📚 Kategori: VERBA
☆ TINGKAT TINGGI : 539 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 643 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 290 NONE : 9,478 ALL : 10,950
•
시키다
:
어떤 일이나 행동을 하게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENYURUH, MEMERINTAH: membuat melakukan pekerjaan atau tindakan
•
틀리다
:
계산이나 답, 사실 등이 맞지 않다.
☆☆☆
Verba
🌏 SALAH, TIDAK BENAR: perhitungan, jawaban, kenyataan dsb yang tidak benar
•
남기다
:
다 쓰지 않고 나머지가 있게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENYISAKAN: tidak menghilangkan jumlah atau angka yang ditentukan dan mempertahankan seluruh atau sebagian seperti apa adanya atau seperti sebelumnya
•
낫다
:
병이나 상처 등이 없어져 본래대로 되다.
☆☆☆
Verba
🌏 SEMBUH: penyakit atau luka dsb menghilang dan menjadi kembali seperti semula
•
내려오다
:
높은 곳에서 낮은 곳으로 또는 위에서 아래로 오다.
☆☆☆
Verba
🌏 TURUN: datang dari tempat yang tinggi ke tempat yang rendah atau dari atas ke bawah
•
켜다
:
등잔이나 양초 등에 불을 붙이거나 성냥이나 라이터 등으로 불을 일으키다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENYALAKAN: menyulut api atau menyalakan api pada lampu minyak atau lilin dsb dengan korek api atau geretan dsb
•
바꾸다
:
원래 있던 것을 없애고 다른 것으로 대신하게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENUKAR: menghilangkan yang ada, dan menggantikannya dengan yang lain
•
넣다
:
어떤 공간 속에 들어가게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMASUKKAN: membuat masuk ke dalam sebuah tempat
•
싣다
:
무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMUAT, MENGAPALKAN: menaikkan sesuatu ke dalam mobil, kapal, pesawat, dsb untuk diangkut
•
놀다
:
놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERMAIN: melewatkan waktu dengan asyik dan gembira sambil melakukan permainan dsb
•
누르다
:
물체의 전체나 부분에 대하여 위에서 아래로 힘을 주어 무게를 가하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENEKAN: memberi tekanan berat dari atas ke arah bawah pada semua atau sebagian objek
•
늙다
:
나이가 많이 들다.
☆☆☆
Verba
🌏 TUA: berusia lanjut
•
다니다
:
어떤 곳에 계속하여 드나들다.
☆☆☆
Verba
🌏 PERGI: terus-menerus masuk keluar ke suatu tempat
•
다치다
:
부딪치거나 맞거나 하여 몸이나 몸의 일부에 상처가 생기다. 또는 상처가 생기게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 TERLUKA: tertabrak atau terpukul sehingga tubuh atau bagian tubuh terdapat luka, atau membuat sehingga terluka
•
닫다
:
문, 뚜껑, 서랍 등을 원래 위치로 움직여 열린 것을 막다.
☆☆☆
Verba
🌏 TUTUP, MENUTUP: mengembalikan sesuatu yang terbuka ke posisi yang tertutup sebelumnya, seperti pintu, tutupan, laci, dsb
•
만지다
:
어떤 곳에 손을 대어 움직이다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENYENTUH: menempelkan tangan ke suatu tempat kemudian menggerakkannya
•
던지다
:
손에 든 물건을 팔을 움직여 공중으로 내보내다.
☆☆☆
Verba
🌏 MELEMPAR: menggerakkan benda yang dibawa tangan kemudian melepaskannya ke udara
•
타다
:
불씨나 높은 열로 불꽃이 일어나거나 불이 붙어 번지다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENJALAR: bara api atau api dengan panas tinggi menyebar
•
심다
:
풀이나 나무 등의 뿌리나 씨앗을 흙 속에 묻다.
☆☆☆
Verba
🌏 TANAM, MENANAM: akar atau biji dari rumput atau pohon dsb dikubur di dalam tanah
•
얻다
:
특별한 노력이나 대가 없이 받아 가지다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENERIMA, MENDAPATKAN: menerima tanpa usaha khusus atau pembayaran
•
얼다
:
액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 고체 상태로 굳어지다.
