🌟 각본 (脚本)

☆ Nomina

1. 영화나 연극을 만들기 위하여 배우의 대사와 동작, 장면에 대하여 자세히 적은 글.

1. SKENARIO, NASKAH: tulisan yang berisikan dialog, gerak, dan adegan pemain untuk pembuatan film atau drama

🗣️ Contoh:

탄탄한 각본.
A solid script.
각본의 구성.
Composition of the script.
각본이 완성되다.
The screenplay is completed.
각본을 만들다.
Make a screenplay.
각본을 맡다.
Take the screenplay.
각본을 쓰다.
Write a screenplay.
각본을 따르다.
Follow the script.
각본대로 촬영하다.
Filming according to the screenplay.
오늘 본 영화는 각본의 구성이 탄탄해 매우 흥미진진했다.
The movie i saw today was very exciting because the composition of the screenplay was solid.
감독은 원래 각본과는 달리 주인공을 남자에서 여자로 바꾸기로 했다.
Unlike the original screenplay, the director decided to change the main character from male to female.
승규는 각본에 있는 대사를 제대로 외우지도 않고 연극 무대에 올랐다.
Seung-gyu took the stage of the play without memorizing the lines in the play properly.
♔ 감독님, 이번 영화는 각본부터 직접 쓰신 작품이라면서요?
Director, i heard you wrote the screenplay first.
♕ 네. 학창 시절 때의 저의 경험을 영화의 소재로 삼았습니다.
Yes, i used my experience in my school days as the subject of the movie.

Sinonim

각본: scenario; script,きゃくほん【脚本】。すじがき【筋書き】。だいほん【台本】,pièce (de théâtre), texte (d'une pièce de théâtre), scénario (de film), script, livret (d'un opéra),guión, argumento,سيناريو,эх зохиол,kịch bản,บทละคร, บทภาพยนตร์,skenario, naskah,пьеса; драма; сценарий; либретто,剧本，脚本,

2. (비유적으로) 어떤 일을 하려고 미리 정해 놓은 계획.

2. RENCANA MATANG: (bahasa kiasan) rencana yang telah dibentuk sebelumnya untuk menjalankan suatu pekerjaan

🗣️ Contoh:

짜여진 각본.
A script drawn up.
치밀한 각본.
Detailed script.
각본을 꾸미다.
Decorate a screenplay.
각본을 만들다.
Make a screenplay.
각본대로 되다.
Follow the script.
각본대로 말하다.
Speak in the script.
우리가 미리 짜 놓은 각본대로 일이 잘 진행되었다.
Things went well according to the script we had drawn up beforehand.
오늘 저녁 친구와 술을 마시는 것은 각본에는 없던 일이었다.
Drinking with a friend this evening was not in the script.
♔ 계획대로 내일까지 일은 마칠 수 있겠나?
Can you finish the work by tomorrow as planned?
♕ 각본에 있는 대로만 한다면 내일이면 충분히 마무리될 것 같습니다.
I think we'll be done by tomorrow if we do as the script says.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 각본 (각뽄)
📚 Kategori: budaya pop seni

🗣️ 각본 (脚本) @ Contoh

고등학생 세 명이 감독, 각본, 주연까지 모두 맡아 단편 영화를 제작하는 당돌한 시도를 했다. [당돌하다 (唐突하다)]

