🌟 격동기 (激動期)
Nomina
1. 사회의 상황이 매우 빠르고 급격하게 변하는 시기.
1. MASA PERGOLAKAN: masa di mana keadaan masyarakat berubah dengan cepat dan drastis
-
경제적 격동기.
Economic turbulence. -
역사의 격동기.
The turbulent period of history. -
인생의 격동기.
The turbulent times of life. -
정치적 격동기.
The political upheaval. -
격동기를 거치다.
Go through a turbulent period. -
격동기를 겪다.
Go through turbulent times. -
격동기를 살다.
Live in a turbulent period. -
시대는 격동기를 통해서 다음 세대로 넘어가는 법이다.
The times are passed on through turbulent times to the next generation. -
할아버지는 근대화와 전쟁의 격동기를 모두 겪으며 살아오셨다.
My grandfather has lived through both the turbulent times of modernization and war.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 격동기 (
격똥기)
🌷 ㄱㄷㄱ: Initial sound 격동기
-
ㄱㄷㄱ (
게다가
)
: 그러한 데다가.
☆☆
Adverbia
🌏 DITAMBAH LAGI, SELAIN ITU: ditambahkan di sana -
ㄱㄷㄱ (
기독교
)
: 천지 만물을 창조한 유일신을 섬기고, 그 아들 예수 그리스도를 구세주로 따르는 종교.
☆☆
Nomina
🌏 AGAMA KRISTEN: agama yang mempercayai Tuhan Yang Maha Esa yang menciptakan langit, bumi, dan segala isinya dan mengikuti Yesus, seorang anak laki-laki Nya sebagai penyelamat -
ㄱㄷㄱ (
기대감
)
: 어떤 일이 이루어지기를 바라고 기다리는 마음.
☆
Nomina
🌏 HARAPAN: pikiran berharap dan menantikan sesuatu agar terjadi -
ㄱㄷㄱ (
강대국
)
: 경제적으로나 군사적으로 힘이 세고 영토가 넓은 나라.
☆
Nomina
🌏 NEGARA KUAT, NEGARA BESAR, NEGARA ADIKUASA: negara yang kuat dari segi ekonomi, atau militer, dan memiliki teritorial yang luas -
ㄱㄷㄱ (
교도관
)
: 교도소에서 죄수들을 지도하고 관리하는 일을 하는 공무원.
Nomina
🌏 PENJAGA PENJARA, SIPIR PENJARA: pegawai negeri yang bertugas memantau dan mengurus narapidana di penjara -
ㄱㄷㄱ (
과도기
)
: 한 상태에서 새로운 상태로 옮아가는 도중의 시기.
Nomina
🌏 MASA TRANSISI, PERIODE TRANSISI: masa beralihnya suatu kondisi ke kondisi baru -
ㄱㄷㄱ (
검둥개
)
: 털 색이 검은 개.
Nomina
🌏 ANJING HITAM: anjing berbulu hitam -
ㄱㄷㄱ (
고독감
)
: 혼자 남겨져 외롭고 쓸쓸한 느낌.
Nomina
🌏 perasaan kesepian dan murung, perasaan ditinggal sendiri -
ㄱㄷㄱ (
개도국
)
: ‘개발 도상국’을 줄여 이르는 말.
Nomina
🌏 NEGARA BERKEMBANG: akronim dari ‘개발 도상국’ -
ㄱㄷㄱ (
각도기
)
: 각도를 재는 도구.
Nomina
🌏 BUSUR DERAJAT, BUSUR: alat untuk mengukur sudut -
ㄱㄷㄱ (
감독관
)
: 일이나 사람이 잘못되지 않도록 살피고 단속하는 사람.
Nomina
🌏 PENGELOLA, PENGURUS, PENGAWAS: orang yang bertugas melakukan pengamatan agar pekerjaan seseorang atau grup tak sampai salah -
ㄱㄷㄱ (
건더기
)
: 국, 찌개 등과 같이 국물이 있는 음식에 들어 있는 고기나 채소 등의 덩어리.
Nomina
🌏 BAHAN-BAHAN SUP: potongan-potongan sayur, daging yang ada di dalam makanan berkuah seperti guk atau jjigae -
ㄱㄷㄱ (
격동기
)
: 사회의 상황이 매우 빠르고 급격하게 변하는 시기.
Nomina
🌏 MASA PERGOLAKAN: masa di mana keadaan masyarakat berubah dengan cepat dan drastis -
ㄱㄷㄱ (
게다가
)
: ‘거기에다가’가 줄어든 말.
None
🌏 DI SANA, DI ATAS SANA, DITAMBAH LAGI DI SANA: bentuk singkatan dari ‘거기에다가’ -
ㄱㄷㄱ (
기득권
)
: 개인이나 집단 등이 전부터 이미 가지고 있는 권리.
Nomina
🌏 HAK PRIBADI, HAK TETAP: hak-hak secara hukum yang dimiliki seseorang atau kelompok dsb -
ㄱㄷㄱ (
가다가
)
: 어떤 일을 계속하는 동안에 어쩌다가 가끔.
Adverbia
🌏 KADANG, KADANG-KADANG, TERKADANG, ADA KALANYA, SEKALI-SEKALI: kadang-kadang -
ㄱㄷㄱ (
구더기
)
: 파리의 알에서 나온 애벌레.
Nomina
🌏 BELATUNG: larva yang keluar dari telur lalat
• penggunaan apotik (10) • menyatakan lokasi (70) • perkenalan (diri) (52) • media massa (47) • hobi (103) • penggunaan lembaga publik (8) • sejarah (92) • menyatakan karakter (365) • kehidupan sekolah (208) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • sistem sosial (81) • pertunjukan dan menonton (8) • informasi geografis (138) • agama (43) • menyatakan tanggal (59) • menelepon (15) • pencarian jalan (20) • pesan makanan (132) • bahasa (160) • perbedaan budaya (47) • menyatakan hari (13) • kehidupan rumah tangga (159) • olahraga (88) • hubungan antarmanusia (52) • pacaran dan pernikahan (19) • media massa (36) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menceritakan kesalahan (28) • cuaca dan musim (101)
