🌟 교감 (交感)

☆ Nomina

1. 말로 하지 않아도 서로의 감정이나 생각을 느낌.

1. SIMPATI, EMPATI: tanpa berbicarapun saling merasakan perasaan atau pikiran

🗣️ Contoh:

정서적 교감.
Emotional communion.
교감이 있다.
Have communion.
교감을 나누다.
Share communion.
교감을 이루다.
Establish communion.
교감을 하다.
Commune.
우리는 눈빛만으로도 서로의 마음을 알 만큼 교감을 이루고 있다.
We are connected enough to know each other's minds just by looking at each other.
나는 우리 집 강아지가 말은 못하지만 나와 교감을 나눈다고 믿는다.
I believe my dog can't talk but shares a communion with me.
♔ 요즘 딸아이가 사춘기가 왔는지 저와 말도 안 하네요.
She's not even talking to me about her puberty these days.
♕ 대화를 통해 정서적 교감을 하는 게 중요합니다.
It's important to have an emotional connection through a conversation.

교감: unspoken connection,こうかん【交感】,sympathie, entente,simpatía, correspondencia emocional,شعور متبادل,бодол сэтгэгдэл, адил бодол, ижил сэтгэгдэл,sự giao cảm,ความรู้ซึ้งถึงจิตใจของกันและกัน, ความเข้าใจซึ่งกันและกัน,simpati, empati,взаимопонимание; контакт,情感交流，交感,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 교감 (교감)
📚 Kata Jadian: • 교감하다(交感하다): 말로 하지 않아도 서로의 감정이나 생각을 느끼다.
📚 Kategori: aktivitas sosial menyatakan karakter

🗣️ 교감 (交感) @ Contoh

네. 내가 자리를 비우는 동안 교감 선생이 학교 경영에 신경을 써 주세요. [선생 (先生)]
네, 교감 선생님. 소풍 장소까지 안전하게 아이들을 데리고 가겠습니다. [통솔 (統率)]
김 선생은 평교사에서 교감으로 승진했다. [평교사 (平敎師)]
교육감은 평교사와 교장, 교감 등 관리직의 인사 시기를 다르게 정했다. [평교사 (平敎師)]
영적인 교감. [영적 (靈的)]
영적 교감. [영적 (靈的)]
교무실의 가장 안쪽에는 교감 선생님의 자리가 있다. [교무실 (敎務室)]
고추의 매운맛은 뇌의 교감 신경을 자극해 엔도르핀의 생성을 촉진시켜 기분을 좋게 한다. [엔도르핀 (endorphin)]
정서적 교감. [정서적 (情緖的)]
아이들은 어머니와 함께 그림을 그리거나 요리를 하면서 정서적 교감을 나눈다. [정서적 (情緖的)]
기념식이 시작되고 교장 선생님의 축사와 교감 선생님의 기념사가 이어졌다. [기념사 (紀念辭)]

🌷 ㄱㄱ: Initial sound 교감

ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ Nomina
🌏 SATU PER SATU, MASING-MASING: satuan individu atau unit tersendiri dari sejumlah individu atau unit (digunakan sebagai kata benda)
ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ Nomina
🌏 MASA LAMPAU, MASA LALU: hari-hari yang telah berlalu
ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ Nomina
🌏 PARIWISATA: berjalan-jalan dan melihat-lihat pemandangan, keadaan, adat budaya, dsb dari sebuah tempat
ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ Nomina
🌏 DAGING: makanan berupa daging hewan
ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 DI SANA, SANA: kata untuk menunjukkan tempat yang dekat dengan orang yang mendengar
ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ Nomina
🌏 KESEHATAN: kondisi tubuh atau mental yang baik
ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ Nomina
🌏 LEHER, TENGKUK, KUDUK: bagian kepala yang termasuk dalam leher
ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ Nomina
🌏 HARGA: hal menunjukan nilai barang dengan uang
ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ Nomina
🌏 FLU, INFLUENSA, MASUK ANGIN: penyakit menular yang biasanya memiliki gejala seperti batuk, bersin, hidung berair, sakit kepala, demam, dan lain sebagainya
ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ Nomina
🌏 HASIL: kondisi atau fenomena setelah suatu pekerjaan atau proses selesai
ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ Nomina
🌏 PERABOT, FURNITUR: peralatan yang digunakan untuk hidup sehari-hari di dalam rumah seperti lemari, meja, tempat tidur, dsb
ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ Adverbia
🌏 MASING-MASING, SETIAP, SENDIRI-SENDIRI: satuan individu atau unit tersendiri dari sejumlah individu atau unit (digunakan sebagai kata keterangan)
ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ Nomina
🌏 PERTANDINGAN: hal saling bertarung keahlian seperti olahraga atau teknik dsb
ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 ITU: kata untuk menunjuk sesuatu yang berada dekat dengan orang yang mendengar atau benda yang dipikirkan orang yang mendengar
ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ Nomina
🌏 PROPAGANDA: hal memberitahukan sesuatu secara luas kepada orang banyak
ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 ITU: kata yang menunjukkan bahwa benda yang dimaksud oleh pembicara ada di dekat atau sedang dipikirkan pendengar
ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ Nomina
🌏 TOKO: rumah yang menjual barang khusus, atau berbagai jenis barang dengan skala penjualan kecil
ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ Nomina
🌏 HUBUNGAN, KAITAN: hal saling memberikan dan menerima pengaruh
ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ Nomina
🌏 hal melihat karena memiliki kesukaan atau ketertarikan
ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 TEMPAT ITU: kata untuk menunjuk tempat yang dekat dari si pendengar
ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ Nomina
🌏 PERIODE: jarak dari satu waktu ke waktu lain tertentu

💕Start 교감 🌾End

Start 교

교 End

Start 감

감 End

📚 Kategori

• menyatakan pakaian (110) • menyatakan waktu (82) • pencarian jalan (20) • hubungan antarmanusia (255) • perjalanan (98) • perkenalan (diri) (52) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • undangan dan kunjungan (28) • acara keluarga (57) • kehidupan rumah tangga (159) • menonton film (105) • sejarah (92) • menjelaskan makanan (119) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pertunjukan dan menonton (8) • akhir minggu dan cuti (47) • filsafat, moralitas (86) • pacaran dan pernikahan (19) • suasana kerja (197) • pembelian barang (99) • agama (43) • Cinta dan pernikahan (28) • hubungan antarmanusia (52) • hukum (42) • penggunaan transportasi (124) • budaya pop (82) • menelepon (15) • pesan makanan (132) • pendidikan (151)