☆☆☆
Verba
🌏 BEKU: benda yang bercairan atau lembab berkumpul padat karena tenaga dingin
•
두다
:
어떤 곳에 놓다.
☆☆☆
Verba
🌏 MELETAKKAN, MENARUHKAN: meletakkan atau menaruhkan sesuatu di suatu tempat
•
듣다
:
귀로 소리를 알아차리다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENDENGAR: mengetahui suara atau bunyi dengan telinga
•
떠들다
:
큰 소리로 시끄럽게 말하다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERBICARA KERAS-KERAS: berbicara dengan suara lantang dan berisik
•
열리다
:
닫히거나 잠겨 있던 것이 트이거나 풀리다.
☆☆☆
Verba
🌏 TERBUKA: benda yang tertutup atau terkunci bercelah atau terbuka
•
쓰다
:
어떤 일을 하는 데에 재료나 도구, 수단 등을 이용하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMAKAI, MENGGUNAKAN: menggunakan bahan atau alat, sarana, dsb untuk melakukan sesuatu
•
지우다
:
쓰거나 그린 것 또는 흔적 등을 도구를 사용해 안 보이게 없애다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENGHAPUS: menghilangkan sesuatu yang ditulis atau yang digambar dengan menggunakan suatu alat agar tidak lagi terlihat
•
지키다
:
재산, 이익, 안전 등을 잃거나 외부로부터의 침범을 당하지 않게 보호하거나 감시하여 막다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENJAGA, MEMPERTAHANKAN: menjaga atau mengawasi agar sesuatu seperti kekayaan, keuntungan, keamanan, dsb tidak hilang, dan tidak mendapat pengaruh luar
•
찾아보다
:
어떤 사람이 있는 곳에 가서 그 사람을 만나다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENCARI, MENEMUI, MENGUNJUNGI, MENENGOK, MENJENGUK: pergi ke tempat di mana seseorang berada kemudian menemuinya
•
쉬다
:
피로를 없애기 위해 몸을 편안하게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 ISTIRAHAT, BERISTIRAHAT: membuat tubuh menjadi nyaman untuk menglepaskan lelah
•
보이다
:
눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알게 되다.
☆☆☆
Verba
🌏 KELIHATAN: menjadi bisa diketahui keberadaan atau bentuk suatu objek dengan mata
•
마르다
:
물기가 다 날아가서 없어지다.
☆☆☆
Verba
🌏 KERING: airnya sudah menguap semua dan menghilang
•
뛰어가다
:
어떤 곳으로 빨리 뛰어서 가다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERLARI, LARI: pergi berlari dengan cepat ke suatu tempat
•
데려가다
:
자기를 따라오게 하여 함께 가다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENGAJAK, MEMBAWA SERTA: membuat mengikuti dan pergi bersama
•
뜨다
:
감았던 눈을 벌리다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMBUKA: membuka mata
•
지나다
:
시간이 흘러 그 시기에서 벗어나다.
☆☆☆
Verba
🌏 LALU, LEWAT: waktu mengalir sehingga lepas dari masa tersebut
•
짓다
:
재료를 가지고 밥, 옷, 집 등을 만들다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMBUAT, MEMBANGUN: menghumpulkan bahan-bahan kemudian membuat nasi, baju, rumah, dsb
•
계시다
:
(높임말로) 높은 분이나 어른이 어느 곳에 살다.
☆☆☆
Verba
🌏 TINGGAL: (dalam bentuk formal atau sopan) tinggal
•
보이다
:
눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 TAMPAK, TERLIHAT: menangkap obyek suatu makhluk atau bentuk melalui penglihatan
•
찌다
:
뜨거운 김을 쐬는 것같이 습하고 더워지다.
☆☆☆
Verba
🌏 PANAS MENDIDIH: beruap dan menjadi panas seperti memancarkan uap panas
•
찍다
:
평평한 곳에 대고 눌러서 자국을 내다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENCETAK: menempelkan lalu menekan di tempat yang datar kemudian meninggalkan jejak
•
식다
:
더운 기운이 없어지다.
