🌟 당번 (當番)

Nomina

1. 어떤 일을 할 차례가 됨. 또는 그 차례가 된 사람.

1. GILIRAN: saatnya untuk menjalankan tugas, orang yang pada saat itu harus menjalankan tugas

🗣️ Contoh:

숙직 당번.
On night duty.
식사 당번.
On duty to eat.
청소 당번.
Cleaning duty.
당번이 되다.
Be on duty.
당번을 서다.
Stand on duty.
당번을 정하다.
Set duty.
당번을 짜다.
Set the duty.
언니는 매일 온 식구들의 식사를 준비하기가 힘드니 식사 당번을 정하자고 했다.
My sister asked me to set the order of the meal because it was difficult to prepare meals for the whole family every day.
오늘은 아이가 일주일에 한 번씩 돌아오는 청소 당번이라서 집에 조금 늦게 온다.
I come home a little late today because my child is on duty to clean up once a week.
♔ 오늘 당번은 누구인데 아직 칠판을 안 지웠어?
Who's on duty today, and you haven't erased the blackboard yet?
♕ 저예요. 지금 지울게요.
It's me. i'll erase it now.

당번: being on duty; one's turn; shift,とうばん【当番】,tour, service, préposé à un service,toque de turno, persona de turno,الدور,ээлж, жижүүр,phiên, phiên trực, ca, ca trực, người trực,เวร,giliran,дежурство; дежурный,值勤，值日，值班人员,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 당번 (당번)
📚 Kata Jadian: • 당번하다: 어떤 일을 책임지고 돌보는 차례가 되다.

🗣️ 당번 (當番) @ Contoh

배식 당번. [배식 (配食)]
민준이네 학교에서는 학부모들이 돌아가면서 배식 당번을 한다고 했잖아요. [배식 (配食)]
설거지 당번. [설거지]
청소 당번 두 명 중에 누가 책상 위의 먼지를 닦는다디? [-는다디]
청소 당번. [청소 (淸掃)]
여보, 오늘 당신이 청소 당번인 거 알죠? [청소 (淸掃)]
청소 당번 담 차례가 누구지? [담]
오늘은 내가 당번이고 내일은 지수야. [담]

