🌟 뚱땅거리다

Verbe

1. 여러 가지 악기나 단단한 물건 등을 계속 세게 쳐서 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

1. FAIRE DU TINTAMARRE: (Son bruyant et résonnant) Être produit, en tapant sur un instrument musical ou un objet dur de manière forte et répétitive ; produire un tel bruit.

🗣️ Exemple(s):

뚱땅거리는 소리.
Stuff.
장구 소리가 뚱땅거리다.
The sound of janggu is sulky.
악기를 뚱땅거리다.
Play a musical instrument.
거문고를 뚱땅거리다.
Dabble at a geomungo.
드럼을 뚱땅거리다.
Stuff the drums.
어린 딸아이가 피아노를 뚱땅거리며 동요 연습을 한다.
My little daughter practices nursery rhymes with piano.
대장간에서 불에 달군 쇠붙이를 뚱땅거리면서 농기구를 만들었다.
Made farming implements by sulking the burned iron in the blacksmith's barn.
♔ 기타를 뚱땅거리는 소리가 들리네.
I can hear the guitar rattling.
♕ 내 동생이 어제부터 기타를 배우기 시작했거든.
My brother started to learn how to play the guitar yesterday.

Synonyme(s)
Synonyme(s)

뚱땅거리다: drum and twang,どんどんとなる【どんどんと鳴る】,faire du tintamarre,repiquetear, producir golpeteo, tamborilear,يصدر صوت "طونغ طانغ",харшилдуулах, хангинуулах, хангир жингэр хийлгэх, харших, хангир жингэр хийх,xập xình, chát bùm, bùm bùm, chan chát, cồng cộc,มีเสียงติ๊ง ๆ ต่อง ๆ, ทำให้เกิดเสียงติ๊ง ๆ ต่อง ๆ,berbunyi, bersuara, membunyikan, menyuarakan,ударять; бить,叮当叮当敲打，咚咚敲打,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 뚱땅거리다 (뚱땅거리다)

🌷 ㄸㄸㄱㄹㄷ: Initial sound 뚱땅거리다

ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 뚝딱거리다 ) : 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰다. Verbe
🌏 (CŒUR) BATTRE TRÈS FORT, PALPITER: Ressentir des battements de cœur de façon répétitive dûs à une surprise ou à une crainte soudaine.
ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 떵떵거리다 ) : 권력이나 재산이 많은 것을 드러내 놓고 뽐내다. Verbe
🌏 MENER UN TRAIN DE VIE LUXUEUX, VIVRE DANS L'OPULENCE: Montrer ouvertement son pouvoir ou sa richesse avec fierté.
ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 뚱땅거리다 ) : 여러 가지 악기나 단단한 물건 등을 계속 세게 쳐서 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Verbe
🌏 FAIRE DU TINTAMARRE: (Son bruyant et résonnant) Être produit, en tapant sur un instrument musical ou un objet dur de manière forte et répétitive ; produire un tel bruit.
ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 딱딱거리다 ) : 부드럽지 않은 말씨로 따지거나 야단치는 듯이 말하다. Verbe
🌏 S'ACHARNER SUR QUELQU'UN, TARABUSTER QUELQU'UN: Parler d'un ton sec ou expéditif comme si l'on grondait quelqu'un.
ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 딱딱거리다 ) : 단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbe
🌏 Émettre continuellement le bruit d'un objet dur qui se casse ou heurte quelque chose ; faire en sorte qu'un tel son soit émis.

💕Start 뚱땅거리다 🌾End

Start 뚱

뚱 End

Start 땅

땅 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Présenter (se présenter) (52) • Tâches ménagères (48) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Expliquer un plat (119) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Informations géographiques (138) • Sports (88) • Système social (81) • Culture populaire (52) • Relations humaines (255) • Différences culturelles (47) • Religions (43) • Saluer (17) • Parler d'un plat (78) • Passe-temps (103) • Téléphoner (15) • Utiliser des services publics (8) • Invitation et visite (28) • Apparence (121) • Acheter des objets (99) • Raconter une maladresse (28) • Architecture (43) • Météo et saisons (101) • Week-ends et congés (47) • Parler du temps (82) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Philosophie, éthique (86) • Vie en Corée (16)