🌟 주주 (株主)
Nom
1. 주식을 가지고 회사 경영에 직접 또는 간접으로 참여하는 사람이나 회사.
1. ACTIONNAIRE: Personne ou société qui dispose d'actions d'une entreprise et participe directement ou indirectement à sa gestion.
-
국내 주주.
Domestic shareholders. -
사외 주주.
Outside shareholders. -
회사 주주.
Company shareholders. -
최대 주주.
Maximum shareholder. -
주주의 권리.
Shareholder rights. -
주주가 되다.
Become a shareholder. -
주주를 보호하다.
Protect shareholders. -
주주를 제외하다.
Exclude shareholders. -
사장은 이 회사의 최대 주주이면서 대표이다.
The president is the largest shareholder and ceo of the company. -
주주는 기업이 이윤을 내면 그 이익금을 배당받았다.
Shareholders were allocated the profits if the company made a profit. -
주주들은 회의를 열어 회사 경영에 재능이 있는 대표를 뽑았다.
Shareholders held a meeting to select a representative who was talented in managing the company. -
♔
나도 이 회사에 주식을 조금 가지고 있어.
I have some shares in this company, too.
♕
너도 이 회사의 주주였구나?
You were also a shareholder in this company, weren't you?
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 주주 (
주주)
🗣️ 주주 (株主) @ Définition(s)
- 주총 (株總) : ‘주주 총회’를 줄여 이르는 말.
- 대주주 (大株主) : 한 회사의 주식을 많이 가지고 있는 주주.
🗣️ 주주 (株主) @ Exemple(s)
- 소액의 주주. [소액 (少額)]
- 주주 배당금. [배당금 (配當金)]
- 적자에 허덕이는 기업은 주주들에게 배당금을 지급하기가 불가능하다. [배당금 (配當金)]
- 기업은 순이익을 회사에 유보하지 않고 주주들에게 배당금으로 지급하기로 했다. [배당금 (配當金)]
- 주주 총회는 최근 회사 경영의 어려움 때문에 감자를 결정했다. [감자 (減資)]
- 소액 주주들이 회사에 항의를 한 이유가 뭡니까? [객원 (客員)]
- 주주 총회에서 객원과 같은 대우를 받은 것이 문제가 된 것입니다. [객원 (客員)]
- 주주 총회에서 대표 이사 해임안이 발의되었다고 해요. [불투명 (不透明)]
- 임원들은 주식을 추가 발행하는 안건을 주주 총회에 상정했지만 결국 주주들의 동의를 얻지 못했다. [상정하다 (上程하다)]
- 그 회사는 정기 주주 총회에서 현 대표 이사 해임과 신규 선임 건에 대해서 논의하였다. [선임 (選任)]
- 주주 총회에 대한 사장의 발안으로 이사회 소집이 결정되었다. [발안 (發案)]
- 임시 주주 총회. [주주 총회 (株主總會)]
- 정기 주주 총회. [주주 총회 (株主總會)]
- 주주 총회가 열리다. [주주 총회 (株主總會)]
- 주주 총회를 개최하다. [주주 총회 (株主總會)]
- 주주 총회를 소집하다. [주주 총회 (株主總會)]
- 주주 총회를 열다. [주주 총회 (株主總會)]
- 그 회사는 지난달 1일 정기 주주 총회와 이사회를 열고 이 씨를 대표 이사로 선임했다. [선임하다 (選任하다)]
- 주주 총회. [총회 (總會)]
- 회사는 매년 일정한 시기에 주주들을 소집해 총회를 열었다. [총회 (總會)]
- 우리 회사는 주주 총회에서 새로운 사업을 추진하기로 결의할 예정이다. [결의하다 (決議하다)]
- 주식회사의 주주. [주식회사 (株式會社)]
- 사외 주주. [사외 (社外)]
- 사외 주주는 회사 경영에 대한 정보에서 소외되었다고 항의했다. [사외 (社外)]
- 성원이 채워졌으니 주주 총회가 곧 시작될 것이다. [성원 (成員)]
- 주주들은 배당금을 재분배할 것을 주주 총회에서 의결하였다. [재분배하다 (再分配하다)]
- 비리를 저지른 사장은 주주 총회의 결의에 의해 해임되었다. [결의 (決議)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 주주
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 LIEU DE TRAVAIL: Endroit où l'on travaille en contrepartie d'une rémunération. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Adverbe
🌏 DIRECTEMENT, SANS INTERMÉDIAIRE, EN PERSONNE: De manière directe, sans l’intermédiaire d'une personne ni d'un objet. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Adverbe
🌏 SOUVENT, FRÉQUEMMENT: (Même chose) De manière à se répéter à courtes intervalles. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Nom
🌏 (N.) IMMÉDIATEMENT, EN MAINS PROPRES, EN PERSONNE: Relation liée de manière directe sans l'intermédiaire d'une personne ou d'un objet. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Nom
🌏 MAGAZINE, REVUE: Livre aux articles, photos, publicités, etc., variés, et publié régulièrement. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Adverbe
🌏 DE PLUS EN PLUS, PAR DEGRÉS, PROGRESSIVEMENT, DE MANIÈRE PROGRESSIVE, GRADUELLEMENT, PETIT À PETIT: (Niveau) De manière à croître peu à peu avec le temps.
• Vie en Corée (16) • Culture alimentaire (104) • Comparer des cultures (78) • Téléphoner (15) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Habitat (159) • Parler d'un plat (78) • Climat (53) • Trouver son chemin (20) • Relations humaines (255) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Culture populaire (52) • Météo et saisons (101) • Loisirs (48) • Vie scolaire (208) • Différences culturelles (47) • Philosophie, éthique (86) • Exprimer une date (59) • Expliquer un plat (119) • Psychologie (191) • Arts (76) • Événements familiaux (57) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (8) • Présenter (se présenter) (52) • Arts (23) • Relations humaines (52) • Religions (43) • Utiliser des services publics (59) • Spectacle (8)
