☆ NIVEAU AVANCÉ : 8 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 3 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 4 NONE : 51 ALL : 66

• 잡다 : 손으로 쥐고 놓지 않다. ☆☆☆ Verbe
🌏 ATTRAPER: Tenir dans la main et ne pas lâcher.

• 잡수시다 : (높임말로) 잡수다. ☆☆☆ Verbe
🌏 PRENDRE: (forme honorifique) Manger.

• 잡지 (雜誌) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Nom
🌏 MAGAZINE, REVUE: Livre aux articles, photos, publicités, etc., variés, et publié régulièrement.

• 잡채 (雜菜) : 여러 가지 채소와 고기 등을 가늘게 썰어 기름에 볶은 것을 당면과 섞어 만든 음식. ☆☆☆ Nom
🌏 JABCHAE, VERMICELLES SAUTÉS AVEC DES LÉGUMES ET DE LA VIANDE COUPÉS EN JULIENNE: Préparation culinaire à base de vermicelles transparents additionnés de divers légumes et de viande coupés en julienne et sautés à l’huile.

• 잡아당기다 : 잡아서 자기 앞쪽으로 끌다. ☆☆ Verbe
🌏 Attraper et tirer devant soi.

• 잡아먹다 : 동물을 죽여서 먹다. ☆☆ Verbe
🌏 DÉVORER: Tuer et manger un animal.

• 잡히다 : 도망가지 못하게 붙들리다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE ATTRAPÉ, SE FAIRE ATTRAPER, ÊTRE ARRÊTÉ, SE FAIRE ARRÊTER, ÊTRE PRIS, SE FAIRE PRENDRE: Être retenu, de sorte à ne pas pouvoir s'échapper.

• 잡다하다 (雜多 하다) : 여러 가지 잡스러운 것이 뒤섞여 어지럽고 복잡하다. ☆ Adjectif
🌏 DIVERS: (Plusieurs choses futiles) Mélangé, en désordre et complexe.

• 잡담 (雜談) : 실속 없이 주고받는 말. ☆ Nom
🌏 BAVARDAGE, PAPOTAGE, CAUSETTE: Conversation sans substance.

• 잡아가다 : 사람을 체포하여 데려가다. ☆ Verbe
🌏 Arrêter quelqu'un et l'emmener.

• 잡아끌다 : 손으로 잡고 자기 쪽으로 끌다. ☆ Verbe
🌏 Attraper avec la main et tirer vers soi.

• 잡아내다 : 잘못되거나 모자란 점이나 틀린 곳을 찾아내다. ☆ Verbe
🌏 FAIRE REMARQUER, RELEVER, IDENTIFIER: Trouver une erreur, une partie manquante ou une faute.

• 잡음 (雜音) : 시끄러운 여러 가지 소리. ☆ Nom
🌏 BRUIT, VACARME, TAPAGE: Plusieurs sons bruyants.

• 잡초 (雜草) : 가꾸지 않아도 저절로 나서 자라는 여러 가지 풀. ☆ Nom
🌏 MAUVAISES HERBES: Variété d'herbes qui poussent d'elles-mêmes même sans être mis en culture.

• 잡화 (雜貨) : 일상생활에서 쓰는 여러 가지 물품. ☆ Nom
🌏 ARTICLES DIVERS, BIENS DIVERS, FOURNITURES DE TOUT GENRE: Articles de toutes sortes utilisés dans la vie de tous les jours.

• 잡- (雜) : '여러 가지가 뒤섞인' 또는 '잘고 시시하여 대수롭지 아니한'의 뜻을 더하는 접두사. Affixe
🌏 Préfixe signifiant "qui est le mélange de plusieurs choses" ou "qui est insignifiant et sans importance".

• 잡것 (雜 것) : 여러 가지가 뒤섞여 있는 잡스러운 물건. Nom
🌏 BAZAR, BRIC-À-BRAC: Plusieurs objets insignifiants et mélangés.

• 잡곡 (雜穀) : 쌀 이외의 모든 곡식. Nom
🌏 CÉRÉALES DIVERSES: Toutes les céréales, sauf le riz.

• 잡곡밥 (雜穀 밥) : 쌀에 잡곡을 섞어서 짓거나 잡곡만으로 지은 밥. Nom
🌏 JABGOK BAP, RIZ AUX CÉRÉALES: Riz préparé avec d’autres céréales ou mélange de céréales préparé sans riz.

• 잡귀 (雜鬼) : 사람에게 나쁜 짓을 하는 잡스러운 모든 귀신. Nom
🌏 ESPRIT, DÉMON: Tous les fantômes qui causent du tort aux humains.

• 잡균 (雜菌) : 잡스러운 여러 가지 종류의 세균. Nom
🌏 MICROBES DIVERS, GERMES DIVERS: Diverses bactéries pas très importantes.

• 잡기 (雜技) : 잡스럽고 다양한 놀이의 기술이나 재주. Nom
🌏 Techniques ou talents à des jeux divers et sans importance.

