☆ TINGKAT TINGGI : 13 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 12 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 6 NONE : 63 ALL : 94

• 노래 : 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악. 또는 그런 음악을 소리 내어 부름. ☆☆☆ Nomina
🌏 LAGU: kata yang disesuaikan dengan irama musik, atau hal menyanyikan kata-kata yang demikian

• 오래 : 긴 시간 동안. ☆☆☆ Adverbia
🌏 LAMA: dalam waktu yang panjang

• 아래 : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ Nomina
🌏 BAWAH: lokasi yang lebih rendah daripada standar tertentu

• 빨래 : 더러운 옷이나 천 등을 물에 빠는 일. ☆☆☆ Nomina
🌏 MENCUCI PAKAIAN: pekerjaan mencuci pakaian atau kain dsb yang kotor menggunakan air (digunakan sebagai kata benda)

• 그래 : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjeksi
🌏 YA, BOLEH, BAIK: jawaban yang mengiyakan atau menyetujui

• 미래 (未來) : 앞으로 올 때. ☆☆☆ Nomina
🌏 MASA DEPAN: hari yang nanti akan datang

• 거래 (去來) : 돈이나 물건을 주고받거나 사고팖. ☆☆ Nomina
🌏 PERDAGANGAN, JUAL BELI, TRANSAKSI: hal memberi dan menerima atau jual dan beli uang atau barang

• 고래 : 몸집이 매우 크며 물고기처럼 생긴, 바다에 사는 동물. ☆☆ Nomina
🌏 IKAN PAUS: mamalia berbentuk ikan yang besar dan hidup di dalam laut

• 오래오래 : 시간이 지나는 기간이 매우 길게. ☆☆ Adverbia
🌏 LAMA: masa waktu berlalu sangat panjang

• 원래 (元來/原來) : 맨 처음부터. 또는 근본부터. ☆☆ Adverbia
🌏 PADA DASARNYA, MULA-MULA, AWALNYA: sejak semula, atau sejak dahulu

• 위아래 : 위와 아래. ☆☆ Nomina
🌏 ATAS BAWAH: atas dan bawah

• 본래 (本來) : 바뀌기 전의 또는 전하여 내려온 그 처음. ☆☆ Nomina
🌏 PADA DASARNYA: awal sebelum terjadinya perubahan atau sebelum disampaikan dan diturunkan

• 모래 : 자연의 힘으로 잘게 부스러진 돌의 알갱이. ☆☆ Nomina
🌏 DEBU: butir batu yang hancur karena proses alam

• 몰래 : 남이 알지 못하게. ☆☆ Adverbia
🌏 DIAM-DIAM, TANPA SEPENGETAHUAN: dengan orang lain tidak mengetahui

• 원래 (元來/原來) : 어떤 것이 이어지거나 전해 내려온 맨 처음. ☆☆ Nomina
🌏 DULU SEKALI, SEJAK DULU, AWAL, MULA-MULA: sejak semula sesuatu diteruskan atau diturunkan

• 콧노래 : 입은 다물고 코로 소리를 내어 부르는 노래. ☆☆ Nomina
🌏 SENANDUNG: lagu yang dinyanyikan dengan menutup mulut dan mengeluarkan suara dari hidung

• 근래 (近來) : 가까운 요즈음. ☆☆ Nomina
🌏 BELAKANGAN INI, AKHIR-AKHIR INI, DEKAT-DEKAT INI: baru-baru dekat ini

• 장래 (將來) : 다가올 앞날. ☆☆ Nomina
🌏 MASA DEPAN, MASA YANG AKAN DATANG: hari depan yang akan datang

• 남몰래 : 다른 사람이 모르게. ☆ Adverbia
🌏 DENGAN TIDAK DIKETAHUI, DIAM-DIAM: dengan tidak diketahui orang lain

