🌟 적재량 (積載量)

Nom

1. 물건을 쌓아 실은 부피의 양이나 무게의 양.

1. CHARGE, TONNAGE: Volume ou poids des marchandises embarquées sur quelque chose.

🗣️ Exemple(s):

기준 적재량.
Reference loadings.
최대 적재량.
Maximum load.
화물 적재량.
Cargo load.
적재량을 초과하다.
Exceed the load.
적재량을 측정하다.
Measure the load.
이 다리는 적재량이 40톤 미만인 차를 기준으로 설계되었다.
This bridge is designed based on a car with a load of less than 40 tons.
정부는 최대 적재량이 사천이백 킬로그램인 수송기 12대를 수입했다.
The government imported 12 transport planes with a maximum load of 4,200 kilograms.
♔ 왜 길을 막는 겁니까?
Why are you blocking the way?
♕ 적재량이 20톤 이상인 차량은 이 도로를 다닐 수 없습니다.
Vehicles with a load of more than 20 tonnes are not allowed on this road.

적재량: loaded quantity,せきさいりょう【積載量】,charge, tonnage,capacidad de carga,حمولة,даац,tải trọng,ปริมาณความจุ,jumlah muatan,объём или количество погруженного груза,装载量,

2. 어떤 운송 수단의 짐칸에 실을 수 있는 양.

2. TONNAGE: Volume de marchandises qu'on peut mettre dans un wagon d'un moyen de transport.

🗣️ Exemple(s):

적재량을 채우다.
Fill the load.
적재량을 초과하다.
Exceed the load.
크레인이 적재량을 초과한 채로 운전하다 무너져 버렸다.
The crane collapsed while driving over its load.
적재량을 초과한 트럭이 도로 위에서 바퀴가 터진 사고가 발생했다.
An accident occurred when a truck that exceeded its load blew its wheels on the road.
♔ 왜 갑자기 경보가 울리는 거죠?
Why is the alarm going off all of a sudden?
♕ 화물의 적재량이 초과되면 경보가 울립니다.
Alarm sounds when cargo is overloaded.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 적재량 (적째량)

🗣️ 적재량 (積載量) @ Exemple(s)

적재량. [량 (量)]
유효 적재량. [유효 (有效)]

