🌟 고소하다 (告訴 하다)

Verba

1. 피해자가 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구하다.

1. MENGGUGAT, MENUNTUT, MENDAKWA: melaporkan ke kepolisian atau instansi hukum berwenang lainnya mengenai tindakan kriminal yang dialami dengan tujuan untuk menuntut hukuman bagi tersangka

🗣️ Contoh:

사기꾼을 고소하다.
Sue a swindler.
폭행죄로 고소하다.
Sue for assault.
검찰에 고소하다.
File a complaint with the prosecution.
경찰에 고소하다.
Sue the police.
법원에 고소하다.
Sue to the court.
노동자들은 자신들의 해고가 부당하다며 법원에 회사를 고소했다.
The workers sued the company in court for unfair dismissal.
학부모들은 아이들에게 상한 음식을 먹인 유치원 원장을 경찰에 고소했다.
Parents filed a complaint with the police against the kindergarten director who fed the children spoiled food.
♔ 너 무슨 일로 경찰서에 다녀온 거야?
Why did you go to the police station?
♕ 글쎄, 가게 주인이 내가 훔치지도 않은 물건을 훔쳤다고 고소했지 뭐야.
Well, the shopkeeper accused me of stealing something i didn't even steal.

고소하다: accuse; indict,こくそする【告訴する】,accuser, porter plainte contre quelqu'un,acusar,يبلغ,заргалдах, нэхэмжлэх,tố cáo, kiện,ฟ้องร้อง, ร้องทุกข์,menggugat, menuntut, mendakwa,подавать жалобу (на кого); предъявлять иск,起诉，控告,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 고소하다 (고ː소하다) • 고소하는 (고ː소하는) • 고소하여 (고ː소하여) 고소해 (고ː소해) • 고소하니 (고ː소하니) • 고소합니다 (고ː소함니다)
📚 Kata Jadian: • 고소(告訴): 피해자가 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구…

🗣️ 고소하다 (告訴 하다) @ Contoh

육회를 만들 때에 참기름으로 양념을 하면 비린 맛이 덜하고 고소하다. [비리다]
자기는 못 꼬시는 여자가 없다고 배짱 튀기더니 고소하다. [배짱(을) 튀기다[퉁기다]]
칩이 고소하다. [칩 (chip)]
깨가 고소하다. [깨]
폭행죄로 고소하다. [폭행죄 (暴行罪)]
형사 소송으로 고소하다. [형사 소송 (刑事訴訟)]
우유가 고소하다. [우유 (牛乳)]
인권 유린으로 고소하다. [인권 유린 (人權蹂躪)]
이 참기름은 방앗간에서 직접 참깨로 짠 것이라서 그런지 맛과 향이 다른 것보다 더 고소하다. [참기름]
깨소금이 고소하다. [깨소금]
명예 훼손으로 고소하다. [명예 훼손 (名譽毁損)]
떡에 견과를 넣었더니 씹는 맛도 좋고 더 고소하다. [견과 (堅果)]
간음죄로 고소하다. [간음죄 (姦淫罪)]
두부가 고소하다. [두부 (豆腐)]
절도죄로 고소하다. [절도죄 (竊盜罪)]
간통죄로 고소하다. [간통죄 (姦通罪)]
관련자를 고소하다. [관련자 (關聯者)]

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 고소하다

ㄱㅅㅎㄷ ( 고소하다 ) : 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다. ☆☆ Adjektiva
🌏 GURIH: rasa atau bau khusus yang enak seperti wijen disangrai, roti yang baru selesai dipanggang
ㄱㅅㅎㄷ ( 공손하다 ) : 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다. ☆☆ Adjektiva
🌏 SOPAN: hormat dan rendah hati
ㄱㅅㅎㄷ ( 구수하다 ) : 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다. ☆☆ Adjektiva
🌏 LEZAT, ENAK, GURIH: seperti bau atau rasa yang enak dari air jelai, air nasi, sop deonjang
ㄱㅅㅎㄷ ( 고상하다 ) : 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다. ☆ Adjektiva
🌏 MEWAH, ELEGAN: sikap, hobi, dsb. memiliki standar, ciri khusus, dan berwibawa
ㄱㅅㅎㄷ ( 고사하다 ) : 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다. ☆ Verba
🌏 JANGANKAN: mengecualikan atau tidak mengindahkan sesuatu urusan, kemampuan, pengalaman, atau pembayaran
ㄱㅅㅎㄷ ( 경솔하다 ) : 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다. ☆ Adjektiva
🌏 CEROBOH, SEMBARANGAN, LALAI, TIDAK BIJAKSANA, KASAR, SILAP: perkataan atau perbuatan tidak berhati-hati atau tidak sopan
ㄱㅅㅎㄷ ( 간소하다 ) : 간단하고 소박하다. ☆ Adjektiva
🌏 SEDERHANA: sangat biasa dan bersahaja
ㄱㅅㅎㄷ ( 극심하다 ) : 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다. ☆ Adjektiva
🌏 PARAH, KETERLALUAN, TERLALU: keadaan atau taraf sangat parah karena sangat berlebihan
ㄱㅅㅎㄷ ( 근사하다 ) : 거의 같다. ☆ Adjektiva
🌏 MIRIP: hampir sama

💕Start 고소하다 🌾End

Start 고

고 End

Start 소

소 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• seni (76) • berterima kasih (8) • menyatakan tanggal (59) • budaya pop (52) • penggunaan rumah sakit (204) • menyatakan karakter (365) • masalah lingkungan (226) • menjelaskan makanan (78) • tugas rumah (48) • budaya pop (82) • kehidupan rumah tangga (159) • pencarian jalan (20) • pertunjukan dan menonton (8) • penggunaan transportasi (124) • suasana kerja (197) • memberi salam (17) • hubungan antarmanusia (52) • keadaan jiwa (191) • Cinta dan pernikahan (28) • agama (43) • akhir minggu dan cuti (47) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menyatakan hari (13) • sejarah (92) • budaya makan (104) • media massa (36) • meminta maaf (7) • hobi (103) • olahraga (88) • menceritakan kesalahan (28)