🌷 ㄱㅂ: Initial sound 각본

ㄱㅂ ( 금방 ) : 바로 얼마 전에. ☆☆☆ Adverbia
🌏 BARU SAJA, BEBERAPA SAAT SAJA: baru beberapa saat yang lalu
ㄱㅂ ( 그분 ) : (아주 높이는 말로) 그 사람. ☆☆☆ Pronomina
🌏 BELIAU: (dalam bentuk sangat formal atau sopan) orang itu
ㄱㅂ ( 가방 ) : 물건을 넣어 손에 들거나 어깨에 멜 수 있게 만든 것. ☆☆☆ Nomina
🌏 TAS: benda yang digunakan untuk menaruh barang-barang dan dibawa di tangan atau disampirkan di pundak
ㄱㅂ ( 공부 ) : 학문이나 기술을 배워서 지식을 얻음. ☆☆☆ Nomina
🌏 BELAJAR, PEMBELAJARAN: hal belajar untuk mendapatkan ilmu
ㄱㅂ ( 김밥 ) : 밥과 여러 가지 반찬을 김으로 말아 싸서 썰어 먹는 음식. ☆☆☆ Nomina
🌏 GIMBAP: makanan yang dibuat dari hasil membungkus nasi dengan berbagai macam lauk, makanan seperti lontong isi
ㄱㅂ ( 갈비 ) : 음식의 재료로 쓰이는 소, 돼지, 닭 등의 가슴뼈와 거기에 붙은 살. 또는 그것으로 만든 음식. ☆☆☆ Nomina
🌏 TULANG RUSUK, TULANG IGA, IGA, GALBI: tulang rusuk, atau daging yang menempel di sekitar tulang rusuk sapi, babi, ayam yang digunakan sebagai bahan dasar makanan, atau makanan yang dibuat dengan bahan dasar seperti tulang rusuk sapi, babi, dan ayam
ㄱㅂ ( 기분 ) : 불쾌, 유쾌, 우울, 분노 등의 감정 상태. ☆☆☆ Nomina
🌏 PERASAAN, SUASANA HATI, MOOD: kondisi hati yang terkait dengan kenyamanan, ketidaknyamanan hati, kesedihan, dan kemarahan yang timbul dengan sendirinya karena suatu objek atau kondisi sekitar
ㄱㅂ ( 교복 ) : 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷. ☆☆ Nomina
🌏 SERAGAM SEKOLAH: pakaian yang dikenakan oleh pelajar
ㄱㅂ ( 경비 ) : 어떤 일을 하는 데 필요한 비용. ☆☆ Nomina
🌏 BIAYA: uang atau dana yang diperlukan untuk melakukan suatu pekerjaan
ㄱㅂ ( 개발 ) : 토지나 천연자원 등을 이용하기 쉽거나 쓸모 있게 만듦. ☆☆ Nomina
🌏 PENGEMBANGAN, EKSPLOITASI: hal membuat tanah atau sumber daya alam dab mudah digunakan atau menjadi berguna
ㄱㅂ ( 개방 ) : 자유롭게 들어가거나 이용할 수 있도록 열어 놓음. ☆☆ Nomina
🌏 PEMBUKAAN: proses atau kondisi dibukanya atau dibuatnya sesuatu agar bisa dimasuki dan digunakan dengan bebas oleh umum
ㄱㅂ ( 고백 ) : 마음속의 생각이나 숨기고 있는 사실을 솔직하게 모두 다 말함. ☆☆ Nomina
🌏 PENGAKUAN: mengatakan kenyataan atau sesuatu dengan jujur yang selama itu tersimpan di dalam hati atau pikiran
ㄱㅂ ( 극복 ) : 나쁜 조건이나 힘든 일 등을 이겨 냄. ☆☆ Nomina
🌏 PENAKLUKAN, PENANGANAN, PENGALAHAN: hal berhasil mengalahkan halangan atau kesulitan dsb
ㄱㅂ ( 개별 ) : 하나씩 따로 떨어져 있는 상태. ☆☆ Nomina
🌏 PERORANGAN: bersifat pribadi dan terpisah.
ㄱㅂ ( 기부 ) : 다른 사람이나 기관, 단체 등을 도울 목적으로 돈이나 재산을 대가 없이 내놓음. ☆☆ Nomina
🌏 PENYUMBANGAN, SUMBANGAN, KONTRIBUSI: hal mengeluarkan uang atau kekayaan tanpa balasan dengan tujuan untuk membantu orang lain atau lembaga, organisasi, dsb
ㄱㅂ ( 근본 ) : 어떤 것의 본질이나 바탕. ☆☆ Nomina
🌏 DASAR, SIFAT, AKAR: sifat alami atau dasar sesuatu
ㄱㅂ ( 구별 ) : 성질이나 종류에 따라 차이가 남. 또는 성질이나 종류에 따라 갈라놓음. ☆☆ Nomina
🌏 PERBEDAAN: ada bedanya berdasarkan jenis atau sifat. atau pembedaan sesuai jenis atau sifat.
ㄱㅂ ( 구분 ) : 어떤 기준에 따라 전체를 몇 개의 부분으로 나눔. ☆☆ Nomina
🌏 BAGIAN, PERBEDAAN: pembagian keseluruhan sesuatu berdasarkan suatu kriteria menjadi beberapa bagian
ㄱㅂ ( 기반 ) : 무엇을 하기 위해 기초가 되는 것. ☆☆ Nomina
🌏 LANDASAN, PONDASI: dasar untuk melakukan sesuatu
ㄱㅂ ( 기본 ) : 무엇을 하기 전에 가장 먼저 해야 하는 것이나 꼭 있어야 하는 것. ☆☆ Nomina
🌏 DASAR: sesuatu yang harus dilakukan paling dahulu atau yang harus ada sebelum melakukan suatu hal

💕Start 각본 🌾End

Start 각

각 End

Start 본

본 End

📚 Kategori

• menyatakan hari (13) • filsafat, moralitas (86) • pembelian barang (99) • akhir minggu dan cuti (47) • meminta maaf (7) • membandingkan budaya (78) • Cinta dan pernikahan (28) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • hukum (42) • hobi (103) • acara keluarga (57) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • cuaca dan musim (101) • membuat janji (4) • kesehatan (155) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan transportasi (124) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pendidikan (151) • media massa (47) • olahraga (88) • kehidupan rumah tangga (159) • pertunjukan dan menonton (8) • kehidupan sekolah (208) • hubungan antarmanusia (52) • masalah sosial (67) • menonton film (105) • menjelaskan makanan (78)