🌟 장모님 (丈母 님)
Nomina
1. (높임말로) 아내의 어머니를 이르거나 부르는 말.
1. IBU MERTUA: (dalam bentuk formal atau sopan) panggilan untuk menyebutkan ibu dari istri
-
친구의 장모님.
Friend's mother-in-law. -
장모님이 오다.
Mother-in-law comes. -
장모님을 모시다.
Serve one's mother-in-law. -
장모님을 뵙다.
Meet your mother-in-law. -
장모님께 절하다.
Bow to one's mother-in-law. -
우리 아내는 장모님과는 성격이 정반대이다.
My wife is the opposite of her mother-in-law. -
남편이 아내를 사랑하는 마음이 깊으면 장모님께도 잘하게 된다.
If the husband has a deep love for his wife, he will be good to his mother-in-law. -
♔
너는 주말만 지나면 얼굴이 좋아지더라.
Your face gets better after the weekend.
♕
주말에 처갓집에 가면 장모님께서 맛있는 음식을 잔뜩 해 주시거든.
When i go to my wife's house over the weekend, my mother-in-law makes me lots of delicious food. -
♔
장모님, 이거 어르신들 건강에 좋은 거니까 한번 드셔 보세요.
Mother-in-law, this is good for your health, so try it.
♕
아이고, 고마워라. 바쁠 텐데 뭐 이런 것까지 사 왔어.
Oh, thank you. you must be busy. i even bought this.
Kata Rujukan
장모(丈母): 아내의 어머니.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 장모님 (
장ː모님)
🗣️ 장모님 (丈母 님) @ Contoh
- 장모님, 이번 연휴 때 아이들과 함께 처갓집에 들르겠습니다. [처갓집 (妻家집)]
- 장모님 맛있는 거 많이 드시라고 사 왔죠. [맨손]
- 장모님, 연말에 해외로 여행을 보내 드릴 테니 즐겁게 지내시다 오세요. [호강하다]
- 내일은 예비 장모님 댁에 인사를 드리러 가는 날이야. [신뢰성 (信賴性)]
- 장모님 꿈에 예쁜 사과가 방에 있더라는데요. [-더라는데요]
🌷 ㅈㅁㄴ: Initial sound 장모님
-
ㅈㅁㄴ (
주머니
)
: 돈이나 물건 등을 넣어 가지고 다닐 수 있도록 천이나 가죽 등으로 만든 물건.
☆☆☆
Nomina
🌏 KANTONG, KANTUNG, DOMPET: benda yang terbuat dari kain atau kulit dsb tempat menaruh uang atau benda dsb agar dapat dibawa-bawa -
ㅈㅁㄴ (
줄무늬
)
: 여러 개의 줄로 이루어진 무늬.
☆☆
Nomina
🌏 GARIS-GARIS, CORAK BERGARIS: corak yang terbentuk dari banyak garis -
ㅈㅁㄴ (
저물녘
)
: 해가 져서 어두워질 무렵.
Nomina
🌏 PETANG, SENJA: waktu yang mendekati gelap karena matahari tenggelam -
ㅈㅁㄴ (
장모님
)
: (높임말로) 아내의 어머니를 이르거나 부르는 말.
Nomina
🌏 IBU MERTUA: (dalam bentuk formal atau sopan) panggilan untuk menyebutkan ibu dari istri
• masalah sosial (67) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan apotik (10) • bahasa (160) • agama (43) • acara keluarga (hari raya) (2) • undangan dan kunjungan (28) • membuat janji (4) • ekonomi dan manajemen (273) • tugas rumah (48) • menyatakan hari (13) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • keadaan jiwa (191) • olahraga (88) • hobi (103) • pembelian barang (99) • acara keluarga (57) • hukum (42) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • membandingkan budaya (78) • berterima kasih (8) • informasi geografis (138) • pesan makanan (132) • Cinta dan pernikahan (28) • politik (149) • masalah lingkungan (226) • penggunaan lembaga publik (8) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • filsafat, moralitas (86)
