🌟 완납 (完納)

Nom

1. 세금이나 수업료, 등록금 등을 남김없이 완전히 냄.

1. PAIEMENT INTÉGRAL: Fait de payer la totalité des impôts, des frais de scolarité, des droits d’inscription, etc.

🗣️ Exemple(s):

가입금의 완납.
The full payment of the subscription fee.
수업료의 완납.
Completion of tuition fees.
완납 증명서.
Certificate of payment in full.
완납이 되다.
Be paid in full.
완납을 하다.
Make full payment.
완납을 확인하다.
Confirm payment in full.
나는 등록금을 모두 내고 완납 증명서를 받았다.
I paid the full tuition and got a certificate of payment.
그는 밀린 수업료의 완납을 이번 주 안에 꼭 하기로 약속했다.
He promised to make sure that the overdue tuition was paid in full within this week.
♔ 아파트 입주를 먼저 하고 남은 돈은 천천히 드리면 안 될까요?
Can you move into the apartment first and give me the rest of the money slowly?
♕ 잔금의 완납이 이뤄지지 않으면 입주하실 수 없어요.
You cannot move in unless the balance is paid in full.

Terme(s) de référence

완납: full payment,かんのう【完納】,paiement intégral,pago completo,دفع كامل,гүйцэд төлөх, тооцоо дуусгах, бүрэн төлөх,sự trả hết, sự thanh toán đủ,การจ่ายทั้งหมด, การจ่ายครบถ้วน,pelunasan,полная уплата; полный платёж; полный расчёт,纳讫，缴清，交齐，付清,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 완납 (완납) • 완납이 (완나비) • 완납도 (완납또) • 완납만 (완남만)
📚 Mot dérivé: • 완납되다: 남김없이 완전히 납부되다. • 완납하다: 남김없이 완전히 납부하다.

