🌟 터지다
Verba bantu
1. 앞에 오는 말의 성질이나 상태가 아주 심하여 못마땅함을 나타내는 말.
1. kata yang memperlihatkan karakter atau kondisi perkataan yang muncul di depan sangat berlebihan dan tidak wajar
-
컴퓨터가 느려 터져 가지고 답답해 죽겠다.
The computer is so slow that it's bursting with frustration. -
바나나가 오래 두었더니 물러 터져서 먹기가 불편했다.
Bananas had been left for a long time, and then they fell back, making it uncomfortable to eat. -
안 그래도 좁아 터진 방에 물건까지 많으니 더 좁게 느껴진다.
It's already narrow. there's a lot of stuff in the room that burst, so it feels narrower. -
♔
국수가 왜 이렇게 불어 터졌어?
Why is the noodles so swollen?
♕
너무 오래 삶았나 봐.
I must have boiled it too long.
Sinonim
빠지다: 앞에 오는 말의 성질이나 상태가 아주 심하여 못마땅함을 나타내는 말.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 터지다 (
터ː지다) • 터진 (터ː진) • 터지어 (터ː지어터ː지여) 터져 (터ː저) • 터지니 (터ː지니) • 터집니다 (터ː짐니다)📚 Annotation: 일부 형용사 뒤에서 '-어 터지다'로 쓴다.
🗣️ 터지다 @ Penjelasan Arti
- 터지- : (터지고, 터지는데, 터지니, 터지면, 터지는, 터진, 터질, 터집니다)→ 터지다 1
- 폭발하다 (爆發하다) : 불이 일어나며 갑자기 터지다.
- 파열하다 (破裂하다) : 깨지거나 갈라져 터지다.
- 터져- : (터져, 터져서, 터졌다, 터져라)→ 터지다 1
- 터져- : (터져, 터져서, 터졌다)→ 터지다 2
- 부르트다 : 너무 건조하거나 추워서 살가죽이 얇게 벗겨지거나 터지다.
- 터지- : (터지고, 터진데, 터지니, 터지면, 터진, 터질, 터집니다)→ 터지다 2
- 동파되다 (凍破되다) : 얼어서 터지다.
- 동파하다 (凍破하다) : 얼어서 터지다.
🗣️ 터지다 @ Contoh
- 폭죽이 빵빵 터지다. [빵빵]
- 폭탄이 빵빵 터지다. [빵빵]
- 풍선이 빵빵 터지다. [빵빵]
- 계속해서 빵빵 터지다. [빵빵]
- 연달아 빵빵 터지다. [빵빵]
- 연이어 빵빵 터지다. [빵빵]
- 쿵쿵이며 터지다. [쿵쿵이다]
- 하수가 터지다. [하수 (下水)]
- 꼬투리가 터지다. [꼬투리]
- 한목에 터지다. [한목]
- 휴화산이 터지다. [휴화산 (休火山)]
- 응어리가 터지다. [응어리]
- 붕붕 터지다. [붕붕]
- 폭발물이 터지다. [폭발물 (爆發物)]
- 핵폭탄이 터지다. [핵폭탄 (核爆彈)]
- 제방이 터지다. [제방 (堤防)]
- 울음이 터지다. [울음]
- 웃음소리가 터지다. [웃음소리]
- 환호가 터지다. [환호 (歡呼)]
- 적시타가 터지다. [적시타 (適時打)]
- 배가 터지다. [배]
- 퍽 터지다. [퍽]
- 화약이 터지다. [화약 (火藥)]
- 캡슐이 터지다. [캡슐 (capsule)]
- 비난이 연달아 터지다. [연달다 (連달다)]
- 곪아 터지다. [곪다]
- 곪아 터지다. [곪다]
- 이음매가 터지다. [이음매]
- 사건이 터지다. [사건 (事件)]
- 말귀가 터지다. [말귀]
- 탄성이 터지다. [탄성 (歎聲/嘆聲)]
- 의분이 터지다. [의분 (義憤)]
- 펑 터지다. [펑]
- 꽃망울이 터지다. [꽃망울]
- 연속해서 터지다. [연속하다 (連續하다)]
- 응, 이런 저런 문제들이 연속해서 터지다 보니 정신이 없네. [연속하다 (連續하다)]
- 대포가 뻥뻥 터지다. [뻥뻥]
- 풍선이 뻥뻥 터지다. [뻥뻥]
- 쿵쿵하고 터지다. [쿵쿵하다]
- 탄이 터지다. [탄 (彈)]
- 물집이 터지다. [물집]
- 밥통 같아 속 터지다. [밥통 (밥桶)]
- 축포가 터지다. [축포 (祝砲)]
- 폭약이 터지다. [폭약 (爆藥)]
- 말문이 터지다. [말문 (말門)]
- 실소가 터지다. [실소 (失笑)]
- 수도관이 터지다. [수도관 (水道管)]
- 바퀴가 빵 터지다. [빵]
- 웃음이 빵 터지다. [빵]
- 타이어가 빵 터지다. [빵]
- 폭죽이 빵 터지다. [빵]
- 풍선이 빵 터지다. [빵]
- 풍선이 팡팡 터지다. [팡팡]
- 쑥 터지다. [쑥]
- 눈물샘이 터지다. [눈물샘]
- 비명이 터지다. [비명 (悲鳴)]
- 연속적으로 터지다. [연속적 (連續的)]
- 결정타가 터지다. [결정타 (決定打)]
- 복이 터지다. [복 (福)]
- 톡톡거리며 터지다. [톡톡거리다]
- 대박이 터지다. [대박 (大박)]
- 폭탄이 쾅쾅거리며 터지다. [쾅쾅거리다]
- 박장대소가 터지다. [박장대소 (拍掌大笑)]
- 꽈리가 터지다. [꽈리]
- 피고름이 터지다. [피고름]
