🌟 재정리 (再整理)

Nom

1. 한 번 정리하였던 것을 다시 바르게 고침.

1. RÉARRANGEMENT: Action de remettre en ordre ce qui a été une fois rangé.

🗣️ Exemple(s):

목록 재정리.
Rearrange the list.
서류 재정리.
Document rearrangement.
의견 재정리.
Reorganizing opinions.
자료 재정리.
Reorganization of data.
재정리가 되다.
Reorganize.
재정리를 하다.
Reorganize.
지수는 갑자기 변경된 참석자 명단 재정리로 바쁘다.
The index is busy rearranging the suddenly changed attendance list.
이혼 후 그녀는 전 남편에게 호적 재정리를 요구했다.
After the divorce, she asked her ex-husband to rearrange her family register.
♔ 사무실 앞에 웬 상자가 이렇게 많니?
Why are there so many boxes in front of the office?
♕ 이삿짐 재정리 작업이 한창이거든.
We're in the middle of rearranging our moving stuff.

재정리: reorganization; rearrangement,さいせいり【再整理】,réarrangement,reorganización, reestructuración, reajuste,إعادة التنظيم,дахин засах, дахин цэгцлэх, дахин янзлах,sự sắp xếp lại, sự chỉnh đốn lại,การเรียบเรียงใหม่, การจัดแจงใหม่, การจัดเตรียมใหม่,pembenahan kembali, pengaturan kembali, pemberesan kembali, perapian kembali,повторное приведение в порядок,重新整顿，重新整理,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 재정리 (재ː정니)
📚 Mot dérivé: • 재정리되다(再整理되다): 한 번 정리되었던 것이 다시 바르게 고쳐지다. • 재정리하다(再整理하다): 한 번 정리하였던 것을 다시 바르게 고치다.

🌷 ㅈㅈㄹ: Initial sound 재정리

ㅈㅈㄹ ( 잠자리 ) : 가늘고 긴 몸에 두 쌍의 얇고 투명한 그물 모양의 날개를 지닌 곤충. ☆☆ Nom
🌏 LIBELLULE: Insecte au corps fin et long, qui a deux paires d'ailes fines et transparentes en forme de filet.
ㅈㅈㄹ ( 저절로 ) : 다른 힘을 빌리지 않고 제 스스로. 또는 일부러 힘을 들이지 않고 자연적으로. ☆☆ Adverbe
🌏 TOUT SEUL, SOI-MÊME, AUTOMATIQUEMENT, SPONTANÉMENT: De ses propres forces et sans recevoir l'aide d'autrui ; naturellement et sans avoir à faire d'effort.
ㅈㅈㄹ ( 제자리 ) : 본래 있던 자리. ☆☆ Nom
🌏 PLACE ORIGINALE, INITIALE: Endroit où se trouvait originairement quelqu'un ou quelque chose.
ㅈㅈㄹ ( 집중력 ) : 관심이나 생각을 한 가지 일에 쏟아붓는 힘. ☆ Nom
🌏 CAPACITÉ DE CONCENTRATION: Capacité à porter son intérêt ou ses pensées sur une seule affaire.
ㅈㅈㄹ ( 잠자리 ) : 잠을 자기 위해 사용하는 이부자리. ☆ Nom
🌏 LIT: Matelas et couverture utilisés pour dormir.
ㅈㅈㄹ ( 잠재력 ) : 겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는 힘. ☆ Nom
🌏 POTENTIEL, FORCE LATENTE, POUVOIR LATENT: Force cachée à l'intérieur et non apparente.
ㅈㅈㄹ ( 주재료 ) : 어떤 것을 만드는 데 쓰는 가장 중심이 되는 재료. ☆ Nom
🌏 ÉLÉMENT PRINCIPAL, MATIÈRE PRINCIPALE: Ingrédient principal utilisé pour fabriquer quelque chose.
ㅈㅈㄹ ( 지지리 ) : 아주 심하게. 또는 매우 지긋지긋하게. Adverbe
🌏 TRÈS FORTEMENT, EXTRÊMEMENT, TERRIBLEMENT: De manière très sévère ; de manière très embêtante.
ㅈㅈㄹ ( 잔주름 ) : 작고 가늘게 잡힌 주름. Nom
🌏 RIDULE: Petite ride fine.
ㅈㅈㄹ ( 조직력 ) : 짜서 이루는 능력. Nom
🌏 Force de quelque chose qui est tissé.
ㅈㅈㄹ ( 존재론 ) : 존재 또는 존재의 근본적이고 보편적인 모든 규정을 연구하는 학문. Nom
🌏 THÉORIE DE L'ÊTRE, SCIENCE DE L'ÊTRE, ONTOLOGIE: Science qui étudie l'être ou toutes les modalités fondamentales et générales de l'être.
ㅈㅈㄹ ( 진자리 ) : 아이를 갓 낳은 자리. Nom
🌏 LIEU D'UN ACCOUCHEMENT RÉCENT: Lieu où l'on vient d'accoucher un bébé.
ㅈㅈㄹ ( 진저리 ) : 차가운 것이 몸에 닿거나 무서울 때 또는 오줌을 눈 뒤에 몸이 떨리는 것. Nom
🌏 FRISSON, FRÉMISSEMENT: Tremblement du corps se produisant lors d'un contact avec un objet froid, d'un moment effrayant, ou après avoir uriné.
ㅈㅈㄹ ( 장조림 ) : 간장에다 고기를 넣고 조린 반찬. Nom
🌏 JANGJORIM: Plat d'accompagnement à base de viande que l'on fait baigner dans de la sauce de soja que l'on fait mijoter à petit feu.
ㅈㅈㄹ ( 재정리 ) : 한 번 정리하였던 것을 다시 바르게 고침. Nom
🌏 RÉARRANGEMENT: Action de remettre en ordre ce qui a été une fois rangé.
ㅈㅈㄹ ( 적재량 ) : 물건을 쌓아 실은 부피의 양이나 무게의 양. Nom
🌏 CHARGE, TONNAGE: Volume ou poids des marchandises embarquées sur quelque chose.
ㅈㅈㄹ ( 자제력 ) : 자신의 욕구나 감정을 스스로 억누르고 다스리는 힘. Nom
🌏 MAÎTRISE DE SOI, RETENUE, SANG-FROID: Force à contenir et à contrôle son désir ou ses sentiments.
ㅈㅈㄹ ( 재정립 ) : 다시 바로 세움. Nom
🌏 RÉTABLISSEMENT, RESTAURATION: Action de rétablir quelque chose.

💕Start 재정리 🌾End

Start 재

재 End

Start 정

정 End

Start 리

리 End

📚 Catégorie

• Arts (76) • Présenter (famille) (41) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Raconter une maladresse (28) • Passe-temps (103) • Système social (81) • Vie scolaire (208) • Métiers et orientation (130) • Arts (23) • Week-ends et congés (47) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Échanger des informations personnelles (46) • Au travail (197) • Exprimer une date (59) • Médias de masse (47) • Informations géographiques (138) • Expliquer un plat (119) • Amour et marriage (28) • Parler d'un plat (78) • Éducation (151) • Différences culturelles (47) • Problèmes sociaux (67) • Santé (155) • Langue (160) • Commander un plat (132) • Relations humaines (255) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Vie en Corée (16) • Loisirs (48)