🌟 조화 (調和)

☆☆   Nomina  

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 조화 (조화)
📚 Kata Jadian: • 조화되다(調和되다): 서로 잘 어울리다. • 조화시키다(調和시키다): 서로 잘 어울리게 하다. • 조화하다(調和하다): 서로 잘 어울리다.

• 색조 (色調) : 색깔의 조화.
• 호흡 (呼吸) : 함께 일을 하는 사람들과 조화를 이룸. 또는 그 조화.

• 음양이 조화롭다. [음양 (陰陽)]
• 남녀가 서로에게 끌리는 것은 음양의 조화에 의한 현상이다. [음양 (陰陽)]
• 음양의 조화. [음양 (陰陽)]
• 전통적으로 동양 사람들은 음양의 조화를 우주 질서의 원리로 생각했다. [음양 (陰陽)]
• 내 몸에 열이 많아 음양의 조화가 깨져서 아픈 거래. [음양 (陰陽)]
• 신구의 조화. [신구 (新舊)]
• 그는 현대적 감성과 한복의 전통미를 잘 살려서 신구의 조화를 이루는 데에 성공했다. [신구 (新舊)]
• 장인이 만든 조화 장식이 아주 생생하고 자연스러워서 생화와 구별할 수 없을 정도이다. [생화 (生花)]
• 색채의 조화. [색채 (色彩)]
• 보색의 조화. [보색 (補色)]
• 모음 조화 규칙. [모음 조화 (母音調和)]
• 모음 조화 체계. [모음 조화 (母音調和)]
• 모음 조화 파괴. [모음 조화 (母音調和)]
• 모음 조화 현상. [모음 조화 (母音調和)]
• 모음 조화를 지키다. [모음 조화 (母音調和)]
• 모음 조화가 지켜지지 않은 예로는 '깡충깡충', '고마워' 등이 있다. [모음 조화 (母音調和)]
• 풍운의 조화. [풍운 (風雲)]
• 양성의 조화. [양성 (兩性)]
• 진선미의 조화. [진선미 (眞善美)]
• 채색의 조화. [채색 (彩色)]
• 일월성신의 조화. [일월성신 (日月星辰)]
• 동서양의 조화. [동서양 (東西洋)]
• 터키는 오랜 기간 동서양의 교차로 역할을 해 와 동양과 서양이 조화된 독특한 문화를 가지고 있다. [동서양 (東西洋)]
• 동양에서는 음성과 양성의 조화, 즉 음양의 조화를 중요하게 생각한다. [음성 (陰性)]
• 균형적인 조화. [균형적 (均衡的)]
• 오묘한 조화. [오묘하다 (奧妙하다)]
• 많은 관람객들이 전통 악기들이 조화를 이루어 내는 오묘한 소리에 감탄했다. [오묘하다 (奧妙하다)]
• 삼위일체의 조화. [삼위일체 (三位一體)]
• 지덕체의 조화. [지덕체 (智德體)]
• 학생들에게는 지덕체의 조화를 위한 교육이 이루어져야 한다. [지덕체 (智德體)]
• 절묘한 조화. [절묘하다 (絕妙하다)]
• 흑백의 조화. [흑백 (黑白)]
• 피아노의 흰 건반과 검은 건반을 보면서 흑백의 조화를 느꼈다. [흑백 (黑白)]
• 균형적 조화. [균형적 (均衡的)]
• 공수의 조화. [공수 (攻守)]
• 공수 간의 조화가 잘 이루어져 공격과 수비 모두 훌륭했습니다. [공수 (攻守)]

• ㅈㅎ ( 전혀 ) : 도무지. 또는 완전히. ☆☆☆ Adverbia
  🌏 SAMA SEKALI: sama sekali, atau benar-benar
• ㅈㅎ ( 지하 ) : 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간. ☆☆☆ Nomina
  🌏 BAWAH TANAH: sisi atau bagian dari gedung yang dibuat dengan menggali dalam tanah
• ㅈㅎ ( 정확 ) : 바르고 확실함. ☆☆☆ Nomina
  🌏 KEPASTIAN, KEBENARAN, KETEPATAN: hal yang benar, tepat, dan pasti
• ㅈㅎ ( 전화 ) : 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용. ☆☆☆ Nomina
  🌏 TELEPON: bertukar pembicaraan antara orang-orang melalui pesawat telepon
• ㅈㅎ ( 저희 ) : 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
  🌏 KAMI, SAYA: kata yang digunakan orang yang berbicara untuk menunjuk beberapa orang termasuk diri sendiri kepada orang yang lebih tinggi jabatan atau umurnya dari dirinya sendiri
• ㅈㅎ ( 지혜 ) : 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력. ☆☆ Nomina
  🌏 KEBIJAKSANAAN, KECERDASAN: cara berpikir dengan bijak baik dan buruknya kehidupan atau makna hidup
• ㅈㅎ ( 직후 ) : 어떤 일이 일어난 바로 뒤. ☆☆ Nomina
  🌏 LANGSUNG SETELAH: tepat setelah kejadian atau sesuatu terjadi
• ㅈㅎ ( 진학 ) : 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감. ☆☆ Nomina
  🌏 MELANJUTKAN PENDIDIKAN, MELANJUTKAN SEKOLAH: hal masuk ke jenjang sekolah yang lebih tinggi setelah lulus dari jenjang sekolah tertentu
• ㅈㅎ ( 진행 ) : 앞으로 나아감. ☆☆ Nomina
  🌏 BERKELANJUTAN: hal maju ke depan
• ㅈㅎ ( 재학 ) : 학교에 소속되어 있음. ☆☆ Nomina
  🌏 TERDAFTAR BERSEKOLAH, DUDUK DI BANGKU, TERDAFTAR SEBAGAI MAHASISWA, TERDAFTAR SEBAGAI MURID: hal termasuk di sekolah
• ㅈㅎ ( 조화 ) : 서로 잘 어울림. ☆☆ Nomina
  🌏 KEHARMONISAN, KESERASIAN, KECOCOKAN: hal saling cocok atau serasi
• ㅈㅎ ( 종합 ) : 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침. ☆☆ Nomina
  🌏 PENYATUAN, PENGGABUNGAN, GABUNGAN, TERPADU: hal menggabungkan sesuatu yang saling berhubungan
• ㅈㅎ ( 전후 ) : 앞과 뒤. ☆☆ Nomina
  🌏 depan dan belakang
• ㅈㅎ ( 제한 ) : 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계. ☆☆ Nomina
  🌏 BATASAN, PEMBATASAN: hal memutuskan taraf atau lingkup tertentu atau membatasi agar tak dapat melebihi taraf atau lingkup tersebut, atau untuk menyebut batasan yang ditentukan demikian

Start 조

조 End

Start 화

화 End

• acara keluarga (hari raya) (2) • filsafat, moralitas (86) • budaya pop (82) • memberi salam (17) • ekonomi dan manajemen (273) • budaya pop (52) • menonton film (105) • pertunjukan dan menonton (8) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • acara keluarga (57) • menyatakan lokasi (70) • kehidupan senggang (48) • penggunaan lembaga publik (8) • kehidupan rumah tangga (159) • kesehatan (155) • menyatakan pakaian (110) • arsitektur (43) • suasana kerja (197) • seni (76) • seni (23) • agama (43) • menyatakan tanggal (59) • pencarian jalan (20) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • membandingkan budaya (78) • sejarah (92) • hobi (103) • tugas rumah (48) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menceritakan kesalahan (28)