chose.

• 형용하다 (形容 하다) : 말이나 글, 동작 등으로 사람이나 사물의 모양을 나타내다. ☆ Verbe
🌏 TRADUIRE, DÉPEINDRE, DÉCRIRE: Manifester l'aspect d'une personne ou d'un objet en parole, écrit, action, etc.

• 형편없다 (形便 없다) : 결과나 상태, 내용 등이 매우 좋지 못하다. ☆ Adjectif
🌏 MÉDIOCRE, RATÉ: (Résultat, état, contenu, etc.) Qui est très mauvais.

• 형 (型) : 다른 것들과 차이가 나는 특징을 가지는 형태나 유형. Nom
🌏 GENRE, ESPÈCE, TYPE, FORME: Forme ou type ayant des particularités différentes des autres.

• 형 (兄) : 남자들 사이에서 나이가 비슷하거나 아래인 사람의 성 뒤에 붙여 상대방을 조금 높여 말하거나 부르는 말. Nom dépendant
🌏 Nom dépendant ajouté après le nom de famille de l'interlocuteur qui a à peu près le même âge ou un peu moins que nous, pour l'appeler de manière plutôt polie.

• 형광 (螢光) : 어떤 물체가 엑스선이나 전자 빔 등을 받았을 때 내는 고유한 빛. Nom
🌏 FLUORESCENCE: Lumière spécifique émise par un objet qui reçoit un rayon x ou un faisceau électronique.

• 형국 (形局) : 어떤 일이 벌어진 형편이나 상황. Nom
🌏 SITUATION, CIRCONSTANCE: Circonstance ou situation dans laquelle se produit une affaire.

• 형기 (刑期) : 형벌을 받는 기간. Nom
🌏 DURÉE DE PEINE: Période durant laquelle une punition est appliquée.

• 형량 (刑量) : 죄인에게 내리는 형벌의 양이나 정도. Nom
🌏 PEINE, PÉNALITÉ: Niveau ou degré de punition imposé à un coupable.

• 형만 한 아우 없다 : 모든 일에 있어 아우가 형보다는 못하다는 말.
🌏 IL N'Y PAS DE JEUNE FRÈRE QUI RESSEMBLE À SON AÎNÉ: Expression indiquant qu'un frère cadet est inférieur à son aîné à tout point de vue.

• 형무관 (刑務官) : 교도소에서 죄수들을 지도하고 관리하는 일을 하는 공무원. Nom
🌏 GARDIEN DE PRISON, CONCIERGE: Fonctionnaire chargé de l'instruction et de la gestion des prisonniers dans une prison.

• 형무소 (刑務所) : 죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설. Nom
🌏 PRISON, PÉNITENCIER: Installation où l'on enferme et gère les personnes ayant commis un délit

• 형벌 (刑罰) : 법에 따라 죄를 지은 사람에게 벌을 내림. 또는 그 벌. Nom
🌏 PEINE, PÉNALITÉ, PUNITION: Imposition d'une punition aux personnes ayant commis un délit selon la loi ; une telle punition.

• 형법 (刑法) : 범죄와 형벌의 종류와 정도 등을 정해 놓은 법률 체계. Nom
🌏 CODE PÉNAL: Système juridique précisant les types et les niveaux de délits et de punitions.

• 형사 소송 (刑事訴訟) : 형법을 어긴 사람에게 형벌을 내리기 위한 재판 절차. None
🌏 PROCÉDURE PÉNALE, PROCÈS PÉNAL: Procédure de justice pour imposer une peine à une personne qui a contrevenu au code pénal.

• 형사 재판 (刑事裁判) : 형법의 적용을 받는 사건에 관한 재판. None
🌏 PROCÈS PÉNAL: Jugement d'une affaire pour laquelle s'applique le code pénal.

• 형상화 (形象化) : 모습이 분명하지 않은 것을 구체적이고 명확한 모양으로 나타냄. Nom
🌏 FIGURATION, REPRÉSENTATION: Action de représenter quelque chose de vague en une forme concrète et claire.

• 형상화되다 (形象化 되다) : 모습이 분명하지 않은 것이 구체적이고 명확한 모양으로 나타내어지다. Verbe
🌏 ÊTRE FIGURÉ, ÊTRE REPRÉSENTÉ: Représenter quelque chose de vague en une forme concrète et claire.

