🌟 짓거리
Nomina
1. (낮잡아 이르는 말로) 어떠한 행위나 행동.
-
고약한 짓거리.
A nasty piece of work. -
미친 짓거리.
Crazy stuff. -
쓸모없는 짓거리.
A useless piece of work. -
어리석은 짓거리.
Foolish conduct. -
엉뚱한 짓거리.
The wrong thing. -
웃긴 짓거리.
Funny stuff. -
짓거리가 벌어지다.
There's a ruckus going on. -
짓거리를 구경하다.
Watch the shit. -
짓거리를 따라하다.
Copycat the mess. -
짓거리를 일삼다.
Fucking around. -
짓거리를 하다.
Do a dirty job. -
질투심이 많은 그녀는 요즘 신입 사원들을 헐뜯는 고약한 짓거리를 하고 다닌다.
Jealous, she's been doing some nasty shit about slandering new employees these days. -
할아버지는 광대들이나 하는 짓거리를 따라하는 손자를 불러 놓고 훈계를 하셨다.
Grandfather called his grandson, who was imitating clowns, and lectured him. -
♔
저기, 저 사람은 왜 저렇게 웃긴 짓거리를 하고 있는 거지?
Hey, why is he doing something so funny?
♕
저렇게 사람들의 시선을 끌어서 광고를 하는 경우가 있잖아. 저 사람도 그런 것 같아.
You know, there's a case of advertising that attracts people's attention. i think he does, too.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 짓거리 (
짇ː꺼리)
📚 Kata Jadian: • 짓거리하다: 흥에 겨워 멋으로 하는 짓을 하다., ‘짓하다’를 낮잡아 이르는 말.
🌷 ㅈㄱㄹ: Initial sound 짓거리
-
ㅈㄱㄹ (
젓가락
)
: 음식을 집어 먹거나 물건을 집는 데 쓰는 한 쌍의 가늘고 긴 도구.
☆☆☆
Nomina
🌏 SUMPIT: alat tipis dan panjang yang sepasang yang digunakan untuk menjepit makanan atau barang -
ㅈㄱㄹ (
줄거리
)
: 잎이 다 떨어진 나뭇가지.
☆☆
Nomina
🌏 TANGKAI, BATANG, RANTING: dahan yang sudah tak berdaun -
ㅈㄱㄹ (
직거래
)
: 물건을 팔 사람과 살 사람이 중개인을 거치지 않고 직접 거래함.
☆
Nomina
🌏 TRANSAKSI LANGSUNG: hal orang yang menjulal dan orang yang membeli barang bertransaksi secara langsung tanpa melalui perantara -
ㅈㄱㄹ (
지구력
)
: 오랫동안 버티며 견디는 힘.
☆
Nomina
🌏 STAMINA, DAYA TAHAN: kekuatan untuk bertahan dalam jangka waktu lama -
ㅈㄱㄹ (
장거리
)
: 먼 거리.
☆
Nomina
🌏 JARAK JAUH: jarak yang jauh -
ㅈㄱㄹ (
저고리
)
: 한복의 윗옷.
☆
Nomina
🌏 ATASAN HANBOK: bagian atas baju tradisional Korea, rompi tradisional Korea -
ㅈㄱㄹ (
중개료
)
: 어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에서 일을 주선한 대가로 받는 돈.
Nomina
🌏 UANG PERANTARA: uang sebagai upah menghubungkan pekerjaan di antara dua pihak sebagai pihak ketiga -
ㅈㄱㄹ (
짓거리
)
: (낮잡아 이르는 말로) 어떠한 행위나 행동.
Nomina
🌏 KELAKUAN, TINDAKAN: (dalam bentuk vulgar) suatu tindakan atau gerakan -
ㅈㄱㄹ (
직관력
)
: 생각하는 과정을 거치지 않고 대상을 접하여 바로 파악할 수 있는 힘.
Nomina
🌏 KEMAMPUAN BERINTUISI, KEMAMPUAN BERFIRASAT: kemampuan untuk menilai dan menghadapi objeknya secara langsung tanpa melewati proses berpikir -
ㅈㄱㄹ (
증가량
)
: 늘어나거나 많아진 분량.
Nomina
🌏 KUANTITAS MENINGKAT, JUMLAH BERTAMBAH: kuantitas yang meningkat atau bertambah banyak -
ㅈㄱㄹ (
저금리
)
: 낮은 이자나 그 비율.
Nomina
🌏 BUNGA RENDAH: bunga atau persentase yang rendah -
ㅈㄱㄹ (
자고로
)
: 옛날부터 그렇듯이.
Adverbia
🌏 SEJAK DULU: telah begitu sejak dahulu -
ㅈㄱㄹ (
질그릇
)
: 잿물을 덮지 않은, 진흙만으로 구워 만든 윤기가 없는 그릇.
Nomina
🌏 MANGKUK TEMBIKAR: mangkuk atau piring tak berkilat yang terbuat hanya dari lumpur yang dibakar serta tidak diberi larutan alkali -
ㅈㄱㄹ (
중거리
)
: 짧지도 길지도 않은 중간 정도의 거리.
Nomina
🌏 JARAK MENENGAH: jarak menengah yang tidak pendek dan juga tidak panjang -
ㅈㄱㄹ (
자금력
)
: 사업을 하는 데에 쓸 돈을 가지고 있거나 모을 수 있는 능력.
Nomina
🌏 KEMAMPUAN MODAL: kemampuan memiliki atau dapat mengumpulkan uang yang akan digunakan untuk melakukan usaha -
ㅈㄱㄹ (
재고량
)
: 아직 팔지 않았거나 팔다가 남아서 창고에 쌓아 놓은 물건의 수량.
Nomina
🌏 JUMLAH STOK, JUMLAH PERSEDIAAN, JUMLAH BARANG PERSEDIAAN: jumlah benda yang ditumpuk di gudang karena belum dijual atau sisa penjualan -
ㅈㄱㄹ (
전기료
)
: 전기를 사용한 값으로 내는 돈.
Nomina
🌏 BIAYA LISTRIK: uang yang dibayarkan atas penggunaan listrik -
ㅈㄱㄹ (
제기랄
)
: 마음에 들지 않거나 못마땅할 때 욕으로 하는 말.
Interjeksi
🌏 SIAL, SIALAN: kata umpatan yang diucapkan saat merasa tidak bersuka hati atau merasa tidak pantas
• penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • keadaan jiwa (191) • menyatakan penampilan (97) • hobi (103) • cuaca dan musim (101) • budaya pop (52) • penggunaan transportasi (124) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • membandingkan budaya (78) • Cinta dan pernikahan (28) • membuat janji (4) • menyatakan tanggal (59) • sistem sosial (81) • akhir minggu dan cuti (47) • hukum (42) • kehidupan sekolah (208) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • budaya makan (104) • arsitektur (43) • pendidikan (151) • filsafat, moralitas (86) • pembelian barang (99) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan lokasi (70) • menjelaskan makanan (78) • agama (43) • menelepon (15) • kehidupan sehari-hari (11) • pertunjukan dan menonton (8)