• 갈래 : 하나에서 둘 이상으로 갈라져 나간 부분이나 가닥. ☆ Nomina
🌏 CABANG: bagian atau sisi dari suatu benda yang terbelah menjadi lebih dari dua

• 외래 (外來) : 다른 나라나 밖에서 들어옴. ☆ Nomina
🌏 ASING: sesuatu yang masuk dari negara lain atau luar

• 상거래 (商去來) : 이익을 얻기 위해 상품을 팔고 사는 일. ☆ Nomina
🌏 PERDAGANGAN, TRANSAKSI, TRANSAKSI BISNIS, TRANSAKSI KOMERSIAL: pekerjaan menjual barang untuk mendapatkan keuntungan

• 또래 : 나이나 수준이 서로 비슷한 무리. 또는 그 무리에 속한 사람. ☆ Nomina
🌏 SEBAYA, SEKELAS: kelompok orang yang memiliki umur atau standar yang sama, atau orang yang termasuk di kelompok demikian

• 직거래 (直去來) : 물건을 팔 사람과 살 사람이 중개인을 거치지 않고 직접 거래함. ☆ Nomina
🌏 TRANSAKSI LANGSUNG: hal orang yang menjulal dan orang yang membeli barang bertransaksi secara langsung tanpa melalui perantara

• 도래 (到來) : 어떤 시기나 기회가 옴. ☆ Nomina
🌏 KEDATANGAN, TIBANYA: hal tibanya suatu waktu atau kesempatan

• 왕래 (往來) : 사람들이 서로 오고 가고 함. ☆ Nomina
🌏 PERGI DATANG, BOLAK-BALIK: hal orang-orang pergi dan datang

• 고진감래 (苦盡甘來) : 힘든 일이 끝난 후에 즐거운 일이 생김. ☆ Nomina
🌏 HABIS GELAP TERBITLAH TERANG: setelah penderitaan usai maka akan datang kebahagiaan atau kesenangan

• 초래 (招來) : 어떤 결과를 가져오게 함. ☆ Nomina
🌏 PENYEBAB, SEBAB, ASAL MUASAL: membawa suatu hasil

• 유래 (由來) : 사물이나 일이 생겨남. 또는 그 사물이나 일이 생겨난 내력. ☆ Nomina
🌏 SUMBER, ASAL USUL: hal munculnya suatu benda atau hal, atau untuk menyebut sejarah dari benda atau hal tersebut

• 이래 (以來) : 과거의 어느 일정한 때부터 지금까지. 또는 그 뒤. ☆ Nomina bentuk terikat
🌏 SETELAH, SETELAH ITU: pada suatu saat yang ditentukan di masa lalu hingga kini, atau sesudah itu

• 전래 (傳來) : 예로부터 전해 내려옴. ☆ Nomina
🌏 TRADISI, KEBIASAAN: hal menyampaikan kemudian menurunkan dari dahulu kala

• 다래 : 주로 깊은 산속에서 자라며 가을에 손가락 굵기 정도의 푸르고 둥근 열매가 열리는 식물. Nomina
🌏 HARDY KIWI: tumbuhan jalan yang kebanyakan tumbuh di pegunungan di musim gugur, berbuah bulat berwarna hijau kekuningan

• -더래 : (두루낮춤으로) 이전에 들었던 다른 사람의 경험을 전할 때 쓰는 표현. None
🌏 KATANYA, KABARNYA: (dengan bentuk rendah) ungkapan yang digunakan ektika menyampaikan pengalaman orang lain yang didengar sebelumnya

• 파래 : 사람이 먹을 수 있는, 바다에서 나는 가늘고 긴 녹색의 식물. Nomina
🌏 RUMPUT LAUT, GANGGANG: tumbuhan yang tumbuh memanjang dan ramping di laut serta berwarna hijau yang dapat dimakan oleh manusia

• -냐길래 : 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 질문의 내용을 말할 때 쓰는 표현. None
🌏 KARENA MENANYAKAN: ungkapan yang digunakan saat mengatakan hal pertanyaan yang didengar dari orang lain sebagai alasan atau bukti hal di belakangnya

