1.
음력 6월에서 7월에 있는 삼복 가운데 첫 번째 날. 이날은 더위를 이기기 위해 계곡을 찾아 물놀이를 즐기거나 보신탕 또는 삼계탕을 먹는다.
1.CHOBOK:
hari pertama di antara tiga hari terpanas dari bulan keenam dan ketujuh menurut penanggalan Imlek, pada hari ini banyak orang pergi ke bukit untuk bermain air atau makan bosinthang, samgyethang untuk menghilangkan panas
ㅊㅂ (
출발
)
: 어떤 곳을 향하여 길을 떠남.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEBERANGKATAN: hal pergi meninggalkan mengikuti jalan menuju suatu tempat
ㅊㅂ (
차별
)
: 둘 이상을 차등을 두어 구별함.
☆☆
Nomina
🌏 DISKRIMINASI: menempatkan perbedaan pada dua hal lebih lalu menggolongkannya
ㅊㅂ (
처방
)
: 병을 치료하기 위해 약을 짓는 방법.
☆☆
Nomina
🌏 RESEP OBAT, RESEP DOKTER: cara membuat obat untuk mengobati penyakit
ㅊㅂ (
처벌
)
: 범죄를 저지른 사람에게 국가나 특정 기관이 제재나 벌을 줌. 또는 그러한 벌.
☆☆
Nomina
🌏 HUKUMAN: pemberian sanksi atau hukuman yang dijatuhkan oleh negara atau lembaga tertentu kepada penjahat atau orang yang bersalah atas hasil persidangan, atau untuk menyebut jenis hukuman tersebut
ㅊㅂ (
초반
)
: 어떤 일이나 일정한 기간의 처음 단계.
☆☆
Nomina
🌏 BABAK AWAL, MULA-MULA: tahap pertama pada terjadinya sesuatu atau sebuah masa
ㅊㅂ (
초보
)
: 어떤 일이나 기술을 처음으로 시작하거나 배우는 단계.
☆☆
Nomina
🌏 PEMULA: tahapan memulai atau mempelajari sebuah pekerjaan atau teknik untuk pertama kali
ㅊㅂ (
초봄
)
: 이른 봄.
☆☆
Nomina
🌏 AWAL MUSIM SEMI: musim semi awal yang biasanya menunjukkan bulan pertama dalam penanggalan Imlek
ㅊㅂ (
차비
)
: 버스나 열차, 택시 등의 차를 탈 때 내는 돈.
☆☆
Nomina
🌏 BIAYA TRANSPORTASI, ONGKOS BUS, TARIF TAKSI: uang yang dibayarkan saat menumpang kendaraan seperti bus atau kereta, taksi, dsb
ㅊㅂ (
첨부
)
: 서류나 편지 등에 그와 관련된 문서를 덧붙임.
☆☆
Nomina
🌏 PELAMPIRAN, LAMPIRAN: hal menambahkan dokumen terkait pada dokumen atau surat dsb
ㅊㅂ (
침범
)
: 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 손해를 끼침.
☆
Nomina
🌏 PERAMPASAN, PEREBUTAN, PENJARAHAN: hal menjarah dan merusak tanah atau negara, hak, harta, dsb milik orang lain
ㅊㅂ (
참배
)
: 신에게 절함.
☆
Nomina
🌏 PENYEMBAHAN: bersujud kepada Tuhan atau dewa
ㅊㅂ (
체벌
)
: 때리거나 운동장을 뛰게 하는 등 몸에 직접 고통을 주어 벌함. 또는 그런 벌.
☆
Nomina
🌏 HUKUMAN FISIK: hal menghukum dengan memberikan siksaan langsung pada badan dengan memukul atau membuat lari mengelilingi lapangan dsb, atau untuk menyebut hukuman yang demikian
ㅊㅂ (
축복
)
: 행복을 빎. 또는 그 행복.
☆
Nomina
🌏 PERMOHONAN BERKAT, BERKAT: hal memohonkan kebahagiaan, atau untuk menyebut kebahagiaan tersebut
ㅊㅂ (
출범
)
: 배가 항구를 떠남.
☆
Nomina
🌏 KEBERANGKATAN KAPAL: hal kapal meninggalkan pelabuhan
ㅊㅂ (
친분
)
: 아주 가깝고 두터운 정.
☆
Nomina
🌏 KEDEKATAN, KEAKRABAN: perasaan yang sangat dekat dan akrab
ㅊㅂ (
찬반
)
: 찬성과 반대.
☆
Nomina
🌏 PRO DAN KONTRA: persetujuan dan pertentangan
