🌟 그슬리다
Үйл үг
1. 불에 겉만 조금 타게 하다.
-
고기를 그슬리다.
Grind meat. -
털을 그슬리다.
Grasp hair. -
불에 그슬리다.
Bitter by fire. -
노인은 널빤지를 불에 그슬려 무늬를 만들어 넣었다.
The old man grazed the boards into the fire and made patterns. -
돼지를 장작불에 그슬리자 털이 타는 냄새가 진동했다.
When the pig was caught in the firewood, the smell of its fur burning was vibrating. -
♔
뭘 하고 있니?
What are you doing?
♕ 모닥불에 나뭇가지를 그슬리고 있어요.
They're grazing branches on a bonfire.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 그슬리다 (
그슬리다) • 그슬리어 (그슬리어그슬리여) • 그슬리니 ()
📚 Үүсмэл үг: • 그슬다: 불에 겉만 조금 타게 하다.
🗣️ 그슬리다 @ Үгийн тайлбар
- 그스르다 : → 그슬리다 1
🌷 ㄱㅅㄹㄷ: Initial sound 그슬리다
-
ㄱㅅㄹㄷ (
거스름돈
)
: 치러야 할 돈을 빼고 도로 주거나 받는 돈.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАРИУЛТ МӨНГӨ: төлөх ёстой мөнгийг хасаад өгч авах мөнгө. -
ㄱㅅㄹㄷ (
거슬리다
)
: 못마땅하거나 마음에 들지 않아 기분이 상하다.
☆
Үйл үг
🌏 ЭВГҮЙ БАЙХ, НИЙЦГҮЙ БАЙХ: зүй зохисгүй байх буюу сэтгэлд нийцэхгүй байж сэтгэл таагүй байх. -
ㄱㅅㄹㄷ (
거스르다
)
: 일이 진행되어 가는 상황이나 방향에 따르지 않고 반대되거나 어긋나게 행동하다.
☆
Үйл үг
🌏 СӨРӨХ, ЭСЭРГҮҮЦЭХ: ажил хэрэг явагдаж буй нөхцөл байдал буюу зүг чигийг дагахгүй эсрэгээр буюу зөрөн үйлдэх. -
ㄱㅅㄹㄷ (
거스르다
)
: 치러야 할 돈을 빼고 남은 돈을 도로 주거나 받다.
Үйл үг
🌏 ХАРИУЛАХ, ХАРИУЛТ ӨГӨХ: төлөх ёстой мөнгөнөөс бусдыг хариулж өгөх буюу авах. -
ㄱㅅㄹㄷ (
괜스럽다
)
: 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ДЭМИЙ, ХЭРЭГГҮЙ, ШАЛТГААНГҮЙ: онцгой шалтгаан буюу утга агуулгагүй байх. -
ㄱㅅㄹㄷ (
그스르다
)
: → 그슬리다 1
Үйл үг
🌏 -
ㄱㅅㄹㄷ (
구슬리다
)
: 그럴듯한 말로 꾀거나 달래어 마음을 움직이다.
Үйл үг
🌏 УРАН ҮГЭЭР ЯТГАХ, ГОЁ ҮГ ХЭЛЭХ: үнэмшил төрүүлэм үг хэлж хуурах буюу аргадан сэтгэлийг хөдөлгөх. -
ㄱㅅㄹㄷ (
그슬리다
)
: 불에 겉만 조금 타다.
Үйл үг
🌏 ХУЙХЛАГДАХ, ШАРАГДАХ, УТАГДАХ: гаднах хэсэг нь галд шарагдан түлэгдэх. -
ㄱㅅㄹㄷ (
가소롭다
)
: 비웃고 무시할 만하다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХӨГИЙН, ИНЭЭДТЭЙ: үл тоомсорлохоор, тохуурхахуйц. -
ㄱㅅㄹㄷ (
그슬리다
)
: 불에 겉만 조금 타게 하다.
Үйл үг
🌏 ХУЙХЛАХ, ШАРАХ, УТАХ: гаднах хэсгийг нь галд шарах буюу түлэх.
• хоол унд тайлбарлах (78) • урих, зочилох (28) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол ундны соёл (104) • уучлал хүсэх (7) • эдийн засаг, менежмент (273) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хүн хоорондын харилцаа (52) • утсаар ярих (15) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • аялал (98) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гадаад төрх (121) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • зам хайх (20) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гэр бүлийн баяр (57) • эд зүйлс худалдан авах (99) • кино үзэх (105) • спорт (88) • болзоо тавих (4) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • сэтгэл зүй (191) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • мэндчилэх (17) • талархал илэрхийлэх (8) • нийгмийн тогтолцоо (81)