• 실거래 (實去來) : 실제로 사고팖. Nomina
🌏 JUAL BELI NYATA: hal jual beli secara langsung (nyata)

• 달래 : 모양과 맛이 파와 비슷하고 끝에 알뿌리가 있는, 들에서 나는 봄나물. Nomina
🌏 LOKIO LIAR: sayuran musim semi yang tumbuh di tanah lapang, bentuk dan rasanya mirip daun bawang dengan ujung berakar

• -는다길래 : 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 사실을 말할 때 쓰는 표현. None
🌏 KARENA KATANYA: ungkapan yang digunakan untuk mengatakan fakta yang didengar dari orang lain sebagai alasan atau bukti penjelasan di belakangnya

• 도르래 : 바퀴에 줄을 걸어서 돌려 물건을 들어올리거나 옮기는 장치. Nomina
🌏 KATROL: alat berbentuk seperti roda yang dililitkan tali dan diputar untuk menaikkan dan memindahkan barang

• 뒷거래 (뒷 去來) : 다른 사람이 모르게 뒤에서 하는 떳떳하지 않은 거래. Nomina
🌏 TRANSAKSI GELAP: transaksi tidak terpuji yang dilakukan diam-diam tanpa sepengetahuan orang lain

• -래 : (두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기할 때 쓰는 종결 어미. Akhiran
🌏 APATAH: (dalam bentuk rendah) akhiran penutup untuk menganjurkan tanya atau tentangan terhadap perkataan sebelumnya

• -래 : (두루낮춤으로) 다른 사람이 말한 내용을 간접적으로 전할 때 쓰는 표현. None
🌏 KATANYA, PESANNYA, MAKSUDNYA: (dengan bentuk rendah) ungkapan yang digunakan ketika menyampaikan secara tidak langsung isi yang dikatakan orang lain

• 종래 (從來) : 일정한 시점을 기준으로 이전부터 지금까지의 동안. Nomina
🌏 DARI DAHULU SAMPAI SEKARANG: selama dari titik tertentu yang dijadikan standar sampai sekarang

• 고래고래 : 목소리를 높이어 크게 소리를 지르는 모양. Adverbia
🌏 bentuk suara yang tinggi dan berteriak dengan lantang

• 왕모래 (王 모래) : 굵은 모래. Nomina
🌏 PASIR KASAR, KERIKIL, PASIR KERIKIL: pasir yang kasar

• 요래조래 : 요렇게 조렇게. 또는 요런조런 이유로. Adverbia
🌏 DENGAN BEGINI DAN BEGITU, INI DAN ITU: begini dan begitu, atau dengan alasan ini dan itu

• 타래 : 동그랗게 감아서 뭉쳐 놓은 실이나 노끈 등의 뭉치. Nomina
🌏 GUMPALAN, GULUNGAN: segumpal benang atau tali dsb yang dipintal menjadi gumpalan bulat

• -으냐길래 : 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 질문의 내용을 말할 때 쓰는 표현. None
🌏 KARENA DITANYA: ungkapan yang digunakan saat mengatakan hal pertanyaan yang didengar dari orang lain sebagai alasan atau bukti hal di belakangnya

• -으래 : (두루낮춤으로) 다른 사람이 말한 명령이나 요청 등의 내용을 옮겨 말할 때 쓰는 표현. None
🌏 DISURUH~: (dengan bentuk rendah) ungkapan yang digunakan ketika menyampaikan secara tidak langsung perintah atau permintaan dsb dari orang lain

• -을래 : (두루낮춤으로) 앞으로 어떤 일을 하려고 하는 자신의 의사를 나타내거나 그 일에 대하여 듣는 사람의 의사를 물어봄을 나타내는 종결 어미. Akhiran
🌏 MAU, INGIN, AKAN: (dengan bentuk rendah) kata penutup final yang menyatakan maksud diri sendiri untuk melakukan suatu pekerjaan ke masa depan atau menanyakan maksud pendengar tentang pekerjaan tersebut