☆☆☆
Verba
🌏 DINGIN: hawa panasnya menghilang
•
갈아입다
:
입은 옷을 벗고 다른 옷으로 바꾸어 입다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENGGANTI BAJU, BERGANTI PAKAIAN: melepas pakaian yang dikenakan dan menggantinya dengan pakaian lain
•
차다
:
일정한 공간에 더 들어갈 수 없이 가득하게 되다.
☆☆☆
Verba
🌏 PENUH, PADAT: menjadi penuh sampai tidak bisa dimasuki lagi ke tempat yang ditentukan
•
그만두다
:
하던 일을 중간에 그치고 하지 않다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERHENTI: berhenti di tengah-tengah dan tidak lagi melakukan pekerjaan yang sedang dikerjakan
•
주다
:
물건 등을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 KASIH, MEMBERI: mengeluarkan barang dsb untuk orang lain kemudian membuat menjadi memiliki atau menggunakannya
•
차다
:
물건을 허리나 팔목, 발목 등에 매어 달거나 걸거나 끼우다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMAKAI, MENGENAKAN: mengaitkan atau menggantungkan atau melingkarkan benda di pinggang atau pergelangan tangan, pergelangan kaki, dsb
•
참다
:
웃음, 눈물, 아픔, 기침 등과 같은 생리적인 현상을 억누르고 견디다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENAHAN: menahan dengan kuat gejala fisik seperti tawa, air mata, rasa sakit, batuk, dsb
•
기다리다
:
사람, 때가 오거나 어떤 일이 이루어질 때까지 시간을 보내다.
☆☆☆
Verba
🌏 TUNGGU, MENUNGGU: melewatkan waktu sampai seseorang atau sesuatu datang atau terwujud
•
적다
:
어떤 내용을 글로 쓰다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENULIS, MENCATAT: menguraikan suatu keterangan dengan tulisan
•
찾다
:
무엇을 얻거나 누구를 만나려고 여기저기를 살피다. 또는 그것을 얻거나 그 사람을 만나다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENCARI, BERTEMU, MENDAPATKAN: memeriksa ke sana kemari untuk mendapatkan sesuatu atau bertemu seseorang, atau mendapatkan sesuatu atau bertemu seseorang
•
갖다
:
무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMILIKI, MEMPUNYAI: menggenggam sesuatu di tangan atau memilikinya di badan
•
태어나다
:
사람이나 동물 등이 형태를 갖추어 어미의 몸 밖으로 나오다.
☆☆☆
Verba
🌏 LAHIR: manusia atau binatang dsb memiliki bentuk dan keluar dari dalam tubuh induknya
•
잘못하다
:
틀리거나 바르지 않게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERSALAH, BERBUAT SALAH, MEMBUAT KESALAHAN: berbuat salah atau tidak benar
•
쓰다
:
연필이나 펜 등의 필기도구로 종이 등에 획을 그어서 일정한 글자를 적다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENULIS: menarik garis dan menulis tulisan tertentu di kertas menggunakan alat tulis seperti pensil atau pulpen
•
도와주다
:
다른 사람의 일을 거들거나 힘을 보태 주다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMBANTU, MERINGANKAN, MENOLONG: membantu atau memperingan pekerjaan orang lain
•
쓰다
:
모자나 가발 등을 머리에 얹어 덮다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMAKAI, MENGENAKAN: menaruh topi atau rambut palsu dsb di kepala kemudian menutupinya
•
그치다
:
계속되던 일, 움직임, 현상 등이 계속되지 않고 멈추다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERHENTI, SELESAI: kegiatan, pergerakan, fenomena, dsb yang terus berlangsung sebelumnya tidak berjalan lagi dan terhenti
•
고르다
:
여럿 중에서 어떤 것을 가려내거나 뽑다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMILIH: menentukan satu dari beberapa
•
닮다
:
둘 이상의 사람 또는 사물이 서로 비슷한 생김새나 성질을 지니다.
☆☆☆
Verba
🌏 MIRIP, SERUPA: orang atau benda yang lebih dari dua saling memiliki penampilan atau karakter yang mirip
•
울다
:
슬프거나 아프거나 너무 좋아서 참지 못하고 눈물을 흘리다. 또는 그렇게 눈물을 흘리며 소리를 내다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENANGIS: meneteskan air mata karena sedih atau sakit atau terlampau senang. Atau bersuara sambil meneteskan air mata seperti itu.