• 형상화하다 (形象化 하다) : 모습이 분명하지 않은 것을 구체적이고 명확한 모양으로 나타내다. Verbe
🌏 FIGURER, REPRÉSENTER: Représenter quelque chose de vague en une forme concrète et claire.

• 형색 (形色) : 사람의 겉모양이나 차림새. Nom
🌏 APPARENCE, ASPECT: Apparence ou tenue d'une personne.

• 형성기 (形成期) : 어떤 사물의 모습이나 모양이 갖추어지는 시기나 그 기간. Nom
🌏 PHASE DE FORMATION: Moment ou période où se forme l'apparence ou l'aspect d'un objet.

• 형성되다 (形成 되다) : 어떤 모습이나 모양이 갖추어지다. Verbe
🌏 SE FORMER, S'ÉTABLIR: (Apparence ou aspect) Se former.

• 형성시키다 (形成 시키다) : 어떤 모습이나 모양을 갖추게 하다. Verbe
🌏 FAIRE FORMER, FAIRE ÉTABLIR: Faire former une apparence ou un aspect.

• 형성하다 (形成 하다) : 어떤 모습이나 모양을 갖추다. Verbe
🌏 FORMER, ÉTABLIR: Former une apparence ou un aspect.

• 형세 (形勢) : 살림살이의 형편. Nom
🌏 Situation du ménage.

• 형수 (兄嫂) : 가족이나 친척 사이에서 형의 아내를 이르거나 부르는 말. Nom
🌏 BELLE-SŒUR, ÉPOUSE DU GRAND FRÈRE: Terme utilisé par un homme pour désigner ou s'adresser à l'épouse de son grand frère ou d'un cousin plus âgé.

• 형식 (型式) : 자동차, 기계 등의 구조나 겉모양의 특징을 이루는 형태. Nom
🌏 FORME: Forme constituant la structure ou les particularités de l'apparence d'une automobile, d'une machine, etc.

• 형식미 (形式美) : 예술 작품에서 겉으로 드러나는 아름다움. Nom
🌏 BEAUTÉ FORMELLE: Beauté d'une œuvre d'art manifestée à l'extérieur.

• 형식화 (形式化) : 형식을 갖추고 있지 않던 것을 일정한 형식으로 나타냄. Nom
🌏 FORMALISATION: Action de donner une forme définie à quelque chose qui n'avait pas de forme.

• 형식화되다 (形式化 되다) : 형식을 갖추고 있지 않던 것이 일정한 형식으로 나타나다. Verbe
🌏 ÊTRE FORMALISÉ: Être représenté sous une forme donnée, en parlant de quelque chose qui n'avait pas de forme.

• 형식화하다 (形式化 하다) : 형식을 갖추고 있지 않던 것을 일정한 형식으로 나타내다. Verbe
🌏 FORMALISER: Représenter quelque chose qui n'avait pas de forme en une forme donnée.

• 형씨 (兄氏) : (조금 높이는 말로) 잘 알지 못하는 사이에서, 상대방을 가리키는 말. Pronom
🌏 (forme légèrement honorifique) Expression servant à indiquer l'interlocuteur parmi des personnes qui ne se connaissent pas très bien.

• 형언 (形言) : 사람이나 사물의 모양, 상태 또는 사람의 감정 등을 말로 표현함. Nom
🌏 MANIFESTATION, EXPRESSION: Action d'exprimer en parole l'aspect, l'état d'une personne ou d'un objet, ou l'émotion d'une personne.

• 형언하다 (形言 하다) : 사람이나 사물의 모양, 상태 또는 사람의 감정 등을 말로 표현하다. Verbe
🌏 MANIFESTER, EXPRIMER: Exprimer en parole l'aspect, l'état d'une personne ou d'une objet, ou l'émotion d'une personne.

• 형용 (形容) : 사물의 생긴 모양. Nom
🌏 FORME, ASPECT: Aspect d'un objet.

• 형제애 (兄弟愛) : 형제 사이의 사랑. Nom
🌏 FRATERNITÉ, AFFECTION ENTRE FRÈRES: Amour fraternel.

