🌟 합주 (合奏)

Nomina

1. 두 가지 이상의 악기로 동시에 연주함. 또는 그런 연주.

1. ANSAMBEL: hal yang memainkan lebih dari dua macam alat musik dalam waktu bersamaan, atau pertunjukan yang demikian

🗣️ Contoh:

관악 합주.
A wind ensemble.
기악 합주.
Instrumental ensemble.
피아노 합주.
Piano ensemble.
현악 합주.
A string ensemble.
합주 공연.
An ensemble performance.
합주 연습.
Practice ensemble.
합주를 위한 곡.
Songs for ensemble.
공연장에서 한국과 일본의 음악가들이 합주를 하고 있다.
Musicians from korea and japan are playing together at the concert hall.
본 공연은 악기별 독주와 합주로 나누어 진행할 예정입니다.
This performance will be divided into solo and ensemble pieces by instrument.
우리 학교 관악부는 전국 관악 합주 경연 대회에서 금상을 수상했다.
The gwanak department of our school won the gold prize at the national gwanak ensemble competition.
♔ 지수가 다음 달에 연주회를 열 거라면서? 그러면 피아노 독주를 하는 거야?
I heard ji-soo is going to hold a concert next month. so you're playing the piano solo?
♕ 아니, 바이올린 연주자와 합주를 할 거래.
No, he's going to play with the violinist.

Kata Rujukan

합주: ensemble,がっそう【合奏】,exécution d'une œuvre musicale à plusieurs, concert,conjunto, concierto,حفلة موسيقيّة ، كونسرت، عزف أوركسترا,хоршил хөгжим,sự hợp tấu, sự hòa tấu,การแสดงดนตรีด้วยเครื่องดนตรีมากกว่าสองชนิดขึ้นไป, การบรรเลงดนตรีด้วยเครื่องดนตรีมากกว่าสองชนิดขึ้นไป,ansambel,,合奏,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 합주 (합쭈)
📚 Kata Jadian: • 합주하다(合奏하다): 두 가지 이상의 악기로 동시에 연주하다. • 합주되다: 두 가지 이상의 악기로 동시에 연주되다.

🗣️ 합주 (合奏) @ Penjelasan Arti

지휘자 (指揮者) : 합창이나 합주 등에서 많은 사람의 노래나 연주가 조화를 이루도록 앞에서 이끄는 사람.
지휘하다 (指揮/指麾하다) : 합창이나 합주 등에서 많은 사람의 노래나 연주가 조화를 이루도록 앞에서 이끌다.
지휘봉 (指揮棒) : 지휘자가 합창이나 합주 등을 지휘할 때 쓰는 막대기.
지휘 (指揮/指麾) : 합창이나 합주 등에서 많은 사람의 노래나 연주가 조화를 이루도록 앞에서 이끄는 일.

🗣️ 합주 (合奏) @ Contoh

클라리넷 합주. [클라리넷 (clarinet)]
관악 합주. [관악 (管樂)]
이번에 들으실 곡은 플루트와 클라리넷, 오보에로 구성된 관악 합주입니다. [관악 (管樂)]
미안해. 음악대 합주 연습을 하느라고. [쿵쾅]
오케스트라 연습실에서는 많은 악기들의 웅장한 합주 소리가 들려왔다. [악기 (樂器)]
리코더 합주. [리코더 (recorder)]
기악 합주. [기악 (器樂)]
기악 합주 공연이 정말 감동적이었어. [기악 (器樂)]