🌷 ㅈㅈㄹ: Initial sound 적재량

ㅈㅈㄹ ( 잠자리 ) : 가늘고 긴 몸에 두 쌍의 얇고 투명한 그물 모양의 날개를 지닌 곤충. ☆☆ Nom
🌏 LIBELLULE: Insecte au corps fin et long, qui a deux paires d'ailes fines et transparentes en forme de filet.
ㅈㅈㄹ ( 저절로 ) : 다른 힘을 빌리지 않고 제 스스로. 또는 일부러 힘을 들이지 않고 자연적으로. ☆☆ Adverbe
🌏 TOUT SEUL, SOI-MÊME, AUTOMATIQUEMENT, SPONTANÉMENT: De ses propres forces et sans recevoir l'aide d'autrui ; naturellement et sans avoir à faire d'effort.
ㅈㅈㄹ ( 제자리 ) : 본래 있던 자리. ☆☆ Nom
🌏 PLACE ORIGINALE, INITIALE: Endroit où se trouvait originairement quelqu'un ou quelque chose.
ㅈㅈㄹ ( 집중력 ) : 관심이나 생각을 한 가지 일에 쏟아붓는 힘. ☆ Nom
🌏 CAPACITÉ DE CONCENTRATION: Capacité à porter son intérêt ou ses pensées sur une seule affaire.
ㅈㅈㄹ ( 잠자리 ) : 잠을 자기 위해 사용하는 이부자리. ☆ Nom
🌏 LIT: Matelas et couverture utilisés pour dormir.
ㅈㅈㄹ ( 잠재력 ) : 겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는 힘. ☆ Nom
🌏 POTENTIEL, FORCE LATENTE, POUVOIR LATENT: Force cachée à l'intérieur et non apparente.
ㅈㅈㄹ ( 주재료 ) : 어떤 것을 만드는 데 쓰는 가장 중심이 되는 재료. ☆ Nom
🌏 ÉLÉMENT PRINCIPAL, MATIÈRE PRINCIPALE: Ingrédient principal utilisé pour fabriquer quelque chose.
ㅈㅈㄹ ( 지지리 ) : 아주 심하게. 또는 매우 지긋지긋하게. Adverbe
🌏 TRÈS FORTEMENT, EXTRÊMEMENT, TERRIBLEMENT: De manière très sévère ; de manière très embêtante.
ㅈㅈㄹ ( 잔주름 ) : 작고 가늘게 잡힌 주름. Nom
🌏 RIDULE: Petite ride fine.
ㅈㅈㄹ ( 조직력 ) : 짜서 이루는 능력. Nom
🌏 Force de quelque chose qui est tissé.
ㅈㅈㄹ ( 존재론 ) : 존재 또는 존재의 근본적이고 보편적인 모든 규정을 연구하는 학문. Nom
🌏 THÉORIE DE L'ÊTRE, SCIENCE DE L'ÊTRE, ONTOLOGIE: Science qui étudie l'être ou toutes les modalités fondamentales et générales de l'être.
ㅈㅈㄹ ( 진자리 ) : 아이를 갓 낳은 자리. Nom
🌏 LIEU D'UN ACCOUCHEMENT RÉCENT: Lieu où l'on vient d'accoucher un bébé.
ㅈㅈㄹ ( 진저리 ) : 차가운 것이 몸에 닿거나 무서울 때 또는 오줌을 눈 뒤에 몸이 떨리는 것. Nom
🌏 FRISSON, FRÉMISSEMENT: Tremblement du corps se produisant lors d'un contact avec un objet froid, d'un moment effrayant, ou après avoir uriné.
ㅈㅈㄹ ( 장조림 ) : 간장에다 고기를 넣고 조린 반찬. Nom
🌏 JANGJORIM: Plat d'accompagnement à base de viande que l'on fait baigner dans de la sauce de soja que l'on fait mijoter à petit feu.
ㅈㅈㄹ ( 재정리 ) : 한 번 정리하였던 것을 다시 바르게 고침. Nom
🌏 RÉARRANGEMENT: Action de remettre en ordre ce qui a été une fois rangé.
ㅈㅈㄹ ( 적재량 ) : 물건을 쌓아 실은 부피의 양이나 무게의 양. Nom
🌏 CHARGE, TONNAGE: Volume ou poids des marchandises embarquées sur quelque chose.
ㅈㅈㄹ ( 자제력 ) : 자신의 욕구나 감정을 스스로 억누르고 다스리는 힘. Nom
🌏 MAÎTRISE DE SOI, RETENUE, SANG-FROID: Force à contenir et à contrôle son désir ou ses sentiments.
ㅈㅈㄹ ( 재정립 ) : 다시 바로 세움. Nom
🌏 RÉTABLISSEMENT, RESTAURATION: Action de rétablir quelque chose.

💕Start 적재량 🌾End

Start 적

적 End

Start 재

재 End

Start 량

량 End

📚 Catégorie

• Culture populaire (82) • Exprimer une date (59) • Trouver son chemin (20) • Utiliser les transports (124) • Droit (42) • Arts (76) • Sports (88) • Aller à la pharmacie (10) • Saluer (17) • Vie quotidienne (11) • Acheter des objets (99) • Climat (53) • Parler du temps (82) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Métiers et orientation (130) • Système social (81) • Décrire l'apparence (97) • Événements familiaux (57) • Gestion économique (273) • Habitat (159) • Santé (155) • Utiliser des services publics (8) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Médias de masse (47) • Problèmes sociaux (67) • Tâches ménagères (48) • Vie scolaire (208) • Parler d'un plat (78) • Architecture (43)