• 형제자매 (兄弟姊妹) : 남자 형제와 여자 형제. Nom
🌏 Frères et sœurs.

• 형제지간 (兄弟之間) : 형과 남동생 사이. Nom
🌏 RELATION FRATERNELLE, RAPPORT ENTRE FRÈRES: Rapport entre le grand frère et le petit frère.

• 형질 (形質) : 사물의 생긴 모양과 성질. Nom
🌏 FORME, PROPRIÉTÉ, NATURE, CARACTÉRISTIQUE: Aspect et nature d'un objet.

• 형체 (形體) : 물체의 생긴 모양이나 그 바탕이 되는 몸체. Nom
🌏 FORME, CORPS: Corps qui est l'aspect ou le fondement d'un objet.

• 형태소 (形態素) : 뜻을 가진 가장 작은 말의 단위. Nom
🌏 MORPHÈME: Plus petit élément significatif d'un mot.

• 형태적 (形態的) : 어떠한 구조나 전체를 이루고 있는 사물이 일정하게 갖추고 있는 모양에 관련된 것. Nom
🌏 (N.) FORMEL, MORPHOLOGIQUE: Ce qui est relatif à l'aspect que possède d'une certaine manière un objet et qui constitue une structure ou un ensemble.

• 형태적 (形態的) : 어떠한 구조나 전체를 이루고 있는 사물이 일정하게 갖추고 있는 모양에 관련된. Déterminant
🌏 (DÉT.) FORMEL, MORPHOLOGIQUE: Qui est relatif à l'aspect que possède d'une certaine manière un objet et qui constitue une structure ou un ensemble.

• 형통 (亨通) : 모든 일이 원하는 대로 잘되어 감. Nom
🌏 PROSPÉRITÉ, RÉUSSITE: Déroulement de toutes les affaires comme souhaité.

• 형통하다 (亨通 하다) : 모든 일이 원하는 대로 잘되어 가다. Verbe
🌏 PROSPÉRER, RÉUSSIR: (Toutes les affaires) Se dérouler comme on le souhaite.

• 형틀 (型 틀) : 금속을 녹여 부어 일정한 물건의 모양대로 만들 수 있도록 속이 비어 있는 틀. Nom
🌏 MOULE: Cadre dont l'intérieur est vide permettant de fabriquer quelque chose en lui donnant une forme avec du métal liquide versé.

• 형편없이 (形便 없이) : 실망스러울 만큼 정도가 심하게. Adverbe
🌏 DE MANIÈRE FRUSTRANTE, DE MANIÈRE DÉCEVANTE: De manière extrême au point d'être décevant.

• 형평 (衡平) : 어느 한쪽으로 기울거나 치우치지 않고 균형을 이룸. 또는 그런 상태. Nom
🌏 ÉQUITÉ, ÉQUILIBRE, BALANCE: Fait de rester en équilibre sans se pencher vers un côté ; un tel état.

• 형평성 (衡平性) : 어느 한쪽으로 기울거나 치우치지 않고 균형을 이루는 성질. Nom
🌏 ÉQUITÉ, ÉQUILIBRE, BALANCE: Propriété de parvenir à un équilibre sans pencher vers un côté.

• 형형색색 (形形色色) : 모양과 색깔이 서로 다른 여러 가지. Nom
🌏 DIVERSITÉ: Choses variées dont la forme et la couleur sont différentes l'une de l'autre.

• Apparence (121) • S'excuser (7) • Habitat (159) • Vie scolaire (208) • Métiers et orientation (130) • Droit (42) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (8) • Culture populaire (82) • Invitation et visite (28) • Trouver son chemin (20) • Informations géographiques (138) • Religions (43) • Climat (53) • Problèmes sociaux (67) • Météo et saisons (101) • Décrire l'apparence (97) • Langue (160) • Présenter (se présenter) (52) • Histoire (92) • Amour et mariage (19) • Presse (36) • Différences culturelles (47) • Spectacle (8) • Problèmes environnementaux (226) • Loisirs (48) • Saluer (17) • Aller au cinéma (105) • Expressions vestimentaires (110) • Exprimer une date (59)