• 본래 (本來) : 맨 처음부터. 또는 근본부터. Adverbia
🌏 PADA DASARNYA, SEJAK SEMULA: sejak pertama atau sejak awalnya

• 애벌빨래 : 나중에 제대로 빨기 전에 먼저 대강 빨래를 함. 또는 그 빨래. Nomina
🌏 MENCUCI SEADANYA, CUCIAN SEADANYA: hal mencuci seadanya terlebih dulu sebelum mencuci dengan betul, atau untuk menyebut cucian yang demikian

• 헹가래 : 여러 사람이 한 사람의 몸을 번쩍 들어 위로 던져 올렸다 받았다 하는 일. Nomina
🌏 MELEMPAR-LEMPARKAN, MELAMBUNG-LAMBUNGKAN, MENGANGKAT-ANGKAT: kegiatan beberapa orang yang mengangkat dengan ringan badan seseorang kemudian melambung-lambungkannya ke atas ke bawah

• 서까래 : 한옥의 지붕을 만드는 데 받침이 되는, 지붕 끝에서 기둥까지 걸친 나무. Nomina
🌏 KASAU: kayu yang menjadi penopang ketika membuat atap rumah tradisional Korea, yang diletakkan mulai dari ujung atap hingga tiang

• 뱃노래 : 어부 또는 노를 저어 배를 조종하는 일을 하는 사람이 부르는 노래. Nomina
🌏 NYANYI PELAYAR: lagu yang dinyanyikan oleh nelayan atau orang pada waktu mengayuh sampan dan bekerja atau bertugas di kapal

• 흙모래 : 흙과 모래. Nomina
🌏 PASIR LUMPUR: lumpur dan pasir

• -ㄴ다길래 : 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 사실을 말할 때 쓰는 표현. None
🌏 KARENA KATANYA: ungkapan yang digunakan untuk mengatakan fakta yang didengar dari orang lain sebagai alasan atau bukti penjelasan di belakangnya

• 돌림 노래 : 한 곡의 노래를 일정한 시간의 차이를 두고 여러 팀이 순서대로 따라 부르는 것을 되풀이하는 노래 방법. None
🌏 LAGU ULANG: cara bernyanyi di mana beberapa tim memberi jeda waktu yang ditentukan untuk satu lagunya kemudian mengulangi yang dinyanyikan menurut urutan

• 졸래졸래 : 까불거리며 가볍게 행동하는 모양. Adverbia
🌏 kondisi seseorang berkelakuan buruk dan bertindak gampang

• 종래 (從來) : 이전부터 지금까지. Adverbia
🌏 DULU, SEBELUMNYA, DARI DULU: dari sebelumnya sampai sekarang

• 진달래 : 이른 봄에 분홍색 꽃이 잎보다 먼저 피는, 산에서 자라는 나무. Nomina
🌏 AZALEA, SALIYAH: pohon yang tumbuh di gungung, yang bunganya berwarna merah jambu mekar lebih dahulu dari daunnya di awal musim semi

• -느냐길래 : 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 질문의 내용을 말할 때 쓰는 표현. None
🌏 KARENA DITANYA: ungkapan yang digunakan saat mengatakan hal pertanyaan yang didengar dari orang lain sebagai alasan atau bukti hal di belakangnya

• 설왕설래 (說往說來) : 서로 말을 주고받으며 누가 옳고 그른지 따짐. Nomina
🌏 DEBAT, ARGUMEN: hal saling melempar kata untuk menunjukkan siapa yang benar

• 술래 : 술래잡기에서, 숨은 사람들을 찾아내야 하는 사람. Nomina
🌏 KUCING, PENJAGA: orang yang harus mencari orang-orang lain yang bersembunyi dalam permainan petak umpat

