🌟 공갈 (恐喝)

Nomina

1. 다른 사람에게 겁을 주거나 위협함.

1. PENGANCAMAN, PENINDASAN: hal membentak, menakut-nakuti, dan mengancam orang lain

🗣️ Contoh:

공갈 혐의.
Suspicion of blackmail.
공갈과 협박.
Blackmail and intimidation.
공갈을 일삼다.
Blackmail.
공갈을 하다.
Blackmail.
김 씨는 돈을 내 놓으라고 나에게 공갈을 했다.
Mr. kim threatened me to pay the money.
경찰은 협박과 공갈을 일삼으며 사람들을 괴롭힌 폭력배를 붙잡았다.
The police caught a thug who bullied people with threats and blackmail.
♔ 이봐, 나한테 한 대 맞고 싶어?
Hey, you wanna get a punch from me?
♕ 그런 공갈은 저에게 통하지 않습니다.
That blackmail doesn't work on me.

공갈: threat; intimidation,きょうかつ【恐喝】,menace, intimidation, chantage,amenaza, intimidación, advertencia,تهديد وترهيب,сүрдүүлэг, заналхийлэл,sự uy hiếp, sự đe dọa, sự hăm dọa,การขู่, การข่มขู่, การคุกคาม, การกรรโชก,pengancaman, penindasan,Запугивание,恐吓，恫吓,

2. (속된 말로) 거짓말.

2. KEBOHONGAN, KEDUSTAAN: (bahasa kasar) bohong

🗣️ Contoh:

어설픈 공갈.
Clumsy blackmail.
공갈이 심하다.
There's a lot of blackmail.
공갈을 치다.
Blunt.
공갈로 말하다.
Speak in a blackmail.
옆집 아저씨는 공갈이 심해서 사람들이 아저씨의 말을 잘 믿지 않는다.
The man next door is so blackmailing that people don't really believe him.
사기꾼은 사람들에게 자신이 높은 관직에 있는 사람이라고 공갈을 쳤다.
The swindler blackmailed people that he was in a high office.
♔ 내가 작년에 사업해서 일억 원을 벌었어.
I made 100 million won in business last year.
♕ 자네 공갈이 심하구먼. 다른 사람한테 얘기 들어 보니 오히려 빚만 늘었다던데.
You've got a lot of blackmail. i heard from someone else that the debt has only increased.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 공갈 (공ː갈)
📚 Kata Jadian: • 공갈하다(恐喝하다): 다른 사람에게 겁을 주거나 위협하다., (속된 말로) 거짓말을 하다. • 공갈적: 공포를 느끼도록 윽박지르며 을러대는. 또는 그런 것.

🗣️ 공갈 (恐喝) @ Contoh

너를 공갈 협박 및 사기죄로 체포한다. [수갑 (手匣)]

🌷 ㄱㄱ: Initial sound 공갈

ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ Nomina
🌏 SATU PER SATU, MASING-MASING: satuan individu atau unit tersendiri dari sejumlah individu atau unit (digunakan sebagai kata benda)
ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ Nomina
🌏 MASA LAMPAU, MASA LALU: hari-hari yang telah berlalu
ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ Nomina
🌏 PARIWISATA: berjalan-jalan dan melihat-lihat pemandangan, keadaan, adat budaya, dsb dari sebuah tempat
ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ Nomina
🌏 DAGING: makanan berupa daging hewan
ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 DI SANA, SANA: kata untuk menunjukkan tempat yang dekat dengan orang yang mendengar
ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ Nomina
🌏 KESEHATAN: kondisi tubuh atau mental yang baik
ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ Nomina
🌏 LEHER, TENGKUK, KUDUK: bagian kepala yang termasuk dalam leher
ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ Nomina
🌏 HARGA: hal menunjukan nilai barang dengan uang
ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ Nomina
🌏 FLU, INFLUENSA, MASUK ANGIN: penyakit menular yang biasanya memiliki gejala seperti batuk, bersin, hidung berair, sakit kepala, demam, dan lain sebagainya
ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ Nomina
🌏 HASIL: kondisi atau fenomena setelah suatu pekerjaan atau proses selesai
ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ Nomina
🌏 PERABOT, FURNITUR: peralatan yang digunakan untuk hidup sehari-hari di dalam rumah seperti lemari, meja, tempat tidur, dsb
ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ Adverbia
🌏 MASING-MASING, SETIAP, SENDIRI-SENDIRI: satuan individu atau unit tersendiri dari sejumlah individu atau unit (digunakan sebagai kata keterangan)
ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ Nomina
🌏 PERTANDINGAN: hal saling bertarung keahlian seperti olahraga atau teknik dsb
ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 ITU: kata untuk menunjuk sesuatu yang berada dekat dengan orang yang mendengar atau benda yang dipikirkan orang yang mendengar
ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ Nomina
🌏 PROPAGANDA: hal memberitahukan sesuatu secara luas kepada orang banyak
ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 ITU: kata yang menunjukkan bahwa benda yang dimaksud oleh pembicara ada di dekat atau sedang dipikirkan pendengar
ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ Nomina
🌏 TOKO: rumah yang menjual barang khusus, atau berbagai jenis barang dengan skala penjualan kecil
ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ Nomina
🌏 HUBUNGAN, KAITAN: hal saling memberikan dan menerima pengaruh
ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ Nomina
🌏 hal melihat karena memiliki kesukaan atau ketertarikan
ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 TEMPAT ITU: kata untuk menunjuk tempat yang dekat dari si pendengar
ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ Nomina
🌏 PERIODE: jarak dari satu waktu ke waktu lain tertentu

💕Start 공갈 🌾End

Start 공

공 End

Start 갈

갈 End

📚 Kategori

• penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan lembaga publik (59) • hubungan antarmanusia (255) • kesehatan (155) • menjelaskan makanan (78) • membuat janji (4) • informasi geografis (138) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pendidikan (151) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan transportasi (124) • ekonomi dan manajemen (273) • pacaran dan pernikahan (19) • hobi (103) • budaya pop (52) • suasana kerja (197) • perjalanan (98) • sistem sosial (81) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • kehidupan rumah tangga (159) • iklim (53) • cuaca dan musim (101) • penggunaan lembaga publik (8) • menyatakan tanggal (59) • pencarian jalan (20) • masalah lingkungan (226) • hukum (42) • menjelaskan makanan (119) • penggunaan apotik (10) • masalah sosial (67)