🌟 얄궂다
Adjektiva
1. 묘하고 장난스럽게 남을 괴롭혀서 밉다.
1. MENYEBALKAN: menyebalkan karena mengganggu orang lain dengan mempermainkan atau mengelabuinya
-
얄궂게 굴다.
Be naughty. -
얄궂게 질문하다.
Ask curiously. -
기분이 얄궂다.
I feel queer. -
날씨가 얄궂다.
The weather is nasty. -
운명이 얄궂다.
Fate is queer. -
그렇게 미워했던 그와 결혼해서 살고 있으니 운명이 얄궂다.
It's fate to be married to him who i hated so much. -
요즘은 날씨가 얄궂어 언제 비가 올지 모르니 우산 챙겨 가거라.
The weather is nasty these days, so take an umbrella with you in case it rains anytime. -
♔
저를 좋아하게 해 놓고 이제와 모른 척하다니.
You made me like you, and now you're ignoring me.
♕
그것 참 얄궂은 사람이네.
That's a very naughty person.
Sinonim
짓궂다: 장난스럽게 남을 괴롭히고 귀찮게 굴어 미운 느낌이 있다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 얄궂다 (
얄굳따) • 얄궂은 (얄구즌) • 얄궂어 (얄구저) • 얄궂으니 (얄구즈니) • 얄궂습니다 (얄굳씀니다)
🌷 ㅇㄱㄷ: Initial sound 얄궂다
-
ㅇㄱㄷ (
이기다
)
: 내기나 시합, 싸움 등에서 상대를 누르고 더 좋은 결과를 내다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENANG: mengalahkan lawan lalu meraih hasil yang lebih baik dalam taruhan atau pertandingan, pertarungan, dsb -
ㅇㄱㄷ (
여기다
)
: 마음속으로 어떤 대상을 무엇으로 또는 어떻게 생각하다.
☆☆
Verba
🌏 MENGANGGAP, MENYANGKA: mengira dalam hati -
ㅇㄱㄷ (
안기다
)
: 다른 사람이 무엇을 팔로 들게 하거나 품 안에 있게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBERI, MENGHADIAHKAN: membuat jatuh ke pelukan dengan melingkari dua lengan -
ㅇㄱㄷ (
어기다
)
: 규칙이나 약속, 명령 등을 지키지 않다.
☆☆
Verba
🌏 MELANGGAR, MENYALAHI: tidak mematuhi, menaati, menepati peraturan, janji, perintah, dsb yang telah ditetapkan -
ㅇㄱㄷ (
오가다
)
: 무엇을 주고받기를 되풀이하다.
☆☆
Verba
🌏 DATANG DAN PERGI: mengulang-ulang serah terima sesuatu -
ㅇㄱㄷ (
옮기다
)
: 한곳에서 다른 곳으로 이동하게 하다.
☆☆
Verba
🌏 PINDAH, MEMINDAHKAN: membuat bergerak dari satu tempat ke tempat lain -
ㅇㄱㄷ (
우기다
)
: 억지를 부려 자기의 의견이나 뜻을 고집스럽게 내세우다.
☆☆
Verba
🌏 NGOTOT, MENUTUT DENGAN KERAS: memaksakan pendapat atau kemauannya sendiri dengan keras kepala -
ㅇㄱㄷ (
웃기다
)
: 다른 사람을 웃게 하다.
☆☆
Verba
🌏 LUCU, MEMANCING TAWA: membuat orang lain tertawa -
ㅇㄱㄷ (
안기다
)
: 두 팔로 감싸져 가슴 쪽으로 끌려가거나 품 안에 들어가다.
☆☆
Verba
🌏 DIPELUK: ditarik ke dalam pelukan dengan dua lengan -
ㅇㄱㄷ (
엉기다
)
: 끈끈한 액체나 가루 등이 뭉쳐서 한 덩어리로 굳어지다.
☆
Verba
🌏 MENGGUMPAL: cairan yang kental atau serbuk menggumpal dan membeku menjadi sebuah gumpalan atau bongkahan -
ㅇㄱㄷ (
역겹다
)
: 맛이나 냄새 등이 매우 나쁘고 싫어 토할 것처럼 메스껍다.
☆
Adjektiva
🌏 MEMUAKKAN, MENJIJIKKAN: mual seperti akan muntah karena rasa atau bau dsb sangat buruk dan tidak enak
• acara keluarga (hari raya) (2) • akhir minggu dan cuti (47) • sejarah (92) • perkenalan (diri) (52) • pencarian jalan (20) • bahasa (160) • penggunaan rumah sakit (204) • pertunjukan dan menonton (8) • agama (43) • meminta maaf (7) • menyatakan tanggal (59) • undangan dan kunjungan (28) • kehidupan sehari-hari (11) • masalah sosial (67) • menonton film (105) • hobi (103) • budaya pop (82) • menyatakan pakaian (110) • pacaran dan pernikahan (19) • sistem sosial (81) • hubungan antarmanusia (255) • olahraga (88) • media massa (47) • perbedaan budaya (47) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • membandingkan budaya (78) • informasi geografis (138) • menyatakan waktu (82) • pendidikan (151) • penggunaan lembaga publik (8)
