🌟 -는다고

1. 다른 사람에게서 들은 내용을 간접적으로 전달하거나 주어의 생각, 의견 등을 나타내는 표현.

1. Expression pour rapporter indirectement ce qu'on a entendu d'une autre personne ou pour exprimer une pensée, un avis, etc. du sujet de la phrase.

🗣️ Exemple(s):

이 점퍼는 바람을 막는다고 해요.
This jumper blocks the wind.
제 친구는 매일 아침 신문을 읽는다고 합니다.
My friend says she reads the newspaper every morning.
한국 사람들은 설날에 떡국을 먹는다고 합니다.
Koreans eat rice cake soup on new year's day.
♔ 저기 무슨 공사를 하는 거예요?
What's the construction going on over there?
♕ 서민을 위한 아파트를 짓는다고 해요.
They're building apartments for the common people.

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

-는다고: -neundago,と,,,,,nghe nói, được biết,กล่าวว่า..., กล่าวกันว่า..., ว่ากันว่า..., พูดว่า...,katanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄴㄷㄱ: Initial sound -는다고

ㄴㄷㄱ ( 노동권 ) : 일할 능력이 있는 사람이 국가에 대하여 일할 기회를 요구할 수 있는 권리. Nom
🌏 DROIT DE TRAVAIL: Droit d'une personne en capacité de travailler de revendiquer son droit au travail à l’État.
ㄴㄷㄱ ( 날달걀 ) : 익히지 않은 달걀. Nom
🌏 ŒUF CRU: Œuf qui n’est pas cuit.
ㄴㄷㄱ ( 누더기 ) : 해지고 찢어진 곳을 여러 헝겊으로 어지럽게 기워 놓은 더러운 옷이나 천. Nom
🌏 HAILLONS, GUENILLES, LOQUE: Vêtement ou étoffe déchiré, sale, cousu dans n'importe quel sens en appliquant diverses pièces de tissus sur des endroits usés ou déchirés.
ㄴㄷㄱ ( 낙동강 ) : 강원도의 태백산에서 시작하여 경상북도와 경상남도를 지나 남해로 흘러드는 강. 한반도에서 세 번째로 긴 강으로 강 하류에는 기름진 평야가 발달하였다. Nom
🌏 FLEUVE NAKDONGGANG: Fleuve qui naît dans les monts Taebaeksan à Gangwon-do, ou province Gangwon, et se jette dans la mer du Sud, en traversant Gyeongsangbuk-do et Gyeongsangnam-do, ou provinces Gyeongsang du nord et Gyeongsang du sud. C'est le troisième plus long fleuve de Corée, qui arrose des plaines fertiles dans son cours inférieur.
ㄴㄷㄱ ( 냉동고 ) : 음식 등을 낮은 온도에서 얼려 상하지 않도록 보관하는 곳. Nom
🌏 CONGÉLATEUR, COMPARTIMENT CONGÉLATEUR: Espace où sont conservés des aliments congelés à basses températures pour qu’ils ne soient pas altérés.

💕Start 는다고 🌾End

Start 는

는 End

Start 다

다 End

Start 고

고 End

📚 Catégorie

• Problèmes environnementaux (226) • Aller au cinéma (105) • Métiers et orientation (130) • Presse (36) • Santé (155) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Médias de masse (47) • Comparer des cultures (78) • Climat (53) • Amour et marriage (28) • Éducation (151) • Aller à l'hôpital (204) • Parler d'un plat (78) • Présenter (famille) (41) • Arts (23) • Amour et mariage (19) • Histoire (92) • Langue (160) • Gestion économique (273) • Acheter des objets (99) • Météo et saisons (101) • Décrire l'apparence (97) • Aller à la pharmacie (10) • Vie quotidienne (11) • Tâches ménagères (48) • Présenter (se présenter) (52) • Différences culturelles (47) • Voyager (98) • Vie en Corée (16) • Échanger des informations personnelles (46)