🌟 말랑대다

Verbe

1. 매우 보들보들하여 연하고 부드러운 느낌이 들다.

1. ÊTRE MOU, ÊTRE MOELLEUX, ÊTRE ONCTUEUX, ÊTRE TENDRE, ÊTRE SOUPLE: Donner une sensation très agréable, douce et tendre au toucher.

🗣️ Exemple(s):

말랑대는 떡.
Soft rice cake.
말랑대는 재질.
Soft material.
고무가 말랑대다.
Rubber is soft.
반죽이 말랑대다.
The dough is soft.
살이 말랑대다.
The flesh is soft.
아이의 두 볼은 찹쌀떡처럼 하얗고 말랑댔다.
The child's cheeks were as white and soft as glutinous rice cakes.
탄탄했던 살이 나이가 드니 말랑대고 탄력이 없어졌다.
The solid flesh became soft and loose with age.
♔ 너는 다 큰 애가 인형을 안고 자니?
Do you sleep with a grown child holding a doll?
♕ 이 인형, 보들보들하고 말랑대는 느낌이 얼마나 좋은지 몰라.
This doll, i don't know how nice it feels to be soft and soft.

Synonyme(s)

말랑대다: be soft; be tender; be chewy,ぶよぶよとする。ふかふかとする,être mou, être moelleux, être onctueux, être tendre, être souple,ser suave y tierno,يلين,зөөлөн, булбарай, зөөлхөн,mềm và dẻo, mềm mềm,นุ่มนิ่ม, นุ่มนวล, นิ่มนวล, อ่อน,lembut, lunak,очень мягкий; очень нежный,软，柔软，黏软,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 말랑대다 (말랑대다)

🌷 ㅁㄹㄷㄷ: Initial sound 말랑대다

ㅁㄹㄷㄷ ( 몰려들다 ) : 여럿이 한꺼번에 무리를 지어 모이다. ☆☆ Verbe
🌏 ARRIVER EN FOULE, SE RUER, AFFLUER: (Nombreuses personnes) Se rassembler en foule en même temps.
ㅁㄹㄷㄷ ( 밀려들다 ) : 한꺼번에 많이 몰려 들어오다. ☆ Verbe
🌏 ARRIVER EN FOULE: Être poussé et entrer en masse.
ㅁㄹㄷㄷ ( 망라되다 ) : 일정한 범위 안에 있는 것들이 빠짐없이 모두 포함되다. Verbe
🌏 ÊTRE INCLUS, ÊTRE ENGLOBÉ, ÊTRE CONTENU: (Tout ce qui est dans une portée) Être compris, sans exception.
ㅁㄹㄷㄷ ( 말랑대다 ) : 매우 보들보들하여 연하고 부드러운 느낌이 들다. Verbe
🌏 ÊTRE MOU, ÊTRE MOELLEUX, ÊTRE ONCTUEUX, ÊTRE TENDRE, ÊTRE SOUPLE: Donner une sensation très agréable, douce et tendre au toucher.
ㅁㄹㄷㄷ ( 몰락되다 ) : 재산을 잃거나 권력이 약해져서 보잘것없이 되다. Verbe
🌏 SE RUINER, S'EFFONDRER, S'ÉCROULER: Devenir misérable suite à la perte de sa fortune ou suite à l'affaiblissement de son autorité.
ㅁㄹㄷㄷ ( 마련되다 ) : 어떤 물건이나 상황이 준비되어 갖추어지다. Verbe
🌏 ÊTRE MIS À DISPOSITION: (Objet, situation) Être préparé et prêt.
ㅁㄹㄷㄷ ( 매료되다 ) : 몹시 끌리어 마음을 빼앗기다. Verbe
🌏 ÊTRE CHARMÉ, ÊTRE ATTIRÉ, ÊTRE FASCINÉ, ÊTRE SÉDUIT: Être fortement attiré, tomber sous le charme de quelqu'un ou de quelque chose.
ㅁㄹㄷㄷ ( 물렁대다 ) : 부드럽고 무른 느낌이 들다. Verbe
🌏 ÊTRE MOU, ÊTRE MOELLEUX, ÊTRE TENDRE: Avoir une sensation douce et molle en touchant quelque chose.
ㅁㄹㄷㄷ ( 망령되다 ) : 늙거나 정신이 흐려져서 말이나 행동이 정상적이지 않다. Adjectif
🌏 GÂTEUX, SÉNILE: (Parole ou action) S'écarter de la normale à cause du vieillissement ou de la perte de mémoire.
ㅁㄹㄷㄷ ( 만료되다 ) : 정해진 기한이 다 차서 끝나게 되다. Verbe
🌏 EXPIRER, ARRIVER À TERME, ARRIVER À ÉCHÉANCE: Arriver à expiration en raison de l'échéance de la période donnée.
ㅁㄹㄷㄷ ( 말려들다 ) : 종이, 천 등이 감기어 안으로 들어가다. Verbe
🌏 ÊTRE ENTRAÎNÉ: (Papier, étoffe, etc.) Être roulé et entrer à l'intérieur de quelque chose.
ㅁㄹㄷㄷ ( 매(를) 들다 ) : 잘못을 혼내기 위해 회초리나 몽둥이 등으로 때리다.
🌏 PRENDRE LE FOUET: Frapper quelqu'un avec un fouet, un bâton, etc. pour lui reprocher ses fautes.

💕Start 말랑대다 🌾End

Start 말

말 End

Start 랑

랑 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Expressions vestimentaires (110) • Au travail (197) • Culture populaire (82) • Météo et saisons (101) • Système social (81) • Commander un plat (132) • Métiers et orientation (130) • Trouver son chemin (20) • Utiliser les transports (124) • Saluer (17) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Acheter des objets (99) • Amour et marriage (28) • Architecture (43) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (59) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Remercier (8) • Sports (88) • Voyager (98) • Santé (155) • Expliquer un plat (119) • Religions (43) • Raconter une maladresse (28) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (8) • Passe-temps (103) • Comparer des cultures (78) • Faire une promesse (4) • S'excuser (7)