🌟 꼽추
Nomina
1. (낮잡아 이르는 말로) 척추가 굽어서 등이 불룩하게 나와 있는 사람.
1. BUNGKUK: (dalam bentuk vulgar) orang yang lahir dengan tulang belakang bengkok sehingga punggungnya menonjol
-
등이 고부라진 꼽추.
Hunchback with a crooked back. -
등이 불룩한 꼽추.
Hunchback with bulging backs. -
꼽추 모양.
Hunchback shape. -
꼽추라고 놀리다.
Tease for hunchback. -
꼽추로 태어나다.
Born as a hunchback. -
꼽추를 주인공으로 내세운 영화 '노트르담의 꼽추'가 큰 인기를 끌었다.
The movie 'the hunchback of notre dame' was very popular. -
그 사내는 미남과는 거리가 먼 얼굴에다 꼽추였지만 마음씨가 매우 착했다.
The man was a distant face, but he was very kind-hearted. -
♔
김 씨는 어쩌다가 꼽추가 되었대요?
How did mr. kim get picked?
♕
교통사고로 등을 다쳤대요.
He hurt his back in a car accident.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 꼽추 (
꼽추)
🌷 ㄲㅊ: Initial sound 꼽추
-
ㄲㅊ (
까치
)
: 머리에서 등까지는 검고 윤이 나며 어깨와 배는 흰, 사람의 집 근처에 사는 새.
☆
Nomina
🌏 MAGPIE, SEJENIS GAGAK: burung berbulu hitam dari kepala hingga punggung, berkilat, dan pundak serta perutnya berbulu putih yang tinggal di dekat rumah manusia -
ㄲㅊ (
꼽추
)
: (낮잡아 이르는 말로) 척추가 굽어서 등이 불룩하게 나와 있는 사람.
Nomina
🌏 BUNGKUK: (dalam bentuk vulgar) orang yang lahir dengan tulang belakang bengkok sehingga punggungnya menonjol -
ㄲㅊ (
꽁초
)
: 피우고 남은 담배의 끝부분.
Nomina
🌏 PUNTUNG: bagian ujung dari batang rokok bila telah selesai dihisap -
ㄲㅊ (
깡충
)
: 짧은 다리를 모으고 힘 있게 위로 솟아오르며 뛰는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk yang melompat ringan ke atas dengan kaki yang pendek -
ㄲㅊ (
껑충
)
: 긴 다리를 모으고 힘 있게 솟구쳐 뛰는 모양.
Adverbia
🌏 kondisi merapatkan kaki lalu meluncur sambil melompat dengan sekuat tenaga -
ㄲㅊ (
꼬치
)
: 나무나 쇠로 만든, 한쪽 끝이 뾰족한 가늘고 긴 막대기에 꿰어 만든 음식.
Nomina
🌏 SATE: makanan yang dibuat dengan menusukkan ke tongkat panjang tipis berujung runcing yang terbuat dari kayu atau besi -
ㄲㅊ (
꽁치
)
: 머리 모양이 뾰족하고 몸통이 둥글고 길며, 등이 검푸르고 배가 흰 바닷물고기.
Nomina
🌏 IKAN MAKAREL TOMBAK: ikan laut yang memiliki kepala berbentuk runcing dengan tubuh yang bulat dan panjang, bagian punggung berwarna hitam sementara bagian perut berwarna putih
• seni (76) • ekonomi dan manajemen (273) • cuaca dan musim (101) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pacaran dan pernikahan (19) • politik (149) • perbedaan budaya (47) • sistem sosial (81) • menyatakan tanggal (59) • budaya pop (82) • menonton film (105) • agama (43) • menyatakan pakaian (110) • acara keluarga (hari raya) (2) • hobi (103) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan karakter (365) • kesehatan (155) • arsitektur (43) • sejarah (92) • kehidupan sehari-hari (11) • pencarian jalan (20) • iklim (53) • perjalanan (98) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • suasana kerja (197) • meminta maaf (7) • penggunaan lembaga publik (59) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91)