• 잡념 (雜念) : 여러 가지 잡스럽고 쓸데없는 생각. Nom
🌏 PENSÉES DISTRAYANTES, PENSÉES VAINES: Pensées futiles et inutiles.

• 잡담하다 (雜談 하다) : 실속 없이 이런저런 말을 주고받다. Verbe
🌏 BAVARDER, PAPOTER, JACASSER, CAUSER DE TOUT ET DE RIEN, PARLER DE CHOSES ET D'AUTRES, PARLER DE LA PLUIE ET DU BEAU TEMPS: S'échanger des paroles sans substance.

• 잡동사니 (雜 동사니) : 잡스러운 것이 뒤섞여 별로 쓸모가 없는 것. Nom
🌏 BAZAR, BRIC-À-BRAC, CAMELOTE, PACOTILLE: Choses insignifiantes, inutiles et mélangés.

• 잡목 (雜木) : 다른 나무와 함께 섞여서 자라는 여러 가지 나무. Nom
🌏 ARBRES DIVERS: Plusieurs arbres qui poussent, mélangés à d'autres arbres.

• 잡무 (雜務) : 여러 가지 자질구레한 사무나 일. Nom
🌏 DIVERS TRAVAUX: Tâches ou travaux peu importants.

• 잡부 (雜夫) : 주로 공사장에서 여러 가지 자질구레한 일을 하는 사람. Nom
🌏 OUVRIER(ÈRE), BRICOLEUR, HOMME À TOUT FAIRE: Personne qui effectue des tâches peu importantes, en général sur un chantier de construction.

• 잡비 (雜費) : 여러 가지 자질구레한 데 쓰는 돈. Nom
🌏 FRAIS DIVERS, DÉPENSES DIVERSES, CHARGES DIVERSES, DÉPENSES ACCESSOIRES, MENUES DÉPENSES: Argent utilisé pour des choses futiles.

• 잡상인 (雜商人) : 여기저기 돌아다니면서 자질구레한 물건을 파는 사람. Nom
🌏 COLPORTEUR, MARCHAND(E) AMBULANT(E): Personne qui vend différent objets futiles en allant d'une place à une autre.

• 잡생각 (雜 생각) : 쓸데없이 하는 여러 가지 생각. Nom
🌏 PENSÉES DIVERSES, PENSÉES FUTILES: Pensées qui ne servent pas à grand chose.

• 잡소리 (雜 소리) : 시끄러운 여러 가지 소리. Nom
🌏 BRUIT: Plusieurs sons bruyants.

• 잡수다 : (높임말로) 음식을 입에 넣어 삼키다. Verbe
🌏 PRENDRE: (forme honorifique) Mettre un aliment dans la bouche et l'avaler.

• 잡수셔- : (잡수셔, 잡수셔서, 잡수셨다)→ 잡수시다 None
🌏

• 잡수시- : (잡수시고, 잡수시는데, 잡수시니, 잡수시면, 잡수시는, 잡수신, 잡수실, 잡수십니다)→ 잡수시다 None
🌏

• 잡숫다 : (높임말로) 잡수다. Verbe
🌏 PRENDRE: (forme honorifique) Manger.

• 잡스럽다 (雜 스럽다) : 자질구레하고 상스럽다. Adjectif
🌏 INSIGNIFIANT ET INDÉCENT: Futile et vulgaire.

• 잡식 (雜食) : 여러 가지 음식을 가리지 않고 먹음. 또는 그 음식. Nom
🌏 RÉGIME MIXTE, ALIMENTATION MIXTE, ALIMENTATION VARIÉE: Fait de manger plusieurs plats sans réticence particulière ; ces plats.

• 잡식 동물 (雜食動物) : 원숭이, 쥐, 닭 등과 같이 동물성 먹이나 식물성 먹이를 가리지 않고 두루 먹는 동물. None
🌏 OMNIVORE, ANIMAL OMNIVORE, ESPÈCE OMNIVORE: Animal qui mange divers aliments d'origine animale et végétale, comme le singe, le rat, le poulet, etc.

• 잡신 (雜神) : 잡스러운 귀신. Nom
🌏 MAUVAIS ESPRITS, PETITS DÉMONS: Fantômes de toutes sortes.

• 잡아끌리다 : 손으로 잡혀 상대방 쪽으로 끌리다. Verbe
🌏 Se faire attraper par la main par quelqu'un et se faire tirer vers ce dernier.

• 잡아넣다 : 잡아서 억지로 들어가게 하다. Verbe
🌏 Attraper et forcer à entrer quelque part.

• 잡아당겨- : (잡아당겨, 잡아당겨서, 잡아당겼다, 잡아당겨라)→ 잡아당기다 None
🌏

• 잡아당기- : (잡아당기고, 잡아당기는데, 잡아당기니, 잡아당기면, 잡아당기는, 잡아당긴, 잡아당길, 잡아당깁니다)→ 잡아당기다 None
🌏

• 잡아들이다 : 잡아서 억지로 들어오게 하다. Verbe
🌏 Attraper et forcer à entrer.

• 잡아떼다 : 붙어 있는 것을 떨어지게 하다. Verbe
🌏 ARRACHER, ENLEVER, REPOUSSER: Faire tomber ce qui était collé.

