🌟 그치다
☆☆☆ Verba
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 그치다 (
그치다
) • 그치어 (그치어
그치여
) 그쳐 (그처
) • 그치니 ()
📚 Kategori: cuaca dan iklim cuaca dan musim
🗣️ 그치다 @ Penjelasan Arti
- 멎다 : 비나 눈 등이 그치다.
- 머물다 : 더 나아가지 못하고 어떤 수준이나 범위에 그치다.
- 머무르다 : 일정한 수준이나 범위에 그치다.
- 끊이다 : 계속 이어지던 것이 그치다.
- 고만두다 : 하고 있거나 하려던 일을 중간에 그치다.
- 떼다 : 성장 초기 단계에서 일상적으로 하던 일을 그치다.
- 그치- : (그치고, 그치는데, 그치니, 그치면, 그친, 그치는, 그칠, 그칩니다)→ 그치다
- 지나가다 : 바람이 불거나 비가 오다가 그치다.
- 그쳐- : (그쳐, 그쳐서, 그쳤다, 그쳐라)→ 그치다
- 찔끔하다 : 액체 등이 조금 새어 흐르거나 나왔다 그치다. 또는 그렇게 되게 하다.
- 긋다 : 비가 잠시 그치다.
- 정체하다 (停滯하다) : 어떤 일이나 상황 등이 성장하거나 발전하지 못하고 일정한 정도에 그치다.
- 관두다 : 하던 일을 중간에 그치다.
🗣️ 그치다 @ Contoh
- 일반론에 그치다. [일반론 (一般論)]
- 궂은비가 그치다. [궂은비]
- 장마가 그치다. [장마]
- 소낙비가 그치다. [소낙비]
- 자기만족에 그치다. [자기만족 (自己滿足)]
- 고만 그치다. [고만]
- 호언장담에 그치다. [호언장담 (豪言壯談)]
- 호언에 그치다. [호언 (豪言)]
- 흐지부지 그치다. [흐지부지]
- 고갈을 그치다. [고갈 (苦渴)]
- 겉핥기에 그치다. [겉핥기]
- 생색에 그치다. [생색 (生色)]
- 봄비가 그치다. [봄비]
- 단기에 그치다. [단기 (短期)]
- 겨울비가 그치다. [겨울비]
- 진눈깨비가 그치다. [진눈깨비]
- 기우에 그치다. [기우 (杞憂)]
- 구상에 그치다. [구상 (構想)]
- 싸움질을 그치다. [싸움질]
- 여우비가 그치다. [여우비]
- 울음소리가 그치다. [울음소리]
- 불발에 그치다. [불발 (不發)]
- 웃음소리가 그치다. [웃음소리]
- 비가 그치다. [비]
- 미봉책에 그치다. [미봉책 (彌縫策)]
- 미관말직에 그치다. [미관말직 (微官末職)]
- 빗소리가 그치다. [빗소리]
- 무위에 그치다. [무위 (無爲)]
- 미완성에 그치다. [미완성 (未完成)]
- 딱딱 그치다. [딱딱]
- 탁상공론에 그치다. [탁상공론 (卓上空論)]
- 맛보기에 그치다. [맛보기]
- 멈칫 그치다. [멈칫]
- 딱 그치다. [딱]
- 가을비가 그치다. [가을비]
- 실비가 그치다. [실비]
- 총소리가 그치다. [총소리 (銃소리)]
- 원론에 그치다. [원론 (原論)]
- 울음을 똑 그치다. [똑]
- 쌈질을 그치다. [쌈질]
- 눈이 그치다. [눈]
- 소고에 그치다. [소고 (小考)]
- 보슬비가 그치다. [보슬비]
- 소낙비가 뚝 그치다. [뚝]
- 잡담이 뚝 그치다. [뚝]
- 울음을 뚝 그치다. [뚝]
- 눈보라가 그치다. [눈보라]
- 다툼이 그치다. [다툼]
- 단발에 그치다. [단발 (單發)]
- 단명에 그치다. [단명 (短命)]
- 짝사랑에 그치다. [짝사랑]
- 미수로 그치다. [미수 (未遂)]
- 미수에 그치다. [미수 (未遂)]
- 가랑비가 그치다. [가랑비]
- 최소한에 그치다. [최소한 (最小限)]
- 이데아에 그치다. [이데아 (Idea)]
- 이만 그치다. [이만]
- 곡소리를 그치다. [곡소리 (哭소리)]
- 답습에 그치다. [답습 (踏襲)]
- 곡성을 그치다. [곡성 (哭聲)]
- 눈비가 그치다. [눈비]
- 눈가루가 그치다. [눈가루]
- 공리공론에 그치다. [공리공론 (空理空論)]
- 소나기가 그치다. [소나기]
- 소폭에 그치다. [소폭 (小幅)]
- 경상에 그치다. [경상 (輕傷)]
- 오뚝 그치다. [오뚝]
- 울음을 그치다. [울음]
- 웃음을 그치다. [웃음]
- 공론에 그치다. [공론 (空論)]
- 이야기꽃이 그치다. [이야기꽃]
- 이론에 그치다. [이론 (理論)]
- 우환이 그치다. [우환 (憂患)]
- 유야무야로 그치다. [유야무야 (有耶無耶)]
- 이제 그치다. [이제]
🌷 ㄱㅊㄷ: Initial sound 그치다
-
ㄱㅊㄷ (
괜찮다
)
: 꽤 좋다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 LUMAYAN BAIK, TIDAK APA-APA, BAGUS: cukup baik -
ㄱㅊㄷ (
그치다
)
: 계속되던 일, 움직임, 현상 등이 계속되지 않고 멈추다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERHENTI, SELESAI: kegiatan, pergerakan, fenomena, dsb yang terus berlangsung sebelumnya tidak berjalan lagi dan terhenti -
ㄱㅊㄷ (
고치다
)
: 고장이 나거나 못 쓰게 된 것을 손질하여 쓸 수 있게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMPERBAIKI, MEMBETULKAN: membuat baik sesuatu yang rusak dan yang tidak terpakai agar bisa digunakan atau dimanfaatkan kembali -
ㄱㅊㄷ (
귀찮다
)
: 싫고 성가시다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 MALAS: tidak suka dan menyebalkan -
ㄱㅊㄷ (
거칠다
)
: 표면이 곱거나 부드럽지 않다.