• -자길래 : 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 제안의 내용을 말할 때 쓰는 표현. None
🌏 KARENA DIAJAK: ungkapan yang digunakan ketika mengatakan isi saran yang didengar kepada orang lain sebagai alasan atau bukti perkataan selanjutnya

• 술고래 : (비유적으로) 술을 아주 많이 마시는 사람. Nomina
🌏 PEMINUM: (bahasa kiasan) orang sangat banyak meminum minuman keras

• 천 갈래 만 갈래 : 아주 많은 여러 갈래.
🌏 BERIBU-RIBU, BERKEPING-KEPING: terbagi menjadi beberapa bagian atau potongan

• 조래 : '조리하여'가 줄어든 말. None
🌏 BEGITU: bentuk singkat dari '조리하여(bentuk konjugasi dari '조리하다')'.

• 도래 (渡來) : 외부에서 전해져 들어옴. Nomina
🌏 KEDATANGAN, PEMASUKAN, DATANGNYA, MASUKNYA: merusaknya sesuatu yang disampaikan dari luar

• 요래 : '요리하여'가 줄어든 말. None
🌏 BEGINI, SEPERTI INI: bentuk singkat dari '요리하여(bentuk konjugasi dari '요리하다')'.

• 손빨래 : 손으로 직접 하는 빨래. Nomina
🌏 MENCUCI PAKAI TANGAN: mencuci langsung dengan tangan

• 실타래 : 아주 긴 실을 쉽게 풀어 쓸 수 있도록 한데 뭉치거나 감아 놓은 것. Nomina
🌏 GULUNGAN BENANG: hal menggumpalkan atau menggulung menjadi satu agar benang yang sangat panjang dapat terurai dan digunakan dengan mudah

• 손사래 : 어떤 말을 부인하거나 어떤 일을 거절할 때 손을 펴서 휘젓는 일. Nomina
🌏 MENGGOYANGKAN TANGAN: tindakan membuka dan menggerakkan tangan saat menolak suatu perkataan atau pekerjaan

• 이래저래 : 이렇게 저렇게. 또는 이런저런 이유로. Adverbia
🌏 DENGAN BEGINI DAN BEGITU, INI DAN ITU: begini dan begitu, atau dengan alasan ini dan itu

• 암거래 (暗去來) : 법을 어기면서 몰래 물건을 사고파는 행위. Nomina
🌏 PERDAGANGAN GELAP: tindakan jual beli barang secara ilegal dan diam-diam

• 가래 : 떡이나 엿 등을 둥근 모양으로 길게 늘여 만든 토막. Nomina
🌏 GARAE: bentuk (kue beras Korea gula-gula) yang bulat memanjang seperti tabung

• 가래 : 흙을 떠서 던지는 데 쓰는 도구. Nomina
🌏 GARAE: alat (pertanian) yang digunakan untuk menggali dan melemparkan tanah (yang digali)

• 갈래갈래 : 여러 가닥으로 갈라지거나 찢어진 모양. Adverbia
🌏 TERBELAH-BELAH: bentuk sesuatu yang terbelah atau terobek menjadi beberapa bagian

• 돈거래 (돈 去來) : 돈을 주고받음. Nomina
🌏 TRANSAKSI UANG: hal memberi dan menerima uang

• -ㄹ래 : (두루낮춤으로) 앞으로 어떤 일을 하려고 하는 자신의 의사를 나타내거나 그 일에 대하여 듣는 사람의 의사를 물어봄을 나타내는 종결 어미. Akhiran
🌏 MAU, INGIN, AKAN: (dengan bentuk rendah) kata penutup final yang menyatakan maksud diri sendiri untuk melakukan suatu pekerjaan ke masa depan atau menanyakan maksud pendengar tentang pekerjaan tersebut

• 고래 : ‘고리하여’가 줄어든 말. None
🌏 BEGITU, DEMIKIAN: bentuk singkat dari '고리하여(bentuk konjugasi dari '고리하다')'.

