🌟 발끈

Adverbe

1. 참지 못하고 갑자기 성을 내는 모양.

1. DANS UN ACCÈS DE COLÈRE: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un se met en colère soudainement, sans se retenir.

🗣️ Exemple(s):

화가 발끈 치밀어 오르다.
Angry up.
발끈 달아오르다.
Fierce.
발끈 성을 내다.
Get angry.
발끈 성깔을 부리다.
Have a fit of temper.
발끈 화를 내다.
Furious.
나는 신경 과민으로 작은 일에도 화를 발끈 내서 친구들이 모두 나를 피했다.
I was so nervous that my friends all avoided me because i was furious at the little things.
동료가 자신의 아이디어를 가로챘단 소식을 들은 그는 화가 발끈 치밀어 올라서 당장 그 동료에게 달려갔다.
When he heard that his colleague had intercepted his idea, he was furious and rushed to the fellow immediately.
♔ 그게 그렇게 발끈 화낼 일이야?
Is that how you get so upset?
♕ 너도 내 상황이 됐다고 생각해 봐. 정말 화가 난다고.
Imagine you're in my situation, too. i'm really angry.

발끈: in a fit of rage,かっと,dans un accès de colère,montando en cólera, en un ataque de furia,مفاجأةً,цочир түргэн ууртай, амархан уурладаг,một cách bùng phát,อย่างเกรี้ยวกราด, อย่างฉุนเฉียว, อย่างอาละวาด, อย่างน่าโมโห,tersinggung,в приступе гнева; гневно,勃然,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 발끈 (발끈)
📚 Mot dérivé: • 발끈하다: 참지 못하고 갑자기 성을 내다. • 발끈거리다: 사소한 일에 걸핏하면 왈칵 성을 자꾸 내다. • 발끈대다: 사소한 일에 걸핏하면 왈칵 성을 자꾸 내다.

🗣️ 발끈 @ Exemple(s)

발끈 성내다. [성내다]

🌷 ㅂㄲ: Initial sound 발끈

ㅂㄲ ( 바깥 ) : 밖이 되는 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 EXTÉRIEUR, DEHORS: Ce qui est au-dehors.
ㅂㄲ ( 불꽃 ) : 타는 불에서 일어나는 붉은색의 빛. ☆☆ Nom
🌏 FLAMME, FLAMMÈCHE, ÉTINCELLE: Lumière rouge émise par un feu qui se consume.
ㅂㄲ ( 빛깔 ) : 빛을 받아 나타나는 물체의 색. ☆☆ Nom
🌏 COULEUR, TEINTE, COLORIS: Couleur qu'un objet montre à la lumière.
ㅂㄲ ( 발끝 ) : 발의 앞쪽 끝. ☆☆ Nom
🌏 POINTE DES PIEDS: Bout de la partie avant du pied.
ㅂㄲ ( 배꼽 ) : 배의 한가운데 있는, 탯줄이 떨어진 자리. ☆☆ Nom
🌏 NOMBRIL: Endroit située au milieu du ventre, où a été coupé le cordon ombilical.
ㅂㄲ ( 벚꽃 ) : 봄에 벚나무에서 피는 연분홍이나 흰 빛깔의 꽃. ☆ Nom
🌏 FLEUR DE CERISIER: Fleur rose claire ou blanche qui s'épanouit sur un cerisier, au printemps.
ㅂㄲ ( 봄꽃 ) : 봄에 피는 꽃. Nom
🌏 FLEUR PRINTANIÈRE: Fleur qui apparaît ou s’épanouit au printemps.
ㅂㄲ ( 불끈 ) : 물체 등이 두드러지게 치밀거나 솟아오르거나 떠오르는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont un objet saillit, jaillit ou émerge de manière remarquable.
ㅂㄲ ( 별꼴 ) : 특별히 이상하거나 눈에 거슬리는 꼴. Nom
🌏 SPECTACLE EXTRAORDINAIRE, CHOSE ODIEUSE: Chose particulièrement étrange ou déplaisante.
ㅂㄲ ( 벌꿀 ) : 꿀벌이 꽃에서 모아 벌집 속에 모아 두는, 달고 끈끈한 액체. Nom
🌏 MIEL: Liquide collant et sucré, que l'abeille collecte dans les fleurs et dépose dans la ruche.
ㅂㄲ ( 배꽃 ) : 배나무의 꽃. Nom
🌏 FLEUR DE POIRIER: Fleur de l'arbre poirier.
ㅂㄲ ( 박꽃 ) : 박의 꽃. Nom
🌏 Fleur de la gourde.
ㅂㄲ ( 발끈 ) : 참지 못하고 갑자기 성을 내는 모양. Adverbe
🌏 DANS UN ACCÈS DE COLÈRE: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un se met en colère soudainement, sans se retenir.

💕Start 발끈 🌾End

Start 발

발 End

Start 끈

끈 End

📚 Catégorie

• Parler du temps (82) • Expliquer un endroit (70) • Téléphoner (15) • Utiliser des services publics (8) • Amour et mariage (19) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Politique (149) • Raconter une maladresse (28) • Sports (88) • Acheter des objets (99) • Histoire (92) • Présenter (famille) (41) • Sciences et technologies (91) • Gestion économique (273) • Voyager (98) • Psychologie (191) • Vie scolaire (208) • Culture alimentaire (104) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Santé (155) • Utiliser des services publics (poste) (8) • S'excuser (7) • Différences culturelles (47) • Amour et marriage (28) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Expressions vestimentaires (110) • Aller au cinéma (105) • Trouver son chemin (20) • Aller à la pharmacie (10)