🌟 고립 (孤立)

☆ Nomina

1. 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어짐.

1. PENGUCILAN, PEMENCILAN, PENGASINGAN: hal terasing karena tidak bisa bergaul dengan orang lain atau di tempat lain

🗣️ Contoh:

외교적 고립.
Diplomatic isolation.
철저한 고립.
Thorough isolation.
고립 상태.
Isolated.
고립 지역.
Isolated area.
고립을 면하다.
Escape isolation.
고립을 초래하다.
Causes isolation.
고립에서 벗어나다.
Get out of isolation.
태풍으로 배가 끊겨 몇몇 섬들이 고립 상태에 놓이게 되었다.
The typhoon cut off the ship, leaving some islands isolated.
우리나라는 수출과 수입을 전면 중단함으로써 경제적 고립을 자초하였다.
Our country has caused economic isolation by completely halting exports and imports.
♔ 지금까지는 외부 언론과의 접촉을 피해 오셨는데 어떻게 생각을 바꾸셨나요?
So far you've been avoiding contact with the outside press, how have you changed your mind?
♕ 계속 그렇게 살다가는 사회로부터의 고립을 피할 수 없을 것 같아서요.
I feel like i cannot avoid isolation from society if i continue to live like that.

고립: isolation,こりつ【孤立】,isolement,aislamiento,عزلة، انعزال,ганцаардмал, тусгаар, саланги,sự cô lập,การแยกตัว, การอยู่โดดเดี่ยว, การอยู่ตามลำพัง, การแยกไปอยู่ต่างหาก,pengucilan, pemencilan, pengasingan,изоляция,孤立，封闭，隔绝,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 고립 (고립) • 고립이 (고리비) • 고립도 (고립또) • 고립만 (고림만)
📚 Kata Jadian: • 고립되다(孤立되다): 혼자 따로 떨어져 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하게 되다. • 고립시키다(孤立시키다): 혼자 따로 떨어져 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하게 하다. • 고립하다(孤立하다): 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지다.
📚 Kategori: situasi kehidupan sosial masalah lingkungan

🗣️ 고립 (孤立) @ Contoh

외교적 고립. [외교적 (外交的)]
국제 사회는 핵무기 개발을 중단하지 않고 있는 나라들을 상대로 외교적 고립 조치를 취하고 있다. [외교적 (外交的)]
태풍이 휩쓸고 간 마을은 전화도 우편도 철도도 불통이어서 여전히 고립 상태에 있었다. [불통 (不通)]

🌷 ㄱㄹ: Initial sound 고립

ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ Nomina
🌏 PIRING, MANGKUK: alat untuk menaruh makanan
ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ Nomina
🌏 TELUR: telur yang ditelurkan oleh ayam
ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ Nomina
🌏 JARAK: panjang yang ada di antara dua buah benda atau tempat dsb saling berada terpisah
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ Adverbia
🌏 KALAU BEGITU: kata yang digunakan saat isi ucapan yang ada di depan menjadi syarat bagi isi ucapan yang di belakang
ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ Nomina
🌏 JALAN: tempat yang dilewati orang atau mobil
ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjeksi
🌏 YA, BOLEH, BAIK: jawaban yang mengiyakan atau menyetujui
ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ Pewatas
🌏 SEPERTI ITU: yang bersifat kondisi, bentuk, karakter, dsb demikian
ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ Nomina
🌏 AWAN: gumpalan berwarna putih atau abu-abu yang berbentuk tetesan air atau butiran es kecil di dalam udara yang berkumpul menjadi satu dan menggantung di udara
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjeksi
🌏 TENTU SAJA, YA DONG: kata yang digunakan untuk menjawab arti "tentu saja" tanpa ada keraguan
ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ Nomina
🌏 GAMBAR, LUKISAN: suatu bentuk pada permukaan datar yang menunjukkan bentuk benda menggunakan garis dan warna
ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ Nomina
🌏 MINYAK, LEMAK, GEMUK: cairan yang mudah terbakar api, tidak mudah bercampur air, dan licin

💕Start 고립 🌾End

Start 고

고 End

Start 립

립 End

📚 Kategori

• suasana kerja (197) • budaya makan (104) • akhir minggu dan cuti (47) • penampilan (121) • menyatakan penampilan (97) • masalah lingkungan (226) • pencarian jalan (20) • hukum (42) • cuaca dan musim (101) • menyatakan waktu (82) • menceritakan kesalahan (28) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • pesan makanan (132) • menyatakan karakter (365) • hobi (103) • media massa (36) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (8) • pembelian barang (99) • sistem sosial (81) • menjelaskan makanan (119) • meminta maaf (7) • membandingkan budaya (78) • membuat janji (4) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • iklim (53) • keadaan jiwa (191) • acara keluarga (57) • sejarah (92) • budaya pop (82)