•
감다
:
머리나 몸을 물로 씻다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENCUCI, MEMBASUH: membersihkan tubuh dengan mencelupkannya ke air
•
벗다
:
사람이 몸에 지닌 물건이나 옷 등을 몸에서 떼어 내다.
☆☆☆
Verba
🌏 MELEPASKAN: orang melepaskan benda atau baju dsb yang menyangkut di badan
•
갈아타다
:
타고 가던 것에서 내려 다른 것으로 바꾸어 타다.
☆☆☆
Verba
🌏 TRANSFER: mengganti jalur kereta api atau bus
•
마시다
:
물 등의 액체를 목구멍으로 넘어가게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MINUM: mengalirkan cairan seperti air dsb ke tenggorokan
•
말다
:
어떤 일이나 행동을 하지 않거나 그만두다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERHENTI, TIDAK: tidak melakukan suatu hal atau tindakan atau berhenti
•
가다
:
한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다.
☆☆☆
Verba
🌏 PERGI: bergerak dari satu tempat ke tempat lain
•
가져가다
:
어떤 물건을 한 곳에서 다른 곳으로 옮겨 가다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMBAWA, MENGAMBIL: memindahkan suatu barang dari satu tempat ke tempat lain
•
찌다
:
몸에 살이 붙어 뚱뚱해지다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERTAMBAH LEMAK, MENJADI GEMUK: lemak menempel di badan sehingga menjadi gemuk
•
자라다
:
생물이 부분적으로 또는 전체적으로 점점 커지다.
☆☆☆
Verba
🌏 TUMBUH, MEMBESAR: makhluk hidup sedikit demi sedikit membesar sebagian maupun keseluruhan
•
들다
:
손에 가지다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMBAWA, MEMEGANG: digenggam di tangan, dikaitkan di lengan
•
차다
:
발을 뻗어서 어떤 것을 힘껏 지르거나 받아 올리다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENENDANG, MELEMPAR, MEMUKUL: mengangkangkan kaki kemudian menendang atau menerima dan menaikkan sesuatu dengan kuat
•
날다
:
공중에 뜬 상태로 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이다.
☆☆☆
Verba
🌏 TERBANG: bergerak dari satu posisi ke posisi lain dalam kondisi melayang di udara
•
믿다
:
무엇이 맞거나 사실이라고 생각하다.
☆☆☆
Verba
🌏 PERCAYA, MEMPERCAYAI: berpikir bahwa sesuatu benar atau nyata
•
내려가다
:
위에서 아래로 가다.
☆☆☆
Verba
🌏 TURUN: pergi dari atas ke bawah
•
내리다
:
눈이나 비 등이 오다.
☆☆☆
Verba
🌏 TURUN: salju atau hujan dsb datang
•
밀다
:
무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENDORONG: memberikan tenaga dari arah lawan dari arah yang diinginkan untuk menggerakkan sesuatu
•
있다
:
사람이나 동물이 어느 곳에서 떠나거나 벗어나지 않고 머물다.
☆☆☆
Verba
🌏 ADA: orang atau binatang pergi atau lepas dan tidak tinggal di satu tempat
•
넘다
:
일정한 시간, 시기, 범위 등에서 벗어나게 되다.
☆☆☆
Verba
🌏 LEBIH, LEWAT: menjadi lepas dari waktu, jangka, lingkung tertentu
•
고치다
:
고장이 나거나 못 쓰게 된 것을 손질하여 쓸 수 있게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMPERBAIKI, MEMBETULKAN: membuat baik sesuatu yang rusak dan yang tidak terpakai agar bisa digunakan atau dimanfaatkan kembali
•
늘다
:
물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 길어지거나 커지다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERTAMBAH, MELAR: panjang atau luas, volume, dsb dari suatu benda padat menjadi lebih panjang dan lebih besar daripada yang seharusnya
•
다녀오다
:
어떤 곳에 갔다가 돌아오다.
