🌟 상대편 (相對便)

☆☆ Nomina

1. 상대방이 속한 쪽.

1. PIHAK LAWAN, SAINGAN: pihak yang tidak memihak pada diri sendiri dan berada di pihak yang berseberangan

🗣️ Contoh:

상대편 선수.
Opponent player.
상대편 점수.
Opposite score.
상대편의 승리.
The other side's victory.
상대편을 비난하다.
Blame one's opponent.
상대편을 이해하다.
Understand the other side.
축구 경기는 열띤 시합 끝에 결국 상대편의 승리로 끝났다.
The football game ended in a victory for the opponent after a heated match.
승규는 자신의 의견만 고집하지 말고 상대편의 의견에도 귀를 기울이려고 노력할 필요가 있다.
Seung-gyu needs to try to listen to the other side's opinion as well as not just to stick to his own opinion.
♔ 아무래도 상대편 사람들은 이 논쟁에서 타협할 의사가 없어 보여.
It seems that the opposing parties have no intention of compromise in this debate.
♕ 다른 사람의 의견은 들을 생각도 하지 않다니, 정말 무례하네.
How rude of you not to listen to other people's opinions.

Sinonim

상대편: the other party; counterpart,あいてがわ【相手側】。あいてがた【相手方】,partie adverse, camp adverse, adversaire, autre partie,oponente, rival, adversario,جانب آخر,нөгөө тал, эсрэг тал, харилцагч тал,phía đối phương,คู่ต่อสู้, ฝ่ายตรงข้าม, คู่แข่งขัน, คู่ปรับ,pihak lawan, saingan,противоположная сторона; противник; конкурент,对方,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 상대편 (상대편)
📚 Kategori: hubungan antarmanusia

🗣️ 상대편 (相對便) @ Penjelasan Arti

아이스하키 (icehockey) : 여섯 사람이 한 편이 되어 얼음판 위에서 스케이트를 신고 끝이 구부러진 막대기로 고무공을 쳐서 상대편 골에 넣는 운동 경기.
서비스 (service) : 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣는 일. 또는 그 공.
스파이크 (spike) : 배구에서, 네트 가까이에 띄운 공을 상대편 코트로 세게 내리치는 공격.
서브 (serve) : 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣는 일. 또는 그 공.
파트너 (partner) : 춤이나 운동 경기, 놀이 등에서 두 사람이 짝이 되는 경우의 상대편.
하키 (hockey) : 열한 명으로 이루어진 두 팀이 잔디로 만든 그라운드에서 스틱으로 공을 쳐서 상대편의 골에 넣는 경기.
서비스하다 (service하다) : 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣다.
집 : 바둑에서, 자기 돌로 에워싸 상대편 돌이 들어올 수 없게 한, 바둑판의 빈 자리.
서브하다 (serve하다) : 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣다.
적 (敵) : 경기나 시합 등에서 승부를 겨루는 상대편.
거래처 (去來處) : 지속적으로 돈이나 물건 등을 사고파는 상대편.
적군 (敵軍) : 운동 경기에서, 맞서는 상대편.

