1.LIBERO, KANJOLI:
atlet yang ditugaskan untuk menahan serangan lawan, dalam pertandingan kelompok/grup
🗣️Contoh:
뛰어난 수비수.
Excellent defender.
수비수가 골을 막다.
The defender shuts off the goal.
수비수가 방어하다.
Defender defends.
수비수가 저지하다.
Defender stops.
수비수가 진로를 방해하다.
Defender obstructs course.
수비수가 차단하다.
The defender shuts off.
수비수를 늘리다.
Increase the number of defenders.
우리 팀 수비수는 골대를 향해 공을 몰고 오는 상대 팀 공격수의 공을 빼앗았다.
Our team defender took the ball from the opponent's striker, who drove the ball toward the goal post.
우리 팀의 수비력이 계속해서 지적되자 감독은 다음 경기부터 수비수를 늘리기로 했다.
As our team's defense continued to be pointed out, the coach decided to increase the number of defenders from the next game.
ㅅㅂㅅ (
서비스
)
: 제품을 직접 만들어 내는 것이 아닌, 판매, 관광, 금융, 의료 등의 활동.
☆☆☆
Nomina
🌏 JASA, PELAYANAN: kegiatan seperti penjualan, pariwisata, keuangan, pengobatan, dsb yang tidak langsung menghasilkan produk
ㅅㅂㅅ (
생방송
)
: 미리 녹음하거나 녹화하지 않고, 현장이나 스튜디오에서 제작과 방송이 동시에 이루어지는 방송.
☆☆
Nomina
🌏 SIARAN LANGSUNG: siaran yang tidak direkam terlebih dahulu, langsung diambil dari studio atau di tempat pengambilan gambar dan disiarkan pada jam yang sama dengan jam saat pemirsa menyaksikan
ㅅㅂㅅ (
소방서
)
: 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 기관.
☆☆
Nomina
🌏 KANTOR PEMADAM KEBAKARAN: lembaga yang bekerja menahan atau memadamkan kebakaran
ㅅㅂㅅ (
상반신
)
: 사람의 몸에서 허리 위의 부분.
☆
Nomina
🌏 PINGGANG KE ATAS: bagian atas pinggang dari badan orang
ㅅㅂㅅ (
소비세
)
: 주민세, 자동차세, 부가 가치세 등과 같이 소비나 지출에 대하여 소비자에게 부과하는 세금.
Nomina
🌏 PAJAK KONSUMSI, PAJAK PENGGUNAAN: pajak yang dikenakan kepada konsumen sehubungan dengan konsumsi atau pengeluaran seperti pajak penduduk, pajak kendaraan, pajak servis, dsb
ㅅㅂㅅ (
신빙성
)
: 믿어서 근거나 증거로 삼을 수 있는 정도나 성질.
Nomina
🌏 KREDIBILITAS: tingkat atau karakter yang dapat dibuat karena percaya dengan dasar atau bukti
ㅅㅂㅅ (
송별식
)
: 떠나는 사람을 보내는 의식.
Nomina
🌏 UPACARA PERPISAHAN: upacara mengirim orang yang pergi
ㅅㅂㅅ (
승부수
)
: 경기나 게임, 바둑 등에서 승패를 좌우하는 결정.
Nomina
🌏 TEKNIK PENENTUAN: keahlian yang menentukan menang atau kalah dalam pertandingan atau permainan, baduk(permainan catur korea), dsb
ㅅㅂㅅ (
소방수
)
: 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 사람.
Nomina
🌏 ANGGOTA PEMADAM KEBAKARAN, PEMADAM KEBAKARAN: orang yang bekerja menahan atau memadamkan kebakaran
ㅅㅂㅅ (
수비수
)
: 단체 경기에서, 상대팀의 공격을 막는 일을 맡은 선수.
Nomina
🌏 LIBERO, KANJOLI: atlet yang ditugaskan untuk menahan serangan lawan, dalam pertandingan kelompok/grup
ㅅㅂㅅ (
순백색
)
: 다른 색이 전혀 섞이지 않은 하얀색.
Nomina
🌏 WARNA PUTIH MURNI, WARNA PUTIH TULEN, WARNA PUTIH MUTLAK: warna putih yang sama sekali tidak bercampur dengan warna lain
뛰어난 수비수.
수비수가 골을 막다.
