🌟 덜컹대다

Verbe

1. 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁대다.

1. (Cœur) Battre très fort de surprise ou de peur.

🗣️ Exemple(s):

가슴이 덜컹대다.
My heart is pounding.
심장이 덜컹대다.
Hearts rattling.
갑작스러운 호명에 나는 가슴이 몹시 덜컹댔다.
My heart was pounding hard at the sudden call.
지수는 덜컹대는 가슴을 진정시키기 위해 물 한 모금을 마셨다.
Jisoo took a sip of water to calm her rattling chest.
♔ 아까 많이 놀란 것 같아요.
I think you were very surprised earlier.
♕ 네, 아직까지도 가슴이 덜컹대네요.
Yeah, i'm still getting butterflies in my stomach.

Synonyme(s)
Synonyme(s)

덜컹대다: be shocked; be afraid,どきどきする,,temblar,يخفق,пал хийх,đập thình thịch,เต้นตุบตับ, เต้นตุบ ๆ ตับ ๆ, เต้นตั้ก ๆ, เต้นตุ๊บ ๆ, เต้นตึ้กตั้ก,berdetak cepat, berdegup keras,бешенно биться; сильно стучать (о сердце),扑通扑通响，扑腾扑腾响,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 덜컹대다 (덜컹대다)
📚 Mot dérivé: • 덜컹: 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리는 모양.

🌷 ㄷㅋㄷㄷ: Initial sound 덜컹대다

ㄷㅋㄷㄷ ( 덜컹대다 ) : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁대다. Verbe
🌏 (Cœur) Battre très fort de surprise ou de peur.
ㄷㅋㄷㄷ ( 덜컥대다 ) : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbe
🌏 En parlant d’un bruit de heurt entre des objets grands et durs, se produire de manière répétée ; (objets grands et durs) produire un tel bruit de manière répétée.
ㄷㅋㄷㄷ ( 덜컹대다 ) : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbe
🌏 CLAQUER, CAHOTER, TREMBLER, BRANLER, BRINGUEBALER, PRODUIRE UN CLAQUEMENT SEC, ENTRECHOQUER, FAIRE DU BRUIT AVEC QUELQUE CHOSE, FAIRE TINTER, FERRAILLER, FAIRE ENTENDRE DES BRUITS SECS, ROULER AVEC FRACAS, S'ÉBRANLER, GRINCER: (Bruit) Se produire lorsque des objets grands et durs retentissent violemment en se heurtant l'un à l'autre de manière répétée ; faire un tel bruit de manière répétée.
ㄷㅋㄷㄷ ( 덜컥대다 ) : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리다. Verbe
🌏 S'ÉTONNER, ÊTRE PRIS DE PANIQUE, ÊTRE PRIS DE PEUR, ÊTRE PANIQUÉ, ÊTRE STUPÉFAIT, ÊTRE CONSTERNÉ: (Cœur) Battre fortement de surprise ou de peur.

💕Start 덜컹대다 🌾End

Start 덜

덜 End

Start 컹

컹 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Événements familiaux (57) • Culture populaire (82) • Au travail (197) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Culture alimentaire (104) • Médias de masse (47) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (8) • Décrire un caractère (365) • Problèmes sociaux (67) • Saluer (17) • Philosophie, éthique (86) • Système social (81) • Histoire (92) • Tâches ménagères (48) • Sciences et technologies (91) • Présenter (se présenter) (52) • Spectacle (8) • Utiliser des services publics (59) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Comparer des cultures (78) • Habitat (159) • Psychologie (191) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Exprimer une date (59) • Parler d'un plat (78) • Expliquer un endroit (70) • Relations humaines (52)