🌷 ㄷㅂ: Initial sound 당번

ㄷㅂ ( 덕분 ) : 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움. 혹은 어떤 일이 발생한 것이 준 이익. ☆☆☆ Nomina
🌏 DUKUNGAN, BERKAT: bantuan atau pertolongan yang diberikan oleh seseorang, atau keuntungan yang muncul akibat suatu hal
ㄷㅂ ( 담배 ) : 잎을 말려서 피우는 담배를 만드는 식물. ☆☆☆ Nomina
🌏 TEMBAKAU: tumbuhan yang dikeringkan daunnya kemudian dibuat menjadi rokok yang dihisap
ㄷㅂ ( 두부 ) : 콩을 갈아서 만든 희고 부드러운 음식. ☆☆☆ Nomina
🌏 TAHU: makanan lembut dan putih yang dibuat dari kacang kedelai yang dihaluskan
ㄷㅂ ( 다방 ) : 차나 커피, 음료를 사서 마시며 이야기하거나 쉴 수 있는 장소. ☆☆ Nomina
🌏 KEDAI KOPI: tempat untuk memesan kopi, teh, dan minuman lain serta berbincang-bincang
ㄷㅂ ( 동부 ) : 어떤 지역의 동쪽 부분. ☆☆ Nomina
🌏 BAGIAN TIMUR: sisi timur sebuah daerah
ㄷㅂ ( 대비 ) : 앞으로 일어날 수 있는 어려운 상황에 대해 미리 준비함. 또는 그런 준비. ☆☆ Nomina
🌏 PERSIAPAN, PENCEGAHAN: hal menyiapkan lebih awal untuk menghadapi kondisi sulit yang mungkin bisa terjadi di masa depan. atau persiapan yang demikian
ㄷㅂ ( 대변 ) : (점잖게 이르는 말로) 사람의 똥. ☆☆ Nomina
🌏 FESES, TINJA, KOTORAN: (dengan halus) tinja atau kotoran manusia
ㄷㅂ ( 달빛 ) : 달에서 비치는 빛. ☆☆ Nomina
🌏 CAHAYA BULAN: cahaya yang memantul dari bulan
ㄷㅂ ( 대비 ) : 두 가지의 차이를 알아보기 위해 서로 비교함. 또는 그런 비교. ☆☆ Nomina
🌏 PERBANDINGAN, PENGONTRASAN: hal saling membedakan untuk mengetahui perbedaan dua hal, atau perbandingan yang demikian
ㄷㅂ ( 답변 ) : 질문에 대하여 대답함. 또는 그런 대답. ☆☆ Nomina
🌏 JAWABAN, BALASAN: hal menjawab pertanyaan, atau jawaban yang demikian
ㄷㅂ ( 대박 ) : (비유적으로) 어떤 일이 크게 이루어짐. ☆ Nomina
🌏 KEUNTUNGAN BESAR: (bentuk kiasan) berhasil dengan besar
ㄷㅂ ( 당부 ) : 꼭 해 줄 것을 말로 단단히 부탁함. 또는 그런 부탁. ☆ Nomina
🌏 PERMOHONAN, PERMINTAAN, HIMBAUAN: hal meminta dengan tegas melalui suatu perkataan agar dilakukan/ dipenuhi, atau permintaan yang demikian
ㄷㅂ ( 동반 ) : 어떤 일을 하거나 어디를 가는 것을 함께 함. ☆ Nomina
🌏 BERDAMPINGAN: kebersamaan dalam melakukan sesuatu atau melangkah menuju ke suatu tempat
ㄷㅂ ( 도보 ) : 자전거나 자동차 등의 탈것을 타지 않고 걸어감. ☆ Nomina
🌏 JALAN KAKI, BERJALAN: menuju tempat lain dengan tidak naik kendaraan seperti sepeda, mobil, dsb
ㄷㅂ ( 독방 ) : 혼자서 쓰는 방. ☆ Nomina
🌏 KAMAR PRIBADI, RUANG PRIBADI: ruang atau kamar yang digunakan sendiri
ㄷㅂ ( 등반 ) : 높은 산을 오름. ☆ Nomina
🌏 MENDAKI GUNUNG: kegiatan atau tindakan menaiki gunung yang tinggi untuk olahraga
ㄷㅂ ( 도박 ) : 돈 또는 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 내기를 함. ☆ Nomina
🌏 JUDI: hal saling mempertaruhkan uang atau benda yang dimiliki
ㄷㅂ ( 대본 ) : 연극이나 영화에서, 대사나 장면의 설명 등을 적어 놓은 글. ☆ Nomina
🌏 NASKAH, SKRIP, SKENARIO: tulisan yang berisikan naskah atau penjelasan, perkataan di depan layar yang disampaikan para pemeran di dalam teater atau film
ㄷㅂ ( 담보 ) : 빚을 진 사람이 빚을 갚지 않을 경우에 그 빚을 대신할 수 있는 것으로 내놓는 것. ☆ Nomina
🌏 HIPOTEK, GADAIAN, JAMINAN: sesuatu yang dijadikan jaminan saat orang tidak bisa melunasi hutangnya
ㄷㅂ ( 다발 ) : 꽃이나 채소, 돈 등의 묶음. ☆ Nomina
🌏 IKAT, IKATAN: ikatan bunga atau sayuran, uang, dsb
ㄷㅂ ( 대북 ) : 북한에 대한 것. 또는 북한을 대상으로 하는 것. ☆ Nomina
🌏 TERHADAP KOREA UTARA: sesuatu tentang Korea Utara, sesuatu yang mengambil objek Korea Utara

💕Start 당번 🌾End

Start 당

당 End

Start 번

번 End

📚 Kategori

• penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • masalah lingkungan (226) • hubungan antarmanusia (255) • perjalanan (98) • seni (76) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menjelaskan makanan (119) • budaya makan (104) • menyatakan lokasi (70) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • hukum (42) • kehidupan di Korea (16) • filsafat, moralitas (86) • memberi salam (17) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menelepon (15) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • perkenalan (diri) (52) • menjelaskan makanan (78) • pencarian jalan (20) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan transportasi (124) • pembelian barang (99) • iklim (53) • menyatakan hari (13) • media massa (47) • meminta maaf (7) • pesan makanan (132) • ekonomi dan manajemen (273) • menceritakan kesalahan (28)