🌟 히쭉히쭉

Adverbe  

1. 좋아서 자꾸 슬쩍 웃는 모양.

1. Idéophone décrivant l'action de rire de joie de façon continue et discrète.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 히쭉히쭉 웃다.
    Laugh hysterically.
  • Google translate 아이들은 유민이를 짓궂게 놀리며 히쭉히쭉 웃었다.
    The children laughed hysterically at yu-min.
  • Google translate 지수는 새 옷을 바라보기만 해도 히쭉히쭉 웃음이 나왔다.
    Just looking at the new dress made jisoo grinned.
  • Google translate 아들은 맛있는 간식을 사 왔다는 말에 히쭉히쭉 웃으며 좋아했다.
    The son grinned and liked it when he said he had bought a delicious snack.
  • Google translate 아내의 임신 소식을 듣고 무척 기뻤겠군요.
    You must be very happy to hear about your wife's pregnancy.
    Google translate 네. 너무 좋아서 바보처럼 히쭉히쭉 웃었어요.
    Yeah. i was so happy that i laughed like a fool.
여린말 히죽히죽: 좋아서 자꾸 슬쩍 웃는 모양.

히쭉히쭉: grinningly; with one contented smile after another,にやにや。にたにた,,disimuladamente,,,(cười) khúc khích, (cười) tủm tỉm,(ยิ้ม)อย่างละไม, (ยิ้ม)อย่างกว้างละไม, (หัวเราะ)แหะๆ,,,笑嘻嘻地,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 히쭉히쭉 (히쭈키쭉)
📚 Mot dérivé: 히쭉히쭉하다: 좋아서 자꾸 슬쩍 웃다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Météo et saisons (101) Décrire un caractère (365) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Santé (155) Problèmes sociaux (67) Présenter (famille) (41) Présenter (se présenter) (52) Parler d'un plat (78) Apparence (121) Climat (53) Trouver son chemin (20) Événements familiaux (fêtes) (2) Remercier (8) Arts (23) Faire une promesse (4) Exprimer une date (59) Vie quotidienne (11) Utiliser des services publics (poste) (8) Langue (160) Culture populaire (52) Vie scolaire (208) Voyager (98) Expliquer un plat (119) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Amour et marriage (28) Téléphoner (15) Presse (36) Vie en Corée (16) Expressions vestimentaires (110) Histoire (92)