🗣️ 상대편 (相對便) @ Contoh

두 나라는 상대편 국가로 수출하는 품목에 관해 서로 면세를 하기로 합의하였다. [면세 (免稅)]
김 선수가 방금 상대편 수비수에게 공을 빼앗겼습니다. [되잡다]
상대편 공격자. [공격자 (攻擊者)]
응, 상대편 투수가 던진 공이 얼굴을 강타하는 바람에 크게 다쳤어. [강타하다 (強打하다)]
그 선수는 상대편 선수들의 기를 꺾으려고 앞가슴을 내밀어 보이며 입장했다. [앞가슴]
유민이는 탁구공을 쳐서 상대편 쪽 탁구대로 넘겼다. [탁구대 (卓球臺)]
상대편 말을 잡은 동생은 다시 한번 힘껏 윷을 던졌다. [윷]
상대편에서 윷이 나와서 우리는 모가 나와야만 이길 수 있었다. [윷]
이제 상대편 선수가 이길 가능성은 없을까요? [결정타 (決定打)]
상대편 관중들의 응원에 우리 선수들의 사기가 꺾였다. [사기 (士氣)]
상대편이 한 골을 넣은 후에 완전히 경기 흐름이 바뀌었어. [사기 (士氣)]
같은 편 선수에게 토스를 한다는 것이 실수로 상대편 선수를 맞춰 버렸다. [토스 (toss)]
민준이는 상대편 골 밑까지 공을 드리블해서 직접 골을 넣었다. [드리블하다 (dribble하다)]
축구 경기에서 상대편 선수를 마크 중이던 우리 팀 선수가 부상을 당했다. [마크 (mark)]
투수는 변화구로 상대편 타선을 무력화시켰다. [타선 (打線)]
나는 우리 차와 부딪힌 상대편 차량 운전자와 잘 협의하여 사고를 처리하였다. [협의하다 (協議하다)]
그는 상대편 장수에게 패해 도망을 친 후 와신상담을 하며 그 장수에게 복수할 날만을 기다렸다. [와신상담 (臥薪嘗膽)]
타자는 상대편 투수가 던지는 공을 배트로 치고 일루로 뛰어갔다. [투수 (投手)]
상대편 토론자가 그 주장은 실현하기 어렵다고 반론하였다. [반론하다 (反論하다)]
이번 축구 시합에서 상대편 수비의 허실을 파악해서 작전을 짰기 때문에 이길 수 있었다. [허실 (虛實)]
각 당의 후보자들은 경쟁적으로 상대편 후보의 행적을 폭로하고 나섰다. [행적 (行跡/行績/行蹟)]
옛날에는 한 나라에서 사신을 보내면 상대편 나라에서도 똑같이 답방을 했다. [답방 (答訪)]
경기 도중에 라인을 넘어서 상대편 코트로 들어가면 반칙이야. [라인 (line)]
그는 상대편 선수의 강한 펀치를 맞고 그 자리에 쓰러졌다. [강하다 (強하다)]
그는 스파이로서 상대편 우두머리의 동향을 낱낱이 감시했다. [동향 (動向)]
골키퍼가 힘껏 내찬 공이 상대편 골문 안으로 들어갔다. [내차다]
나는 위에서 날아오는 공을 손으로 치받아 올려 상대편 쪽으로 넘겼다. [치받다]
흔들리는 우리 팀 내야와 달리 상대편 내야는 탄탄한 철벽 수비를 구축했다. [내야 (內野)]
그는 상대편 수비수를 제치고 빠르게 대시를 해 네트에 골을 넣었다. [대시 (dash)]
거세게 대시를 해 오던 선수는 상대편 수비수 발에 걸려 골대 앞에서 넘어지고 말았다. [대시 (dash)]
상대편 선수를 향해 돌진하다. [돌진하다 (突進하다)]
공격수는 공을 몰고 상대편 골대를 향해 돌진했다. [돌진하다 (突進하다)]
상대편 선수는 키도 크고 골격이 장대하여 그냥 보기에도 강해 보인다. [장대하다 (壯大하다)]
상대편 선수가 자책골을 넣는 바람에 우리팀은 거저 우승을 차지했다. [거저]
나는 축구 경기 중 상대편 선수에게 발목을 걷어채 부상을 입었다. [걷어채다]
경기 도중에 상대편 선수에게 욕설을 뱉었거든. [욕설 (辱說)]
상대편 응원단은 우리에게 야유하며 적대적 감정을 드러냈다. [적대적 (敵對的)]
경기에 나간 선수들은 상대편 선수들과 몸싸움을 줄여 체력 소모를 줄이려고 했다. [소모 (消耗)]
상대편 선수는 심판의 눈을 피해 반칙을 하며 구린 플레이를 펼쳤다. [구리다]
상대편 후보의 급부상으로 위기감을 느낀 김 후보는 급히 선거 대책 회의를 열었다. [급부상 (急浮上)]
우리는 포로로 잡아들인 상대편 군사들을 포로수용소에 수용해 두었다. [수용하다 (收容하다)]
민준은 상대편 변호사가 하는 말을 하나도 놓치지 않으려는 듯 날을 세우고 들었다. [날(을) 세우다]
김 감독은 내일 경기의 작전을 짜기 위해 상대편 전략 간파에 힘썼다. [간파 (看破)]
시합이 끝난 후 상대편 선수가 점수가 잘못 채점되었다며 항의했다. [채점되다 (採點되다)]
상대편 선수를 때린 선수는 중징계해야 합니다. [중징계하다 (重懲戒하다)]
자유형에서 상대편 다리를 잡고 넘기기를 성공한 선수는 우승을 차지했다. [자유형 (自由型)]
상대 팀 선수는 축구 경기에서 상대편 선수의 발목을 걷어차는 고의적 반칙으로 퇴장당했다. [고의적 (故意的)]
네, 상대편 후보와 관련된 사람이 죽였다는 소문이 있어요. [암살당하다 (暗殺當하다)]
우리는 상대편 선수들을 야유하다가 우리 팀이 입장하자 환호성을 질렀다. [야유하다 (揶揄하다)]
상대편을 죽이다. [죽이다]
유민이는 피구를 할 때마다 민첩한 동작으로 상대편을 죽였다. [죽이다]
네. 제가 상대편 말을 다 잡아서 죽였어요. [죽이다]

🌷 ㅅㄷㅍ: Initial sound 상대편

ㅅㄷㅍ ( 상대편 ) : 상대방이 속한 쪽. ☆☆ Nomina
🌏 PIHAK LAWAN, SAINGAN: pihak yang tidak memihak pada diri sendiri dan berada di pihak yang berseberangan
ㅅㄷㅍ ( 수달피 ) : 수달의 가죽. Nomina
🌏 KULIT BERANG-BERANG: kulit dari berang-berang
ㅅㄷㅍ ( 상등품 ) : 품질이 아주 좋은 물건. Nomina
🌏 PRODUK KELAS TINGGI: benda berkualitas sangat baik

💕Start 상대편 🌾End

Start 상

상 End

Start 대

대 End

Start 편

편 End

📚 Kategori

• hubungan antarmanusia (255) • pesan makanan (132) • informasi geografis (138) • politik (149) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • perjalanan (98) • cuaca dan musim (101) • kesehatan (155) • kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan lokasi (70) • media massa (36) • menyatakan penampilan (97) • suasana kerja (197) • agama (43) • menjelaskan makanan (78) • hubungan antarmanusia (52) • budaya pop (82) • membandingkan budaya (78) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menyatakan waktu (82) • menyatakan karakter (365) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menelepon (15) • penampilan (121) • pencarian jalan (20) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • hukum (42) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (8)