🌟 노골적 (露骨的)
☆ Pewatas
1. 숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내는.
1. JELAS, TERBUKA, EKSPLISIT, BLAKBLAKAN: terangkat begitu saja seutuhnya tanpa ada yang disembunyikan (diletakkan di depan kata benda)
-
노골적 말투.
Explicit speech. -
노골적 묘사.
An explicit description. -
노골적 요구.
A blatant demand. -
노골적 지지.
Explicit support. -
노골적 차별.
Explicit discrimination. -
노골적 표현.
Explicit expression. -
나는 내 단점을 지적하는 선배의 노골적 말투에 상처를 받았다.
I was hurt by my senior's outspokenness pointing out my shortcomings. -
유민이는 직장 상사가 대놓고 사람을 차별한다며 노골적 차별에 불만을 나타냈다.
Yu-min complained of blatant discrimination, saying her boss discriminates against people openly. -
♔
이 작품은 성에 대한 노골적 묘사가 아주 인상적입니다.
The explicit portrayal of sex is very impressive.
♕
네. 작가가 참 거침없는 것 같아요.
Yeah. i think the writer is very outspoken.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 노골적 (
노골쩍)
📚 Kategori: sikap menyatakan karakter
🗣️ 노골적 (露骨的) @ Contoh
- 노골적 성애. [성애 (性愛)]
- 성애를 노골적으로 묘사한 영화들이 줄줄이 개봉했다. [성애 (性愛)]
- 노골적 인신공격. [인신공격 (人身攻擊)]
🌷 ㄴㄱㅈ: Initial sound 노골적
-
ㄴㄱㅈ (
노골적
)
: 숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내는.
☆
Pewatas
🌏 JELAS, TERBUKA, EKSPLISIT, BLAKBLAKAN: terangkat begitu saja seutuhnya tanpa ada yang disembunyikan (diletakkan di depan kata benda) -
ㄴㄱㅈ (
낙관적
)
: 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보는.
☆
Pewatas
🌏 OPTIMIS: melihat kehidupan dan dunia dengan cara berpikir yang positif dan penuh harapan (diletakkan di depan kata benda) -
ㄴㄱㅈ (
노골적
)
: 숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내는 것.
☆
Nomina
🌏 JELAS, TERBUKA, EKSPLISIT, BLAKBLAKAN: terangkat begitu saja seutuhnya tanpa ada yang disembunyikan (digunakan sebagai kata benda) -
ㄴㄱㅈ (
낙관적
)
: 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보는 것.
☆
Nomina
🌏 DENGAN OPTIMIS, SECARA OPTIMIS: melihat kehidupan dan dunia dengan cara berpikir yang positif dan penuh harapan (digunakan sebagai kata benda) -
ㄴㄱㅈ (
농경지
)
: 농사를 짓는 땅.
Nomina
🌏 LADANG PERTANIAN, TANAH PERTANIAN: tanah tempat bertani, berladang -
ㄴㄱㅈ (
농구장
)
: 농구를 하는 경기장.
Nomina
🌏 LAPANGAN BASKET: tempat yang dibuat untuk bertanding basket -
ㄴㄱㅈ (
날갯짓
)
: 새가 날개를 아래위로 세게 움직이는 행동.
Nomina
🌏 GERAKAN SAYAP BURUNG: gerakan burung yang menggerakkan sayap ke bawah ke atas
• penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • budaya makan (104) • menjelaskan makanan (119) • undangan dan kunjungan (28) • membuat janji (4) • meminta maaf (7) • menceritakan kesalahan (28) • berterima kasih (8) • sistem sosial (81) • ekonomi dan manajemen (273) • menyatakan karakter (365) • politik (149) • informasi geografis (138) • suasana kerja (197) • masalah sosial (67) • perbedaan budaya (47) • pesan makanan (132) • filsafat, moralitas (86) • cuaca dan musim (101) • olahraga (88) • acara keluarga (57) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan rumah sakit (204) • menjelaskan makanan (78) • penggunaan lembaga publik (8) • agama (43) • menonton film (105) • pendidikan (151)
