🌟 얄궂다
صفة
1. 묘하고 장난스럽게 남을 괴롭혀서 밉다.
1. مشاغب: يزعج الآخرين بشكل غريب ومكر
-
얄궂게 굴다.
Be naughty. -
얄궂게 질문하다.
Ask curiously. -
기분이 얄궂다.
I feel queer. -
날씨가 얄궂다.
The weather is nasty. -
운명이 얄궂다.
Fate is queer. -
그렇게 미워했던 그와 결혼해서 살고 있으니 운명이 얄궂다.
It's fate to be married to him who i hated so much. -
요즘은 날씨가 얄궂어 언제 비가 올지 모르니 우산 챙겨 가거라.
The weather is nasty these days, so take an umbrella with you in case it rains anytime. -
♔
저를 좋아하게 해 놓고 이제와 모른 척하다니.
You made me like you, and now you're ignoring me.
♕ 그것 참 얄궂은 사람이네.
That's a very naughty person.
مرادف
짓궂다: 장난스럽게 남을 괴롭히고 귀찮게 굴어 미운 느낌이 있다.
🗣️ النطق, تصريف: • 얄궂다 (
얄굳따) • 얄궂은 (얄구즌) • 얄궂어 (얄구저) • 얄궂으니 (얄구즈니) • 얄궂습니다 (얄굳씀니다)
🌷 ㅇㄱㄷ: Initial sound 얄궂다
-
ㅇㄱㄷ (
이기다
)
: 내기나 시합, 싸움 등에서 상대를 누르고 더 좋은 결과를 내다.
☆☆☆
فعل
🌏 يفوز: يكسب الرهان، مسابقة، مصارعة ويسجّل نتيجة أحسن على الطرف الآخر -
ㅇㄱㄷ (
여기다
)
: 마음속으로 어떤 대상을 무엇으로 또는 어떻게 생각하다.
☆☆
فعل
🌏 يعتبر: يعتقد شيئا أو شخصا بشيء معيّن أو بطريقة معيّنة في قلبه -
ㅇㄱㄷ (
안기다
)
: 다른 사람이 무엇을 팔로 들게 하거나 품 안에 있게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يجعل شخصا آخر يحمل أو يحتضن شيئا بذراعيه -
ㅇㄱㄷ (
어기다
)
: 규칙이나 약속, 명령 등을 지키지 않다.
☆☆
فعل
🌏 يخالف: لا يلتزم بقاعدة أو وعد أو أمر أو غيره -
ㅇㄱㄷ (
오가다
)
: 무엇을 주고받기를 되풀이하다.
☆☆
فعل
🌏 يتكرّر إعطاء شيء واستلامه -
ㅇㄱㄷ (
옮기다
)
: 한곳에서 다른 곳으로 이동하게 하다.
☆☆
فعل
🌏 ينقل: يجعله يتنقّل من مكان إلى مكان آخر -
ㅇㄱㄷ (
우기다
)
: 억지를 부려 자기의 의견이나 뜻을 고집스럽게 내세우다.
☆☆
فعل
🌏 يُصرّ على: يكون عنيدا ويصمم على رأيه أو وجهة نظره -
ㅇㄱㄷ (
웃기다
)
: 다른 사람을 웃게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يُضحِّك: يجعل شخصا آخر يضحك -
ㅇㄱㄷ (
안기다
)
: 두 팔로 감싸져 가슴 쪽으로 끌려가거나 품 안에 들어가다.
☆☆
فعل
🌏 يُعانَق: يُلَفّ بذراعين شخص آخر ويُسحب نحو صدره أو يدخل إلى حضنه -
ㅇㄱㄷ (
엉기다
)
: 끈끈한 액체나 가루 등이 뭉쳐서 한 덩어리로 굳어지다.
☆
فعل
🌏 يجمد: تتجمّع سوائل لاصقة أو مساحيق أو غيرها معا ثم تتجمّد كقطعة واحدة -
ㅇㄱㄷ (
역겹다
)
: 맛이나 냄새 등이 매우 나쁘고 싫어 토할 것처럼 메스껍다.
☆
صفة
🌏 مقرف: حالة يكون فيها المذاق أو الرائحة سيئة جدا بدرجة مفرقة
• حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن الشخصية (365) • تسوّق (99) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تقديم (تقديم النفس) (52) • إعمار (43) • للتعبير عن الموقع (70) • الإدارة الاقتصادية (273) • سفر (98) • الحياة الدراسية (208) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • فرق ثقافات (47) • الفلسفة والأخلاق (86) • ثقافة شعبية (52) • الحياة في يوم (11) • وعد (4) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • للتعبير عن الأيام (13) • تأريخ (92) • لوصف الطبخ (119) • المناخ (53) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • لغة (160) • قانون (42) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حياة عملية (197) • التعبير عن الملابس (110)