🌟 얄궂다
Adjetivo
1. 묘하고 장난스럽게 남을 괴롭혀서 밉다.
1. REPUGNANTE, DESAGRADABLE, FASTIDIOSO: Aborrecible por molestar a otra persona de manera rara y traviesa.
-
얄궂게 굴다.
Be naughty. -
얄궂게 질문하다.
Ask curiously. -
기분이 얄궂다.
I feel queer. -
날씨가 얄궂다.
The weather is nasty. -
운명이 얄궂다.
Fate is queer. -
그렇게 미워했던 그와 결혼해서 살고 있으니 운명이 얄궂다.
It's fate to be married to him who i hated so much. -
요즘은 날씨가 얄궂어 언제 비가 올지 모르니 우산 챙겨 가거라.
The weather is nasty these days, so take an umbrella with you in case it rains anytime. -
♔
저를 좋아하게 해 놓고 이제와 모른 척하다니.
You made me like you, and now you're ignoring me.
♕
그것 참 얄궂은 사람이네.
That's a very naughty person.
Sinónimo
짓궂다: 장난스럽게 남을 괴롭히고 귀찮게 굴어 미운 느낌이 있다.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 얄궂다 (
얄굳따) • 얄궂은 (얄구즌) • 얄궂어 (얄구저) • 얄궂으니 (얄구즈니) • 얄궂습니다 (얄굳씀니다)
🌷 ㅇㄱㄷ: Initial sound 얄궂다
-
ㅇㄱㄷ (
이기다
)
: 내기나 시합, 싸움 등에서 상대를 누르고 더 좋은 결과를 내다.
☆☆☆
Verbo
🌏 VENCER, GANAR: Obtener un mejor resultado derrotando al contrincante en una apuesta, competencia o pelea. -
ㅇㄱㄷ (
여기다
)
: 마음속으로 어떤 대상을 무엇으로 또는 어떻게 생각하다.
☆☆
Verbo
🌏 CONSIDERAR, TRATAR, APRECIAR, ESTIMAR: Tener en cuenta cierto objeto en la mente. -
ㅇㄱㄷ (
안기다
)
: 다른 사람이 무엇을 팔로 들게 하거나 품 안에 있게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 DAR, HACER TENER: Hacer que alguien tenga algo entre sus brazos o en su pecho. -
ㅇㄱㄷ (
어기다
)
: 규칙이나 약속, 명령 등을 지키지 않다.
☆☆
Verbo
🌏 DESOBEDECER, VIOLAR, INFRINGIR, QUEBRANTAR: No cumplir normas, compromisos, órdenes, etc. -
ㅇㄱㄷ (
오가다
)
: 무엇을 주고받기를 되풀이하다.
☆☆
Verbo
🌏 INTERCAMBIAR: Reiterar el trabajo de dar y recibir algo. -
ㅇㄱㄷ (
옮기다
)
: 한곳에서 다른 곳으로 이동하게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 TRASLADAR, MUDAR, CAMBIAR: Hacer desplazar de un lugar a otro. -
ㅇㄱㄷ (
우기다
)
: 억지를 부려 자기의 의견이나 뜻을 고집스럽게 내세우다.
☆☆
Verbo
🌏 INSISTIR: Persistir o mantenerse firme en una cosa o en su postura. -
ㅇㄱㄷ (
웃기다
)
: 다른 사람을 웃게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 HACER REÍR: Hacer a alguien reír. -
ㅇㄱㄷ (
안기다
)
: 두 팔로 감싸져 가슴 쪽으로 끌려가거나 품 안에 들어가다.
☆☆
Verbo
🌏 SER ABRAZADO: Echarse entre los brazos o contra el pecho de alguien. -
ㅇㄱㄷ (
엉기다
)
: 끈끈한 액체나 가루 등이 뭉쳐서 한 덩어리로 굳어지다.
☆
Verbo
🌏 COAGULARSE, CUAJARSE: Solidificarse los líquidos viscosos, los polvos, etc. en una masa tras unirse. -
ㅇㄱㄷ (
역겹다
)
: 맛이나 냄새 등이 매우 나쁘고 싫어 토할 것처럼 메스껍다.
☆
Adjetivo
🌏 PESTÍFERO, ASQUEROSO, REPUGNANTE: Que hace sentir náuseas como para vomitar por tener algo mal gusto u olor.
• Salud (155) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Pidiendo disculpas (7) • Clima y estación (101) • Cultura gastronómica (104) • Buscando direcciones (20) • Relaciones humanas (52) • Vida residencial (159) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Actuación y diversión (8) • Intercambiando datos personales (46) • Psicología (191) • Clima (53) • Expresando caracteres (365) • Arte (23) • Describiendo vestimenta (110) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Política (149) • Tarea doméstica (48) • En instituciones públicas (59) • Apariencia (121) • Invitación y visita (28) • Fin de semana y vacaciones (47) • Filosofía, ética (86) • Religión (43) • Educación (151) • Describiendo ubicaciones (70) • Relaciones humanas (255) • Eventos familiares (57) • Expresando fechas (59)
