🌟 구들

Danh từ

1. 불을 때면 방바닥 전체가 따뜻해지는 한국 전통의 난방 장치.

1. GUDEUL; HỆ THỐNG SƯỞI NỀN: Thiết bị sưởi truyền thống của Hàn Quốc, toàn bộ nền nhà ấm lên khi đốt lửa.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

구들이 놓이다.
The spheres are laid.
구들이 따뜻하다.
The spheres are warm.
구들이 식다.
The spheres cool down.
구들을 깔다.
Lay the spheres.
구들을 놓다.
Place spheres.
연탄을 때자 구들이 금방 달아올랐다.
The spheres quickly heated up when the briquettes were struck.
박 노인은 올봄부터 헛간 방에 구들을 깔고 하숙을 놓았다.
The old man park laid the spheres in the barn room and laid the lodgings from this spring.
♔ 전통 한옥에서 살면 겨울에 너무 추울 것 같아요.
Living in a traditional korean house would be too cold in winter.
♕ 아니에요. 구들이 있어서 생각보다 따뜻하답니다.
No. it's warmer than i thought because of the spheres.

Từ tham khảo

구들: gudeul,クドゥル,gudeul, système de chauffage par le sol,gudeul, sistema de calefacción tradicional,مدفئة كورية تقليدية,халдаг шал,Gudeul; hệ thống sưởi nền,คูดึล,gudeul,кудыл,炕，火炕,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 구들 (구들)

🌷 ㄱㄷ: Initial sound 구들

ㄱㄷ ( 계단 ) : 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CẦU THANG, THANG: Hệ thống thiết bị được đặt liên tiếp nhau từng bậc nhỏ theo thứ tự so le nhau để lên xuống.
ㄱㄷ ( 갖다 ) : 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다. ☆☆☆ Động từ
🌏 MANG, CẦM: Nắm trong tay hay có trên người cái gì đó.
ㄱㄷ ( 감다 ) : 머리나 몸을 물로 씻다. ☆☆☆ Động từ
🌏 GỘI, TẮM: Làm sạch đầu hay thân thể bằng nước.
ㄱㄷ ( 같다 ) : 서로 다르지 않다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 GIỐNG: Không khác nhau.
ㄱㄷ ( 가다 ) : 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ĐI: Di chuyển địa điểm từ một nơi sang nơi khác.
ㄱㄷ ( 걸다 ) : 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다. ☆☆☆ Động từ
🌏 TREO, ĐEO, MẮC: Đeo vật thể nào đó lên đâu để không bị rơi.
ㄱㄷ ( 걷다 ) : 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다. ☆☆☆ Động từ
🌏 BƯỚC ĐI, ĐI BỘ: Nhấc thay phiên (hai) chân lên khỏi mặt đất để vừa di chuyển vừa dịch chuyển vị trí.
ㄱㄷ ( 가득 ) : 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양. ☆☆☆ Phó từ
🌏 ĐẦY: Hình ảnh lượng hay số chiếm hết phạm vi đã định.
ㄱㄷ ( 감다 ) : 눈꺼풀로 눈을 덮다. ☆☆☆ Động từ
🌏 NHẮM (MẮT): Khép mắt lại bằng mi mắt.
ㄱㄷ ( 길다 ) : 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 DÀI: Khoảng cách giữa hai đầu mút của một vật thể cách xa nhau.
ㄱㄷ ( 갚다 ) : 빌린 것을 도로 돌려주다. ☆☆☆ Động từ
🌏 TRẢ: Trả lại thứ đã mượn.
ㄱㄷ ( 구두 ) : 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발. ☆☆☆ Danh từ
🌏 GIÀY: Giày được làm bằng da, ni-lông sử dụng khi mặc âu phục.
ㄱㄷ ( 굵다 ) : 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 TO, LỚN, THÔ: Vật thể dài có chu vi lớn hay chiều rộng lớn.
ㄱㄷ ( 굽다 ) : 음식을 불에 익히다. ☆☆☆ Động từ
🌏 NƯỚNG: Làm chín thức ăn trên lửa.
ㄱㄷ ( 깊다 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 SÂU: Khoảng cách xa từ trên xuống dưới, từ bên ngoài vào bên trong.

💕Start 구들 🌾End

Start 구

구 End

Start 들

들 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt công sở (197) • Thông tin địa lí (138) • Chào hỏi (17) • Mối quan hệ con người (52) • Văn hóa ẩm thực (104) • So sánh văn hóa (78) • Mua sắm (99) • Tôn giáo (43) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Tìm đường (20) • Yêu đương và kết hôn (19) • Văn hóa đại chúng (52) • Vấn đề xã hội (67) • Nghệ thuật (23) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Giáo dục (151) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Ngôn ngữ (160) • Đời sống học đường (208) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thể thao (88) • Gọi điện thoại (15) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43)