🌟 얄궂다

Tính từ

1. 묘하고 장난스럽게 남을 괴롭혀서 밉다.

1. TRỚ TRÊU, TRÊU NGƯƠI, KHÓ CHỊU: Đáng ghét vì quấy nhiễu người khác một cách đùa bỡn và kì dị.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

얄궂게 굴다.
Be naughty.
얄궂게 질문하다.
Ask curiously.
기분이 얄궂다.
I feel queer.
날씨가 얄궂다.
The weather is nasty.
운명이 얄궂다.
Fate is queer.
그렇게 미워했던 그와 결혼해서 살고 있으니 운명이 얄궂다.
It's fate to be married to him who i hated so much.
요즘은 날씨가 얄궂어 언제 비가 올지 모르니 우산 챙겨 가거라.
The weather is nasty these days, so take an umbrella with you in case it rains anytime.
♔ 저를 좋아하게 해 놓고 이제와 모른 척하다니.
You made me like you, and now you're ignoring me.
♕ 그것 참 얄궂은 사람이네.
That's a very naughty person.

Từ đồng nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 얄궂다 (얄굳따) • 얄궂은 (얄구즌) • 얄궂어 (얄구저) • 얄궂으니 (얄구즈니) • 얄궂습니다 (얄굳씀니다)

🌷 ㅇㄱㄷ: Initial sound 얄궂다

ㅇㄱㄷ ( 이기다 ) : 내기나 시합, 싸움 등에서 상대를 누르고 더 좋은 결과를 내다. ☆☆☆ Động từ
🌏 THẮNG: Lấn át đối phương và giành được kết quả tốt đẹp hơn trong cá cược, thi đấu hay các cuộc đọ sức v.v...
ㅇㄱㄷ ( 여기다 ) : 마음속으로 어떤 대상을 무엇으로 또는 어떻게 생각하다. ☆☆ Động từ
🌏 CHO, XEM NHƯ: Trong lòng nghĩ về đối tượng nào đó như là cái gì đó hoặc thế nào đó.
ㅇㄱㄷ ( 안기다 ) : 다른 사람이 무엇을 팔로 들게 하거나 품 안에 있게 하다. ☆☆ Động từ
🌏 CHO ÔM, ÔM VÀO: Làm cho người khác đưa cái gì đó bằng tay hay làm cho người khác ở trong lòng.
ㅇㄱㄷ ( 어기다 ) : 규칙이나 약속, 명령 등을 지키지 않다. ☆☆ Động từ
🌏 LÀM TRÁI, VI PHẠM, LỖI (HẸN): Không tuân thủ quy tắc, lời hứa hay mệnh lệnh...
ㅇㄱㄷ ( 오가다 ) : 무엇을 주고받기를 되풀이하다. ☆☆ Động từ
🌏 TRAO ĐI ĐỔI LẠI: Lặp lại việc trao đổi điều gì đó.
ㅇㄱㄷ ( 옮기다 ) : 한곳에서 다른 곳으로 이동하게 하다. ☆☆ Động từ
🌏 CHUYỂN: Làm cho di dịch từ nơi này sang nơi khác.
ㅇㄱㄷ ( 우기다 ) : 억지를 부려 자기의 의견이나 뜻을 고집스럽게 내세우다. ☆☆ Động từ
🌏 KHĂNG KHĂNG, MỘT MỰC, NHẤT ĐỊNH, NHẤT MỰC, NHẤT QUYẾT: Cố tình và đưa ý kiến hay ý muốn của mình một cách cố chấp.
ㅇㄱㄷ ( 웃기다 ) : 다른 사람을 웃게 하다. ☆☆ Động từ
🌏 LÀM TRÒ, CHỌC CƯỜI, GÂY CƯỜI, KHÔI HÀI: Làm việc gì đó khiến cho người khác cười.
ㅇㄱㄷ ( 안기다 ) : 두 팔로 감싸져 가슴 쪽으로 끌려가거나 품 안에 들어가다. ☆☆ Động từ
🌏 ĐƯỢC ÔM: Được bao quanh bởi hai cánh tay rồi được kéo vào phía ngực hay vào trong lòng.
ㅇㄱㄷ ( 엉기다 ) : 끈끈한 액체나 가루 등이 뭉쳐서 한 덩어리로 굳어지다. ☆ Động từ
🌏 ĐÓNG CỤC,VÓN CỤC: Chất lỏng hay bột... dinh dính tụ lại và đóng thành một khối.
ㅇㄱㄷ ( 역겹다 ) : 맛이나 냄새 등이 매우 나쁘고 싫어 토할 것처럼 메스껍다. ☆ Tính từ
🌏 BUỒN NÔN: Vị hay mùi quá tệ ghê tởm như sắp nôn.

💕Start 얄궂다 🌾End

Start 얄

얄 End

Start 궂

궂 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Cách nói ngày tháng (59) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Văn hóa đại chúng (82) • Nghệ thuật (23) • Thể thao (88) • Đời sống học đường (208) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Thời tiết và mùa (101) • Gọi điện thoại (15) • Cách nói thời gian (82) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Giải thích món ăn (78) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Giải thích món ăn (119) • Tìm đường (20) • Yêu đương và kết hôn (19) • Chính trị (149) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Chế độ xã hội (81) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Chào hỏi (17) • Mua sắm (99) • Triết học, luân lí (86) • Gọi món (132) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Cảm ơn (8) • Sức khỏe (155)