🌟 압승하다 (壓勝 하다)
Verba
1. 시합이나 선거 등에서 크게 이기다.
1. MENANG TELAK: menang dengan telak dalam pertandingan atau kompetisi, pemilihan umum, dsb
-
야당이 압승하다.
The opposition party wins by a landslide. -
여당이 압승하다.
The ruling party wins by a landslide. -
상대 팀을 압승하다.
A landslide victory over the opposing team. -
경기에서 압승하다.
Win a game by a landslide. -
선거에서 압승하다.
Landslide victory in the election. -
이번 지방 선거에서는 어느 당도 압승하지 못하고 비슷한 차이로 당선이 결정되었다.
Neither party won a landslide victory in this local election and was elected by a similar margin. -
우리나라 국가 대표 선수들은 대회 마지막 경기를 압승하여 금메달을 땄다.
The nation's national team won the gold medal by a landslide in the final game of the competition. -
♔
우리 학교 야구부가 승규네 학교 야구부에게 큰 점수 차이로 압승했대.
Our school's baseball team won a landslide victory over seung-gyu's school baseball team by a big margin.
♕
우리 학교 투수가 실력이 뛰어나다더니 그 평가가 사실인가 보구나.
I heard our school's pitcher has excellent skills, and i guess that's true.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 압승하다 (
압씅하다)
📚 Kata Jadian: • 압승(壓勝): 시합이나 선거 등에서 크게 이김.
🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 압승하다
-
ㅇㅅㅎㄷ (
익숙하다
)
: 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 TERBIASA: sudah biasa, tidak canggung untuk melakukan sesuatu karena sudah sering melakukan -
ㅇㅅㅎㄷ (
엄숙하다
)
: 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 SERIUS, SUNGGUH-SUNGGUH, KAKU: acara atau suasana berat dan diam -
ㅇㅅㅎㄷ (
어색하다
)
: 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 CANGGUNG, KAKU, MEMBINGUNGKAN: merasa tidak nyaman dan tidak biasa bertemu dengan orang yang tidak dikenal atau yang tidak ingin ditemui -
ㅇㅅㅎㄷ (
유식하다
)
: 배워서 아는 것이 많다.
☆
Adjektiva
🌏 TERPELAJAR, TERDIDIK: pengetahuannya banyak karena belajar -
ㅇㅅㅎㄷ (
엉성하다
)
: 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다.
☆
Adjektiva
🌏 KENDUR, RENGGANG, LEMAH, TIDAK KOKOH, TIDAK ERAT: kendur dan bercelah karena tidak terjalin dengan baik -
ㅇㅅㅎㄷ (
왜소하다
)
: 몸집이 작다.
☆
Adjektiva
🌏 KECIL, MUNGIL: tubuhnya kecil -
ㅇㅅㅎㄷ (
약소하다
)
: 적고 변변하지 못하다.
☆
Adjektiva
🌏 LEMAH DAN KECIL: kecil dan tidak besar jumlahnya
• membuat janji (4) • sejarah (92) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • seni (76) • masalah lingkungan (226) • memberi salam (17) • kehidupan sehari-hari (11) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • tugas rumah (48) • budaya pop (52) • menyatakan penampilan (97) • agama (43) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • kehidupan di Korea (16) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan lembaga publik (8) • olahraga (88) • pembelian barang (99) • penggunaan rumah sakit (204) • informasi geografis (138) • perbedaan budaya (47) • penggunaan transportasi (124) • berterima kasih (8) • kehidupan rumah tangga (159) • akhir minggu dan cuti (47) • iklim (53) • menelepon (15) • suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • perkenalan (diri) (52)