☆☆
Adjektiva
🌏 KASAR: permukaan yang tidak halus atau lembut -
ㄱㅊㄷ (
거치다
)
: 무엇에 걸리거나 막히다.
☆☆
Verba
🌏 MENYANGKUT, MENGHAMBAT, TERHALANG: menyangkut atau menghambat sesuatu -
ㄱㅊㄷ (
감추다
)
: 보거나 찾지 못하도록 가리거나 숨기다.
☆☆
Verba
🌏 MENYEMBUNYIKAN, MENUTUPI: menyembunyikan atau menutupi agar tidak terlihat atau tidak dapat dicari -
ㄱㅊㄷ (
갖추다
)
: 있어야 할 것을 만들거나 가지다.
☆☆
Verba
🌏 MEMENUHI, MEMILIKI: membuat diri memiliki sesuatu yang harus ada -
ㄱㅊㄷ (
걸치다
)
: 해, 달, 구름이 산이나 고개 등에 얹히다.
☆☆
Verba
🌏 MENGGANTUNG: matahari, bulan, awan sudah tinggi atau menggantung di suatu tempat -
ㄱㅊㄷ (
겹치다
)
: 여러 사물이나 내용이 서로 한데 포개어지다.
☆☆
Verba
🌏 BERSELIMUT, BERSELUBUNG, TUMPANG TINDIH, BERTUMPUK: bermacam benda atau isi saling bertumpuk pada satu tempat -
ㄱㅊㄷ (
감치다
)
: 어떤 느낌이나 기억이 마음에 깊이 남아 잊히지 않고 계속 감돌다.
Verba
🌏 MEMBEKAS, BERKESAN: suatu perasaan atau ingatan yang membekas dalam, tidak terlupakan, dan terus terbayang-bayang -
ㄱㅊㄷ (
경치다
)
: 심하게 꾸지람을 듣거나 단단히 벌을 받다.
Verba
🌏 DIHUKUM, DITEGUR, DIMARAHI: mendapat hukuman atau teguran yang keras atau berat -
ㄱㅊㄷ (
감치다
)
: 옷이나 옷감 끝의 실이 풀리지 않도록 안으로 접고 감아 꿰매다.
Verba
🌏 MENGELIM, MENJAHIT KELIM: menjahit ujung pakaian atau kain dengan dilipat ke dalam agar benang tidak terlepas -
ㄱㅊㄷ (
공치다
)
: 무슨 일을 하려 했으나 아무 소득 없이 일이 끝나 버리다.
Verba
🌏 SIA-SIA, GIGIT JARI: suatu pekerjaan terhenti karena tiada hasil sama sekali -
ㄱㅊㄷ (
기차다
)
: (속된 말로) 놀랄 만큼 좋거나 훌륭하다.
Adjektiva
🌏 MENGEJUTKAN, MENCENGANGKAN: (bahasa kasar) bagus atau penting sampai mengejutkan -
ㄱㅊㄷ (
김칫독
)
: 진흙으로 구워 만든 것으로, 김치를 넣어 두는 데 쓰는, 둥글고 깊게 파인 그릇.
Nomina
🌏 GENTONG KIMCHI: wadah terbuat dari tanah liat bakar, berbentuk bulat dan dalam, digunakan untuk menyimpan kimchi
• penggunaan lembaga publik (8) • media massa (47) • budaya makan (104) • acara keluarga (57) • sistem sosial (81) • pembelian barang (99) • menceritakan kesalahan (28) • akhir minggu dan cuti (47) • memberi salam (17) • menyatakan pakaian (110) • berterima kasih (8) • masalah lingkungan (226) • pendidikan (151) • penggunaan transportasi (124) • menyatakan lokasi (70) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • acara keluarga (hari raya) (2) • media massa (36) • hubungan antarmanusia (255) • tugas rumah (48) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • masalah sosial (67) • budaya pop (82) • informasi geografis (138) • agama (43) • menyatakan waktu (82) • meminta maaf (7) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (59) • kehidupan rumah tangga (159)