🌟 그슬리다
Verba
1. 불에 겉만 조금 타게 하다.
1. MENGHANGUSKAN: membakar sampai hangus
-
고기를 그슬리다.
Grind meat. -
털을 그슬리다.
Grasp hair. -
불에 그슬리다.
Bitter by fire. -
노인은 널빤지를 불에 그슬려 무늬를 만들어 넣었다.
The old man grazed the boards into the fire and made patterns. -
돼지를 장작불에 그슬리자 털이 타는 냄새가 진동했다.
When the pig was caught in the firewood, the smell of its fur burning was vibrating. -
♔
뭘 하고 있니?
What are you doing?
♕
모닥불에 나뭇가지를 그슬리고 있어요.
They're grazing branches on a bonfire.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 그슬리다 (
그슬리다) • 그슬리어 (그슬리어그슬리여) • 그슬리니 ()
📚 Kata Jadian: • 그슬다: 불에 겉만 조금 타게 하다.
🗣️ 그슬리다 @ Penjelasan Arti
- 그스르다 : → 그슬리다 1
🌷 ㄱㅅㄹㄷ: Initial sound 그슬리다
-
ㄱㅅㄹㄷ (
거스름돈
)
: 치러야 할 돈을 빼고 도로 주거나 받는 돈.
☆☆
Nomina
🌏 UANG KEMBALIAN: uang yang diberikan atau didapatkan setelah menyisihkan uang yang harus dibayarkan -
ㄱㅅㄹㄷ (
거슬리다
)
: 못마땅하거나 마음에 들지 않아 기분이 상하다.
☆
Verba
🌏 KESAL, TERGANGGU, TIDAK SUKA, TIDAK BERKENAN, TIDAK PUAS: tidak puas atau tidak berkenan di hati sehingga perasaannya tidak senang -
ㄱㅅㄹㄷ (
거스르다
)
: 일이 진행되어 가는 상황이나 방향에 따르지 않고 반대되거나 어긋나게 행동하다.
☆
Verba
🌏 MELAWAN ARAH: bertindak melenceng atau berlawanan dan tidak mengikuti keadaan atau arah terjadinya hal -
ㄱㅅㄹㄷ (
거스르다
)
: 치러야 할 돈을 빼고 남은 돈을 도로 주거나 받다.
Verba
🌏 MENDAPAT KEMBALIAN, MEMBERIKAN KEMBALIAN: menyisihkan uang yang harus dibayarkan lalu mengembalikan atau menerima uang yang tersisa -
ㄱㅅㄹㄷ (
괜스럽다
)
: 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있다.
Adjektiva
🌏 TIDAK BERGUNA, TIDAK BERMANFAAT, SIA-SIA: tidak ada alasan khusus, percuma, tidak berguna -
ㄱㅅㄹㄷ (
그스르다
)
: → 그슬리다 1
Verba
🌏 -
ㄱㅅㄹㄷ (
구슬리다
)
: 그럴듯한 말로 꾀거나 달래어 마음을 움직이다.
Verba
🌏 MEMBUJUK, MENGGODA, MERAYU, MENGIMING-IMINGI: tertarik atau tergoda oleh kata yang masuk akal hingga perasaan tergugah -
ㄱㅅㄹㄷ (
그슬리다
)
: 불에 겉만 조금 타다.
Verba
🌏 HANGUS: terbakar sampai menjadi hitam -
ㄱㅅㄹㄷ (
가소롭다
)
: 비웃고 무시할 만하다.
Adjektiva
🌏 KONYOL, MENGGELIKAN: patut dicemooh, diabaikan, bahkan ditertawakan -
ㄱㅅㄹㄷ (
그슬리다
)
: 불에 겉만 조금 타게 하다.
Verba
🌏 MENGHANGUSKAN: membakar sampai hangus
• pendidikan (151) • seni (76) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • budaya pop (82) • informasi geografis (138) • hubungan antarmanusia (255) • kesehatan (155) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • politik (149) • hukum (42) • ekonomi dan manajemen (273) • menyatakan pakaian (110) • hobi (103) • membandingkan budaya (78) • menjelaskan makanan (78) • pencarian jalan (20) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan karakter (365) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menyatakan lokasi (70) • menyatakan tanggal (59) • media massa (36) • acara keluarga (hari raya) (2) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (8) • penggunaan lembaga publik (59)
