🌟 당번 (當番)

اسم  

1. 어떤 일을 할 차례가 됨. 또는 그 차례가 된 사람.

1. الدور: duty (순번) one's turnحلول الدور للقيام بعمل ما أو شخص في دوره

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 숙직 당번.
    On night duty.
  • Google translate 식사 당번.
    On duty to eat.
  • Google translate 청소 당번.
    Cleaning duty.
  • Google translate 당번이 되다.
    Be on duty.
  • Google translate 당번을 서다.
    Stand on duty.
  • Google translate 당번을 정하다.
    Set duty.
  • Google translate 당번을 짜다.
    Set the duty.
  • Google translate 언니는 매일 온 식구들의 식사를 준비하기가 힘드니 식사 당번을 정하자고 했다.
    My sister asked me to set the order of the meal because it was difficult to prepare meals for the whole family every day.
  • Google translate 오늘은 아이가 일주일에 한 번씩 돌아오는 청소 당번이라서 집에 조금 늦게 온다.
    I come home a little late today because my child is on duty to clean up once a week.
  • Google translate 오늘 당번은 누구인데 아직 칠판을 안 지웠어?
    Who's on duty today, and you haven't erased the blackboard yet?
    Google translate 저예요. 지금 지울게요.
    It's me. i'll erase it now.

당번: being on duty; one's turn; shift,とうばん【当番】,tour, service, préposé à un service,toque de turno, persona de turno,الدور,ээлж, жижүүр,phiên, phiên trực, ca, ca trực, người trực,เวร,giliran,дежурство; дежурный,值勤,值日,值班人员,

🗣️ النطق, تصريف: 당번 (당번)
📚 اشتقاق: 당번하다: 어떤 일을 책임지고 돌보는 차례가 되다.

🗣️ 당번 (當番) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


رياضة (88) تقديم (تقديم النفس) (52) الإعتذار (7) تحية (17) عرض (8) استعمال المؤسسات العامة (59) علاقة إنسانيّة (255) حياة سكنية (159) الثقافة الغذائية (104) هواية (103) الحب و الزواج (28) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) أعمال منزلية (48) شُكر (8) مناسبات عائلية (أعياد) (2) مشكلة بيئية (226) حادث، حادثة، كوارث (43) سياسة (149) المهنة والوظيفة (130) لغة (160) للتعبير عن الأيام (13) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) معلومات جغرافية (138) استعمال المؤسسات العامة (8) تسوّق (99) مناسبات عائلية (57) وسائل الإعلام العامة (47) لطلب الطعام (132) فنّ (23) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6)