🌷 ㅎㅈ: Initial sound 합주

ㅎㅈ ( 환전 ) : 한 나라의 화폐를 다른 나라의 화폐와 맞바꿈. ☆☆☆ Nomina
🌏 PENUKARAN UANG: hal saling menukar mata uang suatu negara dengan mata uang negara lain
ㅎㅈ ( 현재 ) : 지금 바로 이 시간에. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SEKARANG: langsung sekarang pada saat ini juga
ㅎㅈ ( 형제 ) : 형과 남동생. ☆☆☆ Nomina
🌏 KAKAK BERADIK LAKI-LAKI: kakak laki-laki dan adik laki-laki
ㅎㅈ ( 휴지 ) : 쓸모없는 종이. ☆☆☆ Nomina
🌏 KERTAS SAMPAH: kertas yang tidak berguna
ㅎㅈ ( 혼자 ) : 다른 사람 없이 한 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 SENDIRI, DIRI SENDIRI: satu orang tanpa orang lain
ㅎㅈ ( 한잔 ) : 간단하게 한 차례 마시는 차나 술. ☆☆☆ Nomina
🌏 SATU CANGKIR, SATU GELAS, SATU CANGKIR-SATU CANGKIR, SATU GELAS-SATU GELAS: teh atau arak yang diminum bergiliran dengan sederhana
ㅎㅈ ( 현재 ) : 지금 이때. ☆☆☆ Nomina
🌏 SEKARANG, SAAT INI: langsung saat ini juga
ㅎㅈ ( 혼자 ) : 다른 사람 없이. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SENDIRI, SENDIRIAN: tanpa orang lain
ㅎㅈ ( 환자 ) : 몸에 병이 들거나 다쳐서 아픈 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 PASIEN, PENDERITA: orang yang menderita penyakit atau terluka di badan
ㅎㅈ ( 행정 ) : 규정이나 규칙에 의하여 공적인 일들을 처리함. ☆☆ Nomina
🌏 ADMINISTRASI: hal menangani pekerjaan-pekerjaan resmi berdasarkan peraturan
ㅎㅈ ( 협조 ) : 힘을 보태어 도움. ☆☆ Nomina
🌏 KOLABORASI, KERJA SAMA: hal yang membantu dengan menambah kekuatan
ㅎㅈ ( 화장 ) : 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸밈. ☆☆ Nomina
🌏 DANDAN: hal yang menghias wajah dengan cantik dengan memoles atau memakai kosmetik
ㅎㅈ ( 화제 ) : 이야기의 제목. ☆☆ Nomina
🌏 JUDUL CERITA, JUDUL KISAH: judul dari cerita
ㅎㅈ ( 확장 ) : 시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓힘. ☆☆ Nomina
🌏 PERPANJANGAN, PERLUASAN, EKSPANSI: hal meningkatkan kemudian memperluas fasilitas, usaha, pengaruh, dsb
ㅎㅈ ( 회장 ) : 모임을 대표하고 모임의 일을 책임지는 사람. ☆☆ Nomina
🌏 PRESIDEN, KETUA, PIMPINAN: orang yang memimpin pertemuan dan bertanggung jawab pada kegiatan pertemuan
ㅎㅈ ( 흔적 ) : 사물이나 현상이 없어지거나 지나간 뒤에 남겨진 것. ☆☆ Nomina
🌏 SISA, BEKAS: hal yang tersisanya benda atau fenomena setelah benda atau fenomena tersebut telah tiada lagi atau terlewat
ㅎㅈ ( 화재 ) : 집이나 물건이 불에 타는 재앙이나 재난. ☆☆ Nomina
🌏 KEBAKARAN: bencana atau musibah terbakarnya rumah atau barang
ㅎㅈ ( 한자 ) : 중국에서 만들어 오늘날에도 쓰고 있는 중국 고유의 문자. ☆☆ Nomina
🌏 KANJI: huruf asli Cina yang dibuat di Cina dan sampai saat ini pun digunakan
ㅎㅈ ( 현장 ) : 사물이 현재 있는 곳. ☆☆ Nomina
🌏 TEMPAT BERADA: tempat yang ada suatu benda
ㅎㅈ ( 효자 ) : 부모를 잘 모시어 받드는 아들. ☆☆ Nomina
🌏 ANAK LAKI-LAKI BERBAKTI: anak laki-laki yang melayani dengan baik dan berbakti pada orang tua
ㅎㅈ ( 학자 ) : 특정 학문을 아주 잘 아는 사람. 또는 학문을 연구하는 사람. ☆☆ Nomina
🌏 SARJANA, ILMUWAN: orang yang sangat tahu tentang ilmu tertentu, atau orang yang meneliti suatu ilmu

💕Start 합주 🌾End

Start 합

합 End

Start 주

주 End

📚 Kategori

• menelepon (15) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan tanggal (59) • Cinta dan pernikahan (28) • tugas rumah (48) • hobi (103) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • seni (76) • memberi salam (17) • kesehatan (155) • pencarian jalan (20) • acara keluarga (hari raya) (2) • membuat janji (4) • penampilan (121) • acara keluarga (57) • cuaca dan musim (101) • pertunjukan dan menonton (8) • sistem sosial (81) • agama (43) • membandingkan budaya (78) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • masalah lingkungan (226) • arsitektur (43) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan lembaga publik (8) • menyatakan karakter (365) • berterima kasih (8) • menjelaskan makanan (78) • filsafat, moralitas (86)