🌟 밀어내다

Verba

1. 강제로 자리나 직위에서 물러나게 하다.

1. MENJATUHKAN, MENDORONG, MENGGULINGKAN: membuat mundur dari tempat atau jabatan secara paksa

🗣️ Contoh:

경쟁자를 밀어내다.
Push out competitors.
세력을 밀어내다.
Push off forces.
공직에서 밀어내다.
To be removed from office.
자리에서 밀어내다.
Push out of one's seat.
직위에서 밀어내다.
Shove out of a position.
승규는 형을 모함하여 밀어내고 사장 자리에 앉았다.
Seung-gyu framed his brother and pushed him out and sat down as president.
우리 회사는 경쟁 회사를 밀어내고 업계에서 일 위를 차지했다.
Our company has overtaken its competitors and has taken the top spot in the industry.
♔ 당시의 왕은 왕권 강화를 위해 무엇을 했습니까?
What did the king do to strengthen his royal authority?
♕ 먼저 주변국의 세력을 밀어내고 그들을 견제하기 시작했습니다.
First, we pushed out the forces of neighboring countries and began to keep them in check.

밀어내다: push aside,おしのける【押し退ける】。しりぞける【退ける】,pousser dehors, repousser,retirar, echar, deponer,يدفع إلى الخارج قسرا,шахаж гаргах, түлхэж гаргах,cách chức, đuổi việc,ดันออก, ผลักออก,menjatuhkan, mendorong, menggulingkan,вытеснять; выталкивать,挤出去，推出去，排挤,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 밀어내다 (미러내다) • 밀어내어 (미러내어) 밀어내 (미러내) • 밀어내니 (미러내니)

🗣️ 밀어내다 @ Penjelasan Arti

배척하다 (排斥하다) : 싫어하여 끼워 주지 않거나 따돌려 밀어내다.

🗣️ 밀어내다 @ Contoh

피스톤이 밀어내다. [피스톤 (piston)]

🌷 ㅁㅇㄴㄷ: Initial sound 밀어내다

ㅁㅇㄴㄷ ( 몰아내다 ) : 강제로 밖으로 나가게 하거나 다른 곳으로 쫓아내다. ☆ Verba
🌏 MENGUSIR, MENGELUARKAN: membuat keluar dengan paksa atau mengusir ke tempat lain
ㅁㅇㄴㄷ ( 몰아넣다 ) : 몰아서 강제로 안으로 들어가게 하다. ☆ Verba
🌏 MEMASUKKAN, MENJEJALKAN: membawa dan membuat masuk ke dalam dengan paksa
ㅁㅇㄴㄷ ( 물어내다 ) : 남에게 준 피해를 돈으로 갚아 주거나 본래의 상태로 해 주다. Verba
🌏 MENGOMPENSASI, MENGGANTI KERUGIAN, MENGGANTI RUGI: membayar kerugian yang diderita orang lain dengan memberikan uang atau mengembalikannya ke keadaan semula
ㅁㅇㄴㄷ ( 말(이) 나다 ) : 남이 모르고 있는 사실이나 비밀이 알려지다.
🌏 suatu fakta tersembunyi atau rahasia terkuak
ㅁㅇㄴㄷ ( 모양내다 ) : 보기 좋게 꾸미다. Verba
🌏 MENGHIASII: membuat apik supaya enak dipandang
ㅁㅇㄴㄷ ( 맥(을) 놓다 ) : 긴장이 풀려 멍하게 되다.
🌏 TERBENGONG-BENGONG: lepas ketegangan dan menjadi terbengong-bengong
ㅁㅇㄴㄷ ( 맡아 놓다 ) : 혼자 계속해서 책임을 지다.
🌏 bertanggung jawab sendiri terus menerus
ㅁㅇㄴㄷ ( 몸(이) 나다 ) : 살이 쪄서 뚱뚱해지다.
🌏 lemak bertambah sehingga gendut
ㅁㅇㄴㄷ ( 묻어나다 ) : 어떤 물건에 칠하거나 바른 물질이 다른 것에 닿았을 때 옮아서 묻다. Verba
🌏 MENEMPEL, KENA: suatu zat yang dibalurkan atau dioleskan di suatu benda saat menyentuh sesuatu lainnya berpindah dan menempel
ㅁㅇㄴㄷ ( 말을 놓다 ) : 반말로 이야기하다.
🌏 berbicara dalam bentuk akrab (dalam bahasa Korea)
ㅁㅇㄴㄷ ( 밀어내다 ) : 강제로 자리나 직위에서 물러나게 하다. Verba
🌏 MENJATUHKAN, MENDORONG, MENGGULINGKAN: membuat mundur dari tempat atau jabatan secara paksa

💕Start 밀어내다 🌾End

Start 밀

밀 End

Start 어

어 End

Start 내

내 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• acara keluarga (hari raya) (2) • media massa (47) • menjelaskan makanan (78) • iklim (53) • ekonomi dan manajemen (273) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • hukum (42) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan waktu (82) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan hari (13) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • undangan dan kunjungan (28) • pembelian barang (99) • menyatakan lokasi (70) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan lembaga publik (8) • penggunaan transportasi (124) • meminta maaf (7) • hobi (103) • keadaan jiwa (191) • budaya pop (82) • informasi geografis (138) • penggunaan rumah sakit (204) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan tanggal (59) • menelepon (15) • menyatakan karakter (365) • membandingkan budaya (78)