- 네댓 방이 터지다. [방 (放)]
- 쑥쑥 터지다. [쑥쑥]
- 팩이 터지다. [팩 (pack)]
- 억장이 터지다. [억장 (億丈)]
- 폭죽이 터지다. [폭죽 (爆竹)]
- 쿵쿵거리며 터지다. [쿵쿵거리다]
- 상수가 터지다. [상수 (上水)]
- 함성이 터지다. [함성 (喊聲)]
- 잡혀 터지다. [잡히다]
- 고함이 터지다. [고함 (高喊)]
- 홍시가 터지다. [홍시 (紅柹)]
- 소장이 터지다. [소장 (小腸)]
- 쾅쾅대며 터지다. [쾅쾅대다]
- 울화가 터지다. [울화 (鬱火)]
- 전쟁이 터지다. [전쟁 (戰爭)]
- 울화통이 터지다. [울화통 (鬱火통)]
- 턱 터지다. [턱]
- 뇌관이 터지다. [뇌관 (雷管)]
- 궂은일이 터지다. [궂은일]
- 꽝꽝 폭탄이 터지다. [꽝꽝]
- 시한폭탄이 터지다. [시한폭탄 (時限爆彈)]
- 딱총이 터지다. [딱총 (딱銃)]
- 딱총이 터지다. [딱총 (딱銃)]
- 고무풍선이 터지다. [고무풍선 (고무風船)]
- 사변이 터지다. [사변 (事變)]
- 사변이 터지다. [사변 (事變)]
- 톡톡 터지다. [톡톡]
- 포도알이 톡톡 터지다. [톡톡]
- 실밥이 툭 터지다. [툭]
- 옷이 툭 터지다. [툭]
- 자루가 툭 터지다. [툭]
- 주머니가 툭 터지다. [툭]
- 쿵쾅이며 터지다. [쿵쾅이다]
- 펑펑 터지다. [펑펑]
- 펑펑 터지다. [펑펑]
- 방광이 터지다. [방광 (膀胱)]
- 비눗방울이 터지다. [비눗방울]
- 스캔들이 터지다. [스캔들 (scandal)]
- 수류탄이 터지다. [수류탄 (手榴彈)]
- 바짓가랑이가 터지다. [바짓가랑이]
- 보가 터지다. [보 (洑)]
- 톡 터지다. [톡]
- 쿵쾅하고 터지다. [쿵쾅하다]
- 쿵쿵 터지다. [쿵쿵]
- 폭탄이 터지다. [폭탄 (爆彈)]
- 화포가 터지다. [화포 (火砲)]
- 화약고가 터지다. [화약고 (火藥庫)]
- 통곡이 터지다. [통곡 (痛哭/慟哭)]
- 붕 터지다. [붕]
- 신트림이 터지다. [신트림]
- 타이어가 뻥 터지다. [뻥]
- 폭탄이 뻥 터지다. [뻥]
- 풍선이 뻥 터지다. [뻥]
- 폭탄이 쾅쾅 터지다. [쾅쾅]
- 일이 터지다. [일]
- 득점포가 터지다. [득점포 (得點砲)]
🌷 ㅌㅈㄷ: Initial sound 터지다
-
ㅌㅈㄷ (
터지다
)
: 둘러싸여 막혔던 것이 무너지거나 뚫리다.
☆☆
Verba
🌏 MELEDAK, PECAH: sesuatu yang mengelilingi dan menghambat runtuh dan tembus -
ㅌㅈㄷ (
토종닭
)
: 그 지방에서 예전부터 길러 오던 고유한 품종의 닭.
Nomina
🌏 AYAM KAMPUNG: berbagai jenis ayam asli yang dipelihara dari dahulu di suatu daerah -
ㅌㅈㄷ (
터지다
)
: 앞에 오는 말의 성질이나 상태가 아주 심하여 못마땅함을 나타내는 말.
Verba bantu
🌏 kata yang memperlihatkan karakter atau kondisi perkataan yang muncul di depan sangat berlebihan dan tidak wajar -
ㅌㅈㄷ (
탐조등
)
: 무엇을 밝히거나 찾아내기 위해 멀리까지 빛을 비추는 조명 기구.
Nomina
🌏 LAMPU SOROT: alat pencahayaan yang memberikan sinar sampai jauh untuk mencari atau menemukan sesuatu
• pendidikan (151) • penampilan (121) • hubungan antarmanusia (255) • budaya makan (104) • informasi geografis (138) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • acara keluarga (57) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan apotik (10) • menyatakan hari (13) • arsitektur (43) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kehidupan di Korea (16) • olahraga (88) • membandingkan budaya (78) • pencarian jalan (20) • masalah lingkungan (226) • meminta maaf (7) • penggunaan lembaga publik (59) • menjelaskan makanan (78) • menyatakan tanggal (59) • penggunaan transportasi (124) • masalah sosial (67) • undangan dan kunjungan (28) • media massa (36) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • perjalanan (98) • kehidupan rumah tangga (159)
