🌟 넉넉잡다
Verbe
1. 시간이나 수량 등을 여유 있게 헤아리다.
1. PRÉVOIR LARGEMENT, COMPTER LARGEMENT: Calculer un temps, une quantité, etc., avec de la marge.
-
넉넉잡고 이틀.
Two days in plenty. -
넉넉잡고 한 달.
One month with plenty. -
넉넉잡아 만 원.
Ten thousand won in ample measure. -
넉넉잡아 백 개.
A hundred in plenty. -
넉넉잡아 삼 년.
Three years in plenty. -
넉넉잡아 열 명.
Ten at a time. -
결혼식 하객은 넉넉잡아 이백 명쯤 될 것 같다.
Wedding guests are likely to be about two hundred at the most. -
이번 달 생활비는 넉넉잡고 백만 원이면 될 것이다.
This month's cost of living should be enough for a million won. -
♔
시험 끝나면 몇 시니?
What time is it after the exam?
♕
넉넉잡아 네 시쯤 될 거야.
It should be about four o'clock at the most.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 넉넉잡다 (
넝넉짭따) • 넉넉잡은 (넝넉짜븐) • 넉넉잡아 (넝넉짜바) • 넉넉잡으니 (넝넉짜브니) • 넉넉잡습니다 (넝넉짭씀니다)📚 Annotation: 주로 '넉넉잡고', '넉넉잡아'로 쓴다.
🌷 ㄴㄴㅈㄷ: Initial sound 넉넉잡다
-
ㄴㄴㅈㄷ (
넉넉잡다
)
: 시간이나 수량 등을 여유 있게 헤아리다.
Verbe
🌏 PRÉVOIR LARGEMENT, COMPTER LARGEMENT: Calculer un temps, une quantité, etc., avec de la marge.
• Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Architecture (43) • Utiliser les transports (124) • Sports (88) • Acheter des objets (99) • Faire une promesse (4) • Métiers et orientation (130) • Utiliser des services publics (59) • Expressions vestimentaires (110) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (8) • Invitation et visite (28) • Tâches ménagères (48) • Culture populaire (82) • Santé (155) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Climat (53) • Saluer (17) • Aller à l'hôpital (204) • Aller à la pharmacie (10) • Échanger des informations personnelles (46) • Expliquer un endroit (70) • Expliquer un plat (119) • Parler du temps (82) • Passe-temps (103) • Commander un plat (132) • Aller au cinéma (105) • Relations humaines (52)
