🌟 조위금 (弔慰金)

Nomina

1. 죽은 사람에 대해 슬퍼하는 마음과 남은 가족을 위로하는 뜻을 나타내기 위해 내는 돈.

1. UANG BELASUNGKAWA, UANG DUKA CITA: uang yang diberikan untuk menyampaikan maksud menghibur hati yang sedih atas meninggalnya anggota keluarga, atau keluarga yang ditinggalkan

🗣️ Contoh:

조위금을 내다.
Pay the condolence money.
조위금을 받다.
Receive a condolence money.
조위금을 사용하다.
Use the condolence money.
조위금을 전달하다.
Deliver the condolence money.
조위금으로 내다.
Pay for condolence money.
조위금으로 받다.
Receive as a condolence money.
우리는 장례를 치르고 난 뒤 모든 비용은 받은 조위금으로 치렀다.
After the funeral we paid all the expenses for the condolence money received.
나라에서 조위금이 나온다는 이야기를 들은 유가족은 돈이 무슨 소용이냐며 오열했다.
When the bereaved family heard that the money was coming out of the country, they sobbed, "what's the use of money?".
♔ 나 내일 처음 상가에 가는데 어떻게 해야 하지?
I'm going to the mall for the first time tomorrow. what should i do?
♕ 일단 검은 옷을 단정하게 입고 조위금을 챙겨서 가도록 해.
First of all, you should dress up in black and take your condolence money.

Sinonim
Sinonim
Kata Rujukan

조위금: condolence money,ちょういきん【弔慰金】,argent versé à la famille du défunt, argent de condoléances,dinero de condolencia,مال للتعزية,эмгэнэлийн мөнгө,tiền phúng viếng, tiền phúng,เงินช่วยงานศพ, เงินร่วมทำบุญงานศพ,uang belasungkawa, uang duka cita,деньги в знак соболезнования,吊慰金，赙仪,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 조위금 (조ː위금)

🌷 ㅈㅇㄱ: Initial sound 조위금

ㅈㅇㄱ ( 지우개 ) : 연필로 쓴 것을 지우는, 고무로 만든 물건. ☆☆☆ Nomina
🌏 PENGHAPUS, PENGHAPUS PENSIL: benda yang dibuat dari karet untuk menghapus tulisan yang ditulis dengan pensil
ㅈㅇㄱ ( 주인공 ) : 연극, 영화, 소설 등에서 이야기의 중심이 되는 인물. ☆☆ Nomina
🌏 PEMERAN UTAMA, PERAN UTAMA: tokoh yang menjadi pusat cerita di dalam sandiwara, film, novel, dsb
ㅈㅇㄱ ( 조의금 ) : 남의 죽음을 슬퍼하는 뜻으로 내는 돈. ☆ Nomina
🌏 UANG BELASUNGKAWA, UANG DUKA CITA: uang untuk menyampaikan maksud hati yang sedih karena meninggalnya orang lain
ㅈㅇㄱ ( 지원금 ) : 남의 일이 잘되거나 나아지도록 도우려고 주는 돈. ☆ Nomina
🌏 UANG SOKONGAN, DANA SOKONGAN, UANG DUKUNGAN, DANA BANTUAN: uang yang diberikan untuk membantu agar pekerjaan orang lain berjalan baik atau lebih baik
ㅈㅇㄱ ( 자연계 ) : 수학, 물리학, 화학, 생물학, 지구 과학 등의 학문 계통. ☆ Nomina
🌏 CABANG SAINS, CABANG ILMU PENGETAHUAN ALAM: cabang bidang ilmu seperti matematika, fisika, kimia, biologi, ilmu bumi, dsb

💕Start 조위금 🌾End

Start 조

조 End

Start 위

위 End

Start 금

금 End

📚 Kategori

• kesehatan (155) • penggunaan apotik (10) • ekonomi dan manajemen (273) • media massa (36) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • memberi salam (17) • undangan dan kunjungan (28) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • cuaca dan musim (101) • penggunaan lembaga publik (8) • menyatakan hari (13) • penampilan (121) • pacaran dan pernikahan (19) • budaya pop (52) • masalah lingkungan (226) • penggunaan lembaga publik (59) • informasi geografis (138) • meminta maaf (7) • seni (23) • menyatakan tanggal (59) • menyatakan lokasi (70) • iklim (53) • kehidupan di Korea (16) • tugas rumah (48) • budaya pop (82) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • perkenalan (diri) (52) • hobi (103) • kehidupan senggang (48)