🌟 시사회 (試寫會)
☆ Nom
1. 영화나 광고 등을 일반에게 보이기 전에 몇몇 사람들에게 먼저 보이고 평가를 받기 위한 모임.
1. AVANT-PREMIÈRE: Réunion de quelques personnes à qui on montre un film ou une publicité, etc. avant de le dévoiler au public, pour qu'ils l'évaluent.
-
영화 시사회.
Movie premiere. -
시사회 초대장.
A preview invitation. -
시사회의 반응.
A preview reaction. -
시사회를 개최하다.
Hold a premiere. -
시사회를 열다.
Hold a premiere. -
시사회에 초대하다.
Invite to the premiere. -
영화 시사회가 끝난 후 감독과 주인공을 맡은 배우들은 기자 회견을 했다.
After the movie premiere, the director and the actors who played the main characters had a press conference. -
우리 극단에서는 무료 시사회를 열어 많은 대중들에게 연극을 선보이고 평가를 받았다.
Our troupe held a free premiere, presenting plays to many people and receiving evaluations. -
♔
시사회 표가 생겼는데 같이 갈래?
I got a preview ticket. do you want to come with me?
♕
우와, 정말? 배우들도 볼 수 있는 거지?
Wow, really? the actors can see it, right?
Terme(s) de référence
시연회(試演會): 무용이나 연극 등을 일반 관객에게 보여 주기 전에 전문가나 특정한 사람…
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 시사회 (
시ː사회) • 시사회 (시ː사훼)
📚 Catégorie: Lieux de vie culturelle Culture populaire
🗣️ 시사회 (試寫會) @ Exemple(s)
- 시사회 초청장. [초청장 (招請狀)]
- 영화 시사회. [영화 (映畫)]
- 개봉작 시사회. [개봉작 (開封作)]
- 외화 시사회. [외화 (外畫)]
🌷 ㅅㅅㅎ: Initial sound 시사회
-
ㅅㅅㅎ (
서서히
)
: 조금씩 느리게.
☆☆
Adverbe
🌏 PEU À PEU: Petit à petit et lentement. -
ㅅㅅㅎ (
사생활
)
: 개인의 사적인 일상 생활.
☆☆
Nom
🌏 VIE PRIVÉE, INTIMITÉ, PRIVÉ: Vie quotidienne personnelle d'un individu. -
ㅅㅅㅎ (
식생활
)
: 음식을 먹는 일이나 음식과 관련된 생활.
☆
Nom
🌏 VIE ALIMENTAIRE, ALIMENTATION, RÉGIME: Mode de vie relatif à l'action de manger ou à la nourriture. -
ㅅㅅㅎ (
신속히
)
: 일처리나 행동 등이 매우 빠르게.
☆
Adverbe
🌏 PROMPTEMENT, RAPIDEMENT: De manière à ce qu'un travail ou une action soit très rapide. -
ㅅㅅㅎ (
성실히
)
: 태도나 행동이 진실하고 정성스럽게.
☆
Adverbe
🌏 CONSCIENCIEUSEMENT, SINCÈREMENT, AVEC PROBITÉ: De manière sincère, honnête et soignée. -
ㅅㅅㅎ (
시사회
)
: 영화나 광고 등을 일반에게 보이기 전에 몇몇 사람들에게 먼저 보이고 평가를 받기 위한 모임.
☆
Nom
🌏 AVANT-PREMIÈRE: Réunion de quelques personnes à qui on montre un film ou une publicité, etc. avant de le dévoiler au public, pour qu'ils l'évaluent.
• Éducation (151) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Psychologie (191) • Différences culturelles (47) • Trouver son chemin (20) • Aller au cinéma (105) • Faire une promesse (4) • Aller à la pharmacie (10) • Apparence (121) • Culture alimentaire (104) • Arts (23) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Acheter des objets (99) • Expliquer un plat (119) • Utiliser les transports (124) • Voyager (98) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Vie scolaire (208) • Amour et marriage (28) • Relations humaines (255) • Présenter (famille) (41) • Exprimer une date (59) • Expliquer un endroit (70) • Relations humaines (52) • Spectacle (8) • Invitation et visite (28) • Raconter une maladresse (28) • Problèmes sociaux (67) • Parler d'un plat (78)
