🌟 원색적 (原色的)
☆ Déterminant
1. 강렬한 색의.
1. (DÉT.) COLORÉ: Qui a une couleur vive.
-
원색적 그림.
A primary color picture. -
원색적 무늬.
Original pattern. -
원색적 사진.
A primary color photograph. -
원색적 색감.
Original color. -
원색적 색채.
Primary colors. -
원색적 빛깔.
Original color. -
원주민들은 원색적 옷으로 몸을 치장하였다.
The aborigines dressed themselves in primary colors. -
주인은 한 면의 벽을 원색적 색으로 화려하게 칠했다.
The owner painted one side of the wall splendidly with primary colors.
2. 비난이나 표현 등을 숨김없이 모두 드러내는.
2. (DÉT.) ACERBE, VERT, RUDE, CINGLANT, VIF: Qui montre ou dévoile toutes ses critiques, ses expressions, etc. sans rien cacher.
-
원색적 비난.
A raw accusation. -
원색적 위험.
Primary risk. -
원색적 표현.
Original expression. -
원색적 언어.
Original language. -
원색적 욕설.
Original swearing. -
원색적 소설.
Original novel. -
원색적 작품.
Original work. -
기자는 원색적 표현을 써서 사람들의 이목을 끌었다.
The reporter drew people's attention by using primary expressions. -
이혼을 앞둔 부부는 서로의 약점을 들추며 원색적 비판을 멈추지 않았다.
The couple, who were about to divorce, never stopped criticizing each other for their weaknesses.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 원색적 (
원색쩍)
📚 Mot dérivé: • 원색(原色): 원래 제가 가진 색., 화려하고 강렬한 색., 꾸미지 않은 원래의 상태. …
🌷 ㅇㅅㅈ: Initial sound 원색적
-
ㅇㅅㅈ (
일식집
)
: 일본 음식을 파는 가게.
☆☆☆
Nom
🌏 RESTAURANT JAPONAIS: Restaurant qui propose de la cuisine japonaise. -
ㅇㅅㅈ (
영수증
)
: 돈이나 물건을 주고받은 사실이 적힌 종이.
☆☆☆
Nom
🌏 REÇU, RÉCÉPISSÉ: Document sur lequel figurent les détails d'une transaction financière ou par lequel on reconnaît avoir reçu quelque chose. -
ㅇㅅㅈ (
이삿짐
)
: 이사할 때 옮기는 짐.
☆☆☆
Nom
🌏 DÉMÉNAGEMENT: Bagages que l'on déplace lorsqu'on déménage. -
ㅇㅅㅈ (
음식점
)
: 음식을 만들어서 파는 가게.
☆☆☆
Nom
🌏 RESTAURANT: Magasin où l'on cuisine et vend de la nourriture. -
ㅇㅅㅈ (
역사적
)
: 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한. 또는 그러한 기록에 관한.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) HISTORIQUE: Qui est relatif aux étapes de prospérité ou de ruine de la société humaine au cours du temps ; qui est relatif aux archives de ces étapes. -
ㅇㅅㅈ (
역사적
)
: 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한 것. 또는 그러한 기록에 관한 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) HISTORIQUE: Ce qui concerne l'évolution de la société humaine pendant laquelle celle-ci connaît l'essor et le déclin avec le temps ; ce qui concerne l'enregistrement de cette évolution. -
ㅇㅅㅈ (
예술적
)
: 예술의 특성을 가진.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ARTISTIQUE: Qui posséde des caractéristiques de l'art. -
ㅇㅅㅈ (
인상적
)
: 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) IMPRESSIONNANT, MARQUANT, FRAPPANT: Ce qui laisse une forte sensation ou impression, qui ne s’efface pas pendant longtemps. -
ㅇㅅㅈ (
이상적
)
: 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) IDÉAL: Qui est le meilleur qui puisse être, parmi ce qu'on peut imaginer d'une chose. -
ㅇㅅㅈ (
일상적
)
: 늘 있어서 특별하지 않은.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) QUOTIDIEN, HABITUEL, COURANT: Qui fait partie de la vie quotidienne et qui n'est pas spécial. -
ㅇㅅㅈ (
인상적
)
: 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) IMPRESSIONNANT, MARQUANT, FRAPPANT: Qui laisse une forte sensation ou impression, qui ne s’efface pas pendant longtemps. -
ㅇㅅㅈ (
일상적
)
: 늘 있어서 특별하지 않은 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) QUOTIDIEN, HABITUEL, COURANT: Ce qui fait partie de la vie quotidienne et qui n'est pas spécial. -
ㅇㅅㅈ (
예술적
)
: 예술의 특성을 가진 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) ARTISTIQUE: Ce qui a les caractéristiques de l’art. -
ㅇㅅㅈ (
예식장
)
: 약혼식, 결혼식 등의 예식을 올리는 곳.
☆☆
Nom
🌏 SALLE DE CÉRÉMONIE: Endroit où on organise une cérémonie comme des fiançailles, un mariage, etc. -
ㅇㅅㅈ (
일시적
)
: 짧은 기간 동안의 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) TEMPORAIRE, MOMENTANÉ, PASSAGER: Fait pour une situation de durer un temps très court. -
ㅇㅅㅈ (
일시적
)
: 짧은 기간 동안의.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) TEMPORAIRE, MOMENTANÉ, PASSAGER: Qui dure un temps très court. -
ㅇㅅㅈ (
이상적
)
: 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) IDÉAL: Le meilleur qui puisse être, parmi ce que l'on peut imaginer d'une chose.
• Philosophie, éthique (86) • Problèmes environnementaux (226) • Culture populaire (82) • Politique (149) • Saluer (17) • Langue (160) • Exprimer une date (59) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Acheter des objets (99) • Parler du temps (82) • Week-ends et congés (47) • Tâches ménagères (48) • Histoire (92) • Aller au cinéma (105) • Amour et mariage (19) • Échanger des informations personnelles (46) • S'excuser (7) • Vie scolaire (208) • Présenter (famille) (41) • Aller à l'hôpital (204) • Système social (81) • Expliquer un plat (119) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Arts (23) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Sports (88) • Présenter (se présenter) (52) • Architecture (43) • Téléphoner (15)
