🌟 구들
Nomina
1. 불을 때면 방바닥 전체가 따뜻해지는 한국 전통의 난방 장치.
1. GUDEUL: alat pemanas ruangan tradisional Korea yang dapat memanaskan seluruh lantai ruangan dengan menyalakan api
-
구들이 놓이다.
The spheres are laid. -
구들이 따뜻하다.
The spheres are warm. -
구들이 식다.
The spheres cool down. -
구들을 깔다.
Lay the spheres. -
구들을 놓다.
Place spheres. -
연탄을 때자 구들이 금방 달아올랐다.
The spheres quickly heated up when the briquettes were struck. -
박 노인은 올봄부터 헛간 방에 구들을 깔고 하숙을 놓았다.
The old man park laid the spheres in the barn room and laid the lodgings from this spring. -
♔
전통 한옥에서 살면 겨울에 너무 추울 것 같아요.
Living in a traditional korean house would be too cold in winter.
♕
아니에요. 구들이 있어서 생각보다 따뜻하답니다.
No. it's warmer than i thought because of the spheres.
Kata Rujukan
온돌(溫突/溫堗): 불 또는 더운물이나 전기 등으로 바닥을 덥게 하는 장치., 불 또는 …
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 구들 (
구들)
🌷 ㄱㄷ: Initial sound 구들
-
ㄱㄷ (
계단
)
: 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설.
☆☆☆
Nomina
🌏 TANGGA: fasilitas yang digunakan untuk naik turun berbentuk susunan miring anak tangga yang memanjang -
ㄱㄷ (
갖다
)
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMILIKI, MEMPUNYAI: menggenggam sesuatu di tangan atau memilikinya di badan -
ㄱㄷ (
감다
)
: 머리나 몸을 물로 씻다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENCUCI, MEMBASUH: membersihkan tubuh dengan mencelupkannya ke air -
ㄱㄷ (
같다
)
: 서로 다르지 않다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 SAMA, SERUPA: tidak saling berlainan -
ㄱㄷ (
가다
)
: 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다.
☆☆☆
Verba
🌏 PERGI: bergerak dari satu tempat ke tempat lain -
ㄱㄷ (
걸다
)
: 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENGGANTUNG, MENGALUNGKAN: menggantungkan suatu benda ke sesuatu agar tidak jatuh -
ㄱㄷ (
걷다
)
: 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERJALAN: menggerakkan kaki dari lantai secara bergantian dan bergerak atau berpindah terus menerus -
ㄱㄷ (
가득
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양.
☆☆☆
Adverbia
🌏 PENUH: memenuhi jarak/kisaran volume atau jumlah yang ditetapkan -
ㄱㄷ (
감다
)
: 눈꺼풀로 눈을 덮다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMEJAMKAN MATA: menutup kelopak mata -
ㄱㄷ (
길다
)
: 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 PANJANG: ujung satu benda sampai pada ujung satunya saling berada jauh, atau sangat berjauhan -
ㄱㄷ (
갚다
)
: 빌린 것을 도로 돌려주다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMBAYAR (HUTANG, JASA): mengembalikan sesuatu yang dipinjam -
ㄱㄷ (
구두
)
: 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발.
☆☆☆
Nomina
🌏 SEPATU: alas kaki yang dibuat dari kulit, atau plastik dsb yang dipakai saat berpakaian resmi -
ㄱㄷ (
굵다
)
: 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 TEBAL: berjalak lebih besar antara permukaan yang berlawanan jika dibandingkan dengan benda lain yang sejenis -
ㄱㄷ (
굽다
)
: 음식을 불에 익히다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMBAKAR, MEMANGGANG: mematangkan makanan di api -
ㄱㄷ (
깊다
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 DALAM: jarak dari atas sampai dasar atau dari luar sampai dalam jauh
• menyatakan pakaian (110) • penggunaan rumah sakit (204) • pembelian barang (99) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menyatakan waktu (82) • undangan dan kunjungan (28) • olahraga (88) • penggunaan transportasi (124) • media massa (36) • kehidupan di Korea (16) • akhir minggu dan cuti (47) • kesehatan (155) • acara keluarga (57) • informasi geografis (138) • masalah sosial (67) • perjalanan (98) • masalah lingkungan (226) • penggunaan lembaga publik (59) • budaya pop (82) • cuaca dan musim (101) • seni (76) • perbedaan budaya (47) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • acara keluarga (hari raya) (2) • menjelaskan makanan (78) • memberi salam (17) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8)