🌷 ㅇㄴ: Initial sound 완납

ㅇㄴ ( 어느 ) : 여럿 중에서 어떤. ☆☆☆ Déterminant
🌏 QUEL, QUELLE, QUELS, QUELLES, LEQUEL, LAQUEL, LESQUELS, LESQUELLES: Personne(s) ou chose(s) spécifique(s) parmi plusieurs.
ㅇㄴ ( 오늘 ) : 지금 지나가고 있는 이날. ☆☆☆ Nom
🌏 AUJOURD'HUI, CE JOUR: Jour qui est en train de passer.
ㅇㄴ ( 언니 ) : 여자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Nom
🌏 GRANDE SŒUR: Terme utilisé par une femme pour désigner ou s'adresser à une femme plus âgée que soi, entre sœurs ou cousines.
ㅇㄴ ( 옛날 ) : 아주 오래된 지난 날. ☆☆☆ Nom
🌏 PASSÉ, ANCIEN TEMPS: Jours s’étant écoulés il y a très longtemps.
ㅇㄴ ( 아내 ) : 결혼하여 남자의 짝이 된 여자. ☆☆☆ Nom
🌏 SA FEMME, SON ÉPOUSE, SA COMPAGNE: Femme devenue la partenaire d'un homme suite à leur mariage.
ㅇㄴ ( 안녕 ) : 친구 또는 아랫사람과 서로 만나거나 헤어질 때 하는 인사말. ☆☆☆ Outil exclamatif
🌏 SALUT, COUCOU, BONJOUR: Formule de salut utilisée quand on rencontre un ami ou un subordonné ou quand on le quitte.
ㅇㄴ ( 오늘 ) : 지금 지나가고 있는 이날에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 AUJOURD'HUI: (adv.) Jour qui est en train de passer maintenant.
ㅇㄴ ( 아니 ) : 아랫사람이나 나이나 지위 등이 비슷한 사람이 물어 보는 말에 대해 부정하여 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Outil exclamatif
🌏 NON: Exclamation utilisée quand on répond négativement à une question posée par un inférieur ou par une personne dont l'âge, le statut, etc. est semblable au sien.
ㅇㄴ ( 안내 ) : 어떤 내용을 소개하여 알려 줌. 또는 그런 일. ☆☆☆ Nom
🌏 ACCUEIL, SERVICE D'INFORMATION, DIRECTION, CONSEIL, INDICATION, CONDUITE: Fait de présenter un contenu pour informer ; une telle chose.
ㅇㄴ ( 이날 ) : 바로 앞에서 이야기한 날. ☆☆☆ Nom
🌏 AUJOURD'HUI, MAINTENANT, À PRÉSENT, DE NOS JOURS: Jour dont on vient de parler.
ㅇㄴ ( 이내 ) : 그때 곧. 또는 때를 늦추지 않고 바로. ☆☆ Adverbe
🌏 DÈS QUE, SUR LE CHAMP, AUSSITÔT, JUSTE APRÈS, PEU APRÈS, SOUS PEU, BIENTÔT: Au moment où ; directement après un moment, sans tarder.
ㅇㄴ ( 아냐 ) : 묻는 말에 대하여 강조하며, 또는 단호하게 부정하며 대답할 때 쓰는 말. ☆☆ Outil exclamatif
🌏 NON: Exclamation utilisée pour répondre à une question posée avec insistance, ou pour y répondre négativement, de manière ferme.
ㅇㄴ ( 앞날 ) : 앞으로 살아갈 미래의 날. 또는 그 길. ☆☆ Nom
🌏 AVENIR, FUTUR: Jours à partir de maintenant ; un tel chemin à faire.
ㅇㄴ ( 양념 ) : 음식의 맛을 좋게 하려고 쓰는 재료. ☆☆ Nom
🌏 ASSAISONNEMENT, ÉPICES, CONDIMENT: Ingrédient utilisé pour donner du goût à un plat.
ㅇㄴ ( 이내 ) : 일정한 범위의 안. ☆☆ Nom
🌏 MOINS DE, DANS MOINS DE, EN MOINS DE, À MOINS DE, DANS LES, D'ICI: Intérieur d'un champ donné.
ㅇㄴ ( 워낙 ) : 아주. ☆☆ Adverbe
🌏 TROP, SI, TELLEMENT: Très.
ㅇㄴ ( 이념 ) : 한 국가나 사회, 개인이 가지고 있는 생각의 근본이 되는, 이상적으로 여겨지는 사상. ☆☆ Nom
🌏 IDÉOLOGIE: Idée considérée comme idéale, qui forme la base de la pensée d'un pays, d'une société ou d'un individu.
ㅇㄴ ( 의논 ) : 어떤 일에 대해 서로 의견을 나눔. ☆☆ Nom
🌏 DÉLIBÉRATION, RÉUNION, DISCUSSION: Fait de partager des avis sur une affaire.
ㅇㄴ ( 일념 ) : 오직 한 가지 생각. 또는 처음부터 끝까지 변하지 않고 꼭 같은 마음. ☆ Nom
🌏 DÉCISION FERME, DÉTERMINATION, RÉSOLUTION, VOLONTÉ INÉBRANLABLE: Idée dont on ne s'écarte pas ; intention ferme inchangée du début à la fin.
ㅇㄴ ( 인내 ) : 괴로움이나 어려움을 참고 견딤. ☆ Nom
🌏 PATIENCE, ENDURANCE, PERSÉVÉRANCE: Vertu qui consiste à supporter et endurer les peines ou les difficultés.
ㅇㄴ ( 예년 ) : 보통의 해. ☆ Nom
🌏 ANNÉE NORMALE: Année ordinaire.
ㅇㄴ ( 우뇌 ) : 뇌의 오른쪽 부분. ☆ Nom
🌏 CERVEAU DROIT, HÉMISPHÈRE DROIT: Partie droite du cerveau.
ㅇㄴ ( 예능 ) : 영화, 음악, 미술 등 예술에 대한 재능. ☆ Nom
🌏 TALENT ARTISTIQUE: Talent pour les arts tels que le cinéma, la musique, les beaux-arts, etc.

💕Start 완납 🌾End

Start 완

완 End

Start 납

납 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (8) • Commander un plat (132) • Échanger des informations personnelles (46) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Au travail (197) • Vie scolaire (208) • Vie en Corée (16) • Raconter une maladresse (28) • Passe-temps (103) • Arts (76) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Informations géographiques (138) • Tâches ménagères (48) • Religions (43) • Vie quotidienne (11) • Faire une promesse (4) • Architecture (43) • Voyager (98) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Expliquer un endroit (70) • Météo et saisons (101) • Présenter (famille) (41) • Système social (81) • Week-ends et congés (47) • Exprimer une date (59) • Utiliser les transports (124) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expliquer un plat (119) • Presse (36)