🌟 절대적 (絕對的)

☆☆   Pewatas  

1. 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는.

1. MUTLAK, ABSOLUT, TIDAK TERBATAS, TANPA SYARAT: yang bersifat tidak bersyarat atau berbatas apapun (diletakkan di depan kata benda)

🗣️ Contoh:
  • Google translate 절대적 신뢰.
    Absolute trust.
  • Google translate 절대적 신임.
    Absolute confidence.
  • Google translate 절대적 임무.
    Absolute mission.
  • Google translate 절대적 지지.
    Absolute support.
  • Google translate 절대적 충성.
    Absolute loyalty.
  • Google translate 내 동생은 국가에 절대적 충성을 하는 군인이 되었다.
    My brother became a soldier of absolute loyalty to the country.
  • Google translate 이번 선거에서 시민들에게 절대적 지지를 받은 후보가 당선되었다.
    The candidate with the absolute support of the citizens was elected in this election.
  • Google translate 오빠가 회사에서 사장님께 절대적 신임을 받는다면서요?
    I hear you're absolutely trusted by the president at work.
    Google translate 네, 그래서 이번에 또 승진했어요.
    Yes, so i got promoted again this time.

절대적: absolute; complete,ぜったいてき【絶対的】,(dét.) absolu, total,absoluto, incondicional, categórico,مطلق,туйлын, үнэмлэхүй,mang tính tuyệt đối,ที่ไม่มีเงื่อนไข, ที่ไม่มีข้อจำกัด,mutlak, absolut, tidak terbatas, tanpa syarat,абсолютный; совершенный; категоричный; безусловный; решительный,绝对的,

2. 비교하거나 상대될 만한 것이 없는.

2. MUTLAK, ABSOLUT: yang bersifat tidak ada sesuatu yang cukup untuk dibandingkan atau dipasangkan

🗣️ Contoh:
  • Google translate 절대적 가치.
    Absolute value.
  • Google translate 절대적 권력.
    Absolute power.
  • Google translate 절대적 기준.
    Absolute standard.
  • Google translate 절대적 우위.
    An absolute advantage.
  • Google translate 절대적 진리.
    Absolute truth.
  • Google translate 평생을 음악에 바친 작곡가에게 음악은 절대적 가치였다.
    Music was an absolute value to a composer who devoted his life to music.
  • Google translate 이번 시험은 다른 학생들의 성적과 관계 없이 절대적 기준에 따라 평가하기로 하였다.
    The test will be evaluated on an absolute basis, regardless of other students' grades.
  • Google translate 이 세상에 신과 같은 절대적 존재가 있을까?
    Is there a god-like absolute being in this world?
    Google translate 글쎄, 나도 잘 모르겠다.
    Well, i'm not sure.
Kata Rujukan 상대적(相對的): 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 절대적 (절때적)
📚 Kata Jadian: 절대(絕對): 아무런 조건이나 제약이 붙지 않음., 비교하여 맞설 만한 것이 없거나, 다…


🗣️ 절대적 (絕對的) @ Penjelasan Arti

🗣️ 절대적 (絕對的) @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End


perkenalan (diri) (52) tukar-menukar informasi pribadi (46) pesan makanan (132) kehidupan senggang (48) berterima kasih (8) penampilan (121) tugas rumah (48) pertunjukan dan menonton (8) cuaca dan musim (101) acara keluarga (57) hobi (103) menjelaskan makanan (119) penggunaan lembaga publik (59) pacaran dan pernikahan (19) media massa (36) acara keluarga (hari raya) (2) masalah lingkungan (226) menjelaskan makanan (78) budaya makan (104) masalah sosial (67) pendidikan (151) ekonomi dan manajemen (273) menyatakan karakter (365) penggunaan rumah sakit (204) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) menceritakan kesalahan (28) bahasa (160) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) kehidupan sehari-hari (11) menyatakan hari (13)