☆☆☆
Verba
🌏 PERGI DAN KEMBALI: pergi ke suatu tempat dan kembali
•
어울리다
:
여럿이 함께 조화를 이루어 하나가 되다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERBAUR: beberapa bersama-sama membentuk keharmonisan kemudian menjadi satu
•
돌다
:
물체가 일정한 점이나 선을 중심으로 원을 그리면서 움직이다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERPUTAR: benda bergerak dengan menggambar lingkaran dengan berpusat pada titik atau garis tertentu
•
되다
:
새로운 신분이나 지위를 가지다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENJADI: memiliki identitas atau jabatan yang baru
•
드리다
:
(높임말로) 주다. 무엇을 다른 사람에게 건네어 가지게 하거나 사용하게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMPERSEMBAHKAN, MENYERAHKAN: (dalam bentuk formal atau sopan) memberi. menyampaikan sesuatu kepada orang lain
•
들리다
:
소리가 귀를 통해 알아차려지다.
☆☆☆
Verba
🌏 TERDENGAR, DIKENALI: suara dikenal melalui telinga
•
싸우다
:
말이나 힘으로 이기려고 다투다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERTENGKAR, BERKELAHI: berselisih untuk menang dengan menggunakan perkataan atau kekuatan
•
여쭙다
:
웃어른에게 말씀을 드리다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERKATA, BERTANYA: mengucapkan sesuatu kepada orang yang lebih tua
•
바르다
:
종이 등에 풀을 칠해 다른 물체의 표면에 고루 붙이다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENEMPELKAN: menempelkan sesuatu pada kertas dsb dengan memberikan lem ke permukaannya
•
떨어지다
:
위에서 아래로 내려지다.
☆☆☆
Verba
🌏 TURUN, JATUH: turun dari atas ke bawah
•
쌓다
:
여러 개의 물건을 겹겹이 포개다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENUMPUK: beberapa barang diletakkan bertumpuk
•
버리다
:
가지고 있을 필요가 없는 물건을 내던지거나 쏟거나 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMBUANG: melempar atau membuang barang yang tidak perlu lagi dimiliki
•
올라오다
:
낮은 곳에서 높은 곳으로 오다.
☆☆☆
Verba
🌏 NAIK: naik dari tempat yang rendah ke tempat yang tinggi
•
맞다
:
문제에 대한 답이 틀리지 않다.
☆☆☆
Verba
🌏 BENAR, BETUL: jawaban yang tidak salah
•
외우다
:
말이나 글 등을 잊지 않고 기억하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENGHAFAL, MENGINGAT: tidak lupa perkataan atau tulisan dsb dan mengingatnya
•
만나다
:
선이나 길, 강 등이 서로 마주 닿거나 연결되다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERTEMU: jalur atau jalan, sungai, dsb saling bersentuhan atau bersambung
•
웃다
:
기쁘거나 만족스럽거나 우스울 때 얼굴을 활짝 펴거나 소리를 내다.
☆☆☆
Verba
🌏 TERTAWA, TERSENYUM: mengembangkan wajah dengan ceria atau bersuara ketika senang, puas atau merasa lucu
•
빌리다
:
물건이나 돈 등을 나중에 돌려주거나 대가를 갚기로 하고 얼마 동안 쓰다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMINJAM, MENYEWA: memakai barang, uang, dan sebagainya untuk waktu tertentu dengan syarat membayar balasan
•
뛰다
:
발을 재빠르게 움직여 빨리 나아가다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERLARI, MELOMPAT: menggerakkan kaki dengan sangat cepat kemudian keluar dengan cepat
• menyatakan karakter (365) • hubungan antarmanusia (255) • perjalanan (98) • menyatakan waktu (82) • masalah sosial (67) • hukum (42) • kehidupan rumah tangga (159) • masalah lingkungan (226) • keadaan jiwa (191) • Cinta dan pernikahan (28) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan pakaian (110) • pencarian jalan (20) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • meminta maaf (7) • pacaran dan pernikahan (19) • akhir minggu dan cuti (47) • kesehatan (155) • membuat janji (4) • pembelian barang (99) • sejarah (92) • budaya makan (104) • olahraga (88) • politik (149) • seni (23) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • arsitektur (43) • filsafat, moralitas (86)