• -라길래 : 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 사실을 말할 때 쓰는 표현. None
🌏 KARENA KATANYA~, KARENA DIKATAKAN~, KARENA DIAJAK: ungkapan yang digunakan saat mengatakan fakta yang didengar dari orang lain sebagai alasan atau bukti hal di belakangnya

• 돌고래 : 작은 이빨이 있고 주둥이가 가늘고 길며 머리가 좋아 기르며 훈련을 시키기도 하는 작은 고래. Nomina
🌏 LUMBA-LUMBA: paus kecil yang memiliki gigi kecil dengan mulut tipis dan panjang, pintar sehingga dapat dilatih juga

• 이래 : ‘이리하여’가 줄어든 말. None
🌏 BEGINI, SEPERTI INI: bentuk singkat dari '이리하여(bentuk konjugasi dari '이리하다')'.

• 발아래 : 서 있는 곳의 바로 아래. 또는 서 있는 곳에서 내려다볼 수 있는 곳. Nomina
🌏 BAWAH, BAWAH KAKI: tepat di bawah tempat berdiri, atau tempat yang dapat dilihat dari tempat berdiri

• 재래 (在來) : 예전부터 있어 전해 내려옴. Nomina
🌏 TRADISIONAL: hal ada dan diturunkan sejak dahulu kala

• 저래 : '저리하여'가 줄어든 말. None
🌏 SEPERTI ITU, BEGITU: bentuk singkat dari '저리하여(bentuk konjugasi dari '저리하다')'.

• 봄노래 : 봄을 주제로 한 노래. Nomina
🌏 LAGU MUSIM SEMI: lagu yang bertemakan musim semi

• 손아래 : 자기보다 나이나 지위 등이 아래인 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람. Nomina
🌏 LEBIH MUDA: hubungan orang yang berumur lebih muda dari orang lain atau seusia, posisi secara sosial, dsb rendah, atau orang yang memiliki hubungan demikian

• -으라길래 : 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 명령의 내용을 말할 때 쓰는 표현. None
🌏 KARENA KATANYA~, KARENA DIKATAKAN~: ungkapan yang digunakan saat mengatakan fakta yang didengar dari orang lain sebagai alasan atau bukti dari hal di belakangnya

• 그래 : 말하는 이가 듣는 이에게 자신이 말한 내용을 친근하게 표현할 때 쓰는 조사. Partikel
🌏 partikel yang digunakan saat menyampaikan isi perkataan pembicara kepada pendengar dengan akrab

• 그래 : ‘그리하여’가 줄어든 말. None
🌏 BEGITU, DEMIKIAN, SEPERTI ITU: bentuk singkat dari '그리하여(bentuk konjugasi dari '그리하다')'.

• -다길래 : 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 사실을 말할 때 쓰는 표현. None
🌏 KARENA KATANYA: ungkapan yang digunakan untuk mengatakan fakta yang didengar dari orang lain sebagai alasan atau bukti penjelasan di belakangnya

• -길래 : 뒤에 오는 말의 원인이나 근거를 나타내는 연결 어미. Akhiran
🌏 KARENA, SEBAB: akhiran kalimat penyambung yang menyatakan alasan atau dasar dari perkataan yang ada di belakang

• menyatakan pakaian (110) • budaya makan (104) • sistem sosial (81) • perjalanan (98) • media massa (36) • hubungan antarmanusia (255) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan tanggal (59) • arsitektur (43) • seni (76) • cuaca dan musim (101) • penggunaan apotik (10) • undangan dan kunjungan (28) • menjelaskan makanan (78) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • iklim (53) • masalah sosial (67) • seni (23) • kehidupan rumah tangga (159) • masalah lingkungan (226) • penggunaan lembaga publik (59) • media massa (47) • kehidupan senggang (48) • menonton film (105) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan hari (13) • kehidupan sekolah (208) • politik (149) • menyatakan waktu (82)