• 잡아뜯다 : 잡아서 떼거나 찢거나 뽑거나 하다. Verbe
🌏 ARRACHER: Attraper une chose et la décoller, la déchirer, ou l'enlever.

• 잡아매다 : 흩어지거나 떨어지지 않게 매다. Verbe
🌏 FICELER, ATTACHER: Nouer quelque chose pour qu'il ne s'éparpille pas ou ne tombe pas.

• 잡아먹히다 : 죽임을 당해 먹히다. Verbe
🌏 ÊTRE DÉVORÉ, SE FAIRE DÉVORER: Se faire tuer et manger.

• 잡아채다 : 재빠르게 잡아서 세게 당기다. Verbe
🌏 ARRACHER: Attraper brusquement et tirer très fort.

• 잡아타다 : 자동차 등을 세워서 타다. Verbe
🌏 ATTRAPER, PRENDRE: Arrêter un véhicule et y monter.

• 잡일 (雜 일) : 여러 가지 자질구레한 일. Nom
🌏 TÂCHES DIVERSES: Tâches peu importantes.

• 잡종 (雜種) : 여러 가지 잡다한 것이 뒤섞인 것. Nom
🌏 Mélange désordonné de plusieurs choses diverses.

• 잡지사 (雜誌社) : 잡지를 만들고 내는 회사. Nom
🌏 ÉDITEUR DE MAGAZINE, ÉDITEUR DE REVUE: Société qui crée et publie des magazines.

• 잡지책 (雜誌冊) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 내는 책. Nom
🌏 MAGAZINE, REVUE: Livre aux articles, photos, publicités, etc., variés, et publié régulièrement.

• 잡치다 : 일 등을 잘못하여 그르치다. Verbe
🌏 GÂCHER, RUINER: Mal faire un travail et le faire échouer.

• 잡탕 (雜湯) : 여러 가지 재료와 갖은 양념을 넣어 끓인 국. Nom
🌏 SOUPE MÉLANGÉE: Soupe préparée à partir de plusieurs ingrédients et différentes sortes d'assaisonnement.

• 잡티 (雜 티) : 여러 가지 자질구레한 티나 흠. Nom
🌏 PETITES TACHES, DÉFAUTS, IMPERFECTIONS: Points ou failles diverses.

• 잡풀 (雜 풀) : 가꾸지 않아도 저절로 나서 자라는 여러 가지 풀. Nom
🌏 MAUVAISES HERBES: Herbes qui poussent d'elles-mêmes même sans être cultivées.

• 잡혀- : (잡혀, 잡혀서, 잡혔다, 잡혀라)→ 잡히다 1, 잡히다 2, 잡히다 3 None
🌏

• 잡혀가다 : 붙들려 가다. Verbe
🌏 ÊTRE ATTRAPÉ, SE FAIRE ATTRAPER, ÊTRE EMPORTÉ, SE FAIRE EMPORTER, ÊTRE PRIS, SE FAIRE PRENDRE: Être emmené.

• 잡화상 (雜貨商) : 일상생활에 쓰이는 여러 가지 물건을 파는 장사나 가게. 또는 그런 장사를 하는 사람. Nom
🌏 QUINCAILLERIE, BAZAR, MAGASIN DE FOURNITURES DE TOUT GENRE, MAGASIN DE DÉTAIL DIVERS: Commerce ou magasin où l'on vend plusieurs sortes d'objets utilisés dans la vie de tous les jours ; personne qui tient un tel commerce.

• 잡화점 (雜貨店) : 여러 가지 잡다한 물건을 파는 가게. Nom
🌏 QUINCAILLERIE, BAZAR, MAGASIN DE FOURNITURES DE TOUT GENRE, MAGASIN DE DÉTAIL DIVERS: Magasin où l'on vend des objets divers de toutes sortes.

• 잡히- : (잡히고, 잡히는데, 잡히니, 잡히면, 잡히는, 잡힌, 잡힐, 잡힙니다)→ 잡히다 1, 잡히다 2, 잡히다 3 None
🌏

• 잡히다 : 손으로 힘 있게 잡고 놓지 않게 하다. Verbe
🌏 FAIRE ATTRAPER: Faire tenir dans la main avec force, et ne pas lâcher.

• 잡히다 : 얼음이 얼기 시작하다. Verbe
🌏 (Glace) Commencer à geler.

• Au travail (197) • Décrire un caractère (365) • Échanger des informations personnelles (46) • Aller à l'hôpital (204) • Climat (53) • Parler du temps (82) • Raconter une maladresse (28) • Aller à la pharmacie (10) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Relations humaines (255) • Culture alimentaire (104) • Décrire l'apparence (97) • Éducation (151) • Faire une promesse (4) • Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler d'un plat (78) • Sciences et technologies (91) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (59) • Week-ends et congés (47) • Comparer des cultures (78) • Médias de masse (47) • Vie en Corée (16) • Apparence (121) • Presse (36) • Culture populaire (52) • Exprimer une date (59)