🌟 고립 (孤立)

☆ اسم

1. 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어짐.

1. عزلة، انعزال: ما يصبح منعزلا ووحيدا ولا يستطيع التواصل أو التبادل مع شخص آخر أو مكان آخر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

외교적 고립.
Diplomatic isolation.
철저한 고립.
Thorough isolation.
고립 상태.
Isolated.
고립 지역.
Isolated area.
고립을 면하다.
Escape isolation.
고립을 초래하다.
Causes isolation.
고립에서 벗어나다.
Get out of isolation.
태풍으로 배가 끊겨 몇몇 섬들이 고립 상태에 놓이게 되었다.
The typhoon cut off the ship, leaving some islands isolated.
우리나라는 수출과 수입을 전면 중단함으로써 경제적 고립을 자초하였다.
Our country has caused economic isolation by completely halting exports and imports.
♔ 지금까지는 외부 언론과의 접촉을 피해 오셨는데 어떻게 생각을 바꾸셨나요?
So far you've been avoiding contact with the outside press, how have you changed your mind?
♕ 계속 그렇게 살다가는 사회로부터의 고립을 피할 수 없을 것 같아서요.
I feel like i cannot avoid isolation from society if i continue to live like that.

고립: isolation,こりつ【孤立】,isolement,aislamiento,عزلة، انعزال,ганцаардмал, тусгаар, саланги,sự cô lập,การแยกตัว, การอยู่โดดเดี่ยว, การอยู่ตามลำพัง, การแยกไปอยู่ต่างหาก,pengucilan, pemencilan, pengasingan,изоляция,孤立，封闭，隔绝,

🗣️ النطق, تصريف: • 고립 (고립) • 고립이 (고리비) • 고립도 (고립또) • 고립만 (고림만)
📚 اشتقاق: • 고립되다(孤立되다): 혼자 따로 떨어져 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하게 되다. • 고립시키다(孤立시키다): 혼자 따로 떨어져 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하게 하다. • 고립하다(孤立하다): 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지다.
📚 الفئة: وضع الحياة الاجتماعية مشكلة بيئية

🗣️ 고립 (孤立) @ نماذج لاستخدام حقيقي

외교적 고립. [외교적 (外交的)]
국제 사회는 핵무기 개발을 중단하지 않고 있는 나라들을 상대로 외교적 고립 조치를 취하고 있다. [외교적 (外交的)]
태풍이 휩쓸고 간 마을은 전화도 우편도 철도도 불통이어서 여전히 고립 상태에 있었다. [불통 (不通)]

🌷 ㄱㄹ: Initial sound 고립

ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ اسم
🌏 وعاء: أداة حمل الطعام
ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ اسم
🌏 بيضة: بيض الدجاج
ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ اسم
🌏 مسافة: مساحة يتباعد بها شيئان أو مكانان فيما بينهما
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ ظرف
🌏 إذا كان الأمر كذلك: كلمة تُستخدَم عندما يكون محتوى سابق شرطًا لمحتوى لاحق
ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ اسم
🌏 شارع ، طريق: طريق يسير فيه الناس أو السيارات
ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ أداة التعجب
🌏 نعم: مفردة تعبيرية عن الإجابة وتحمل معنى إيجابيا مثلا "سأفعل، ونعم"
ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ اسم الوصف
🌏 مثل ذلك ، مثل هذا الأمر: مثل هذه الحالة ،الصورة ،الطبيعة وغيرها
ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ اسم
🌏 سحاب: شيء طائر في السماء من خلال تجمع القطرات الصغيرة أو القطع الجليدية في الهواء
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ أداة التعجب
🌏 إذاً، نعم ، أجل ، بلى ، طبعا ، بالطبع: مفردة تعبيرية للرد المؤكد على سؤال ما
ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ اسم
🌏 رسم: إظهار شكل أو صورة شيء على مسطح باستخدام خطوط أو ألوان
ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ اسم
🌏 زيت: سائل كثيف يحترق بسهولة ولا يمتزج بالماء عادة

💕Start 고립 🌾End

Start 고

고 End

Start 립

립 End

📚 الفئة

• صحافة (36) • المهنة والوظيفة (130) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الفلسفة والأخلاق (86) • وعد (4) • تحية (17) • هواية (103) • الإدارة الاقتصادية (273) • معلومات جغرافية (138) • سياسة (149) • لطلب الطعام (132) • إعمار (43) • وسائل الإعلام العامة (47) • حادث، حادثة، كوارث (43) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن الموقع (70) • رياضة (88) • علاقة (52) • علم وتقنية (91) • إتصال هاتفي (15) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تأريخ (92) • نظام إجتماعي (81) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحب والزواج (19) • حياة سكنية (159) • مشكلة بيئية (226) • ثقافة شعبية (82) • استعمال الصيدليات (10)