🌟 합주 (合奏)

名词

1. 두 가지 이상의 악기로 동시에 연주함. 또는 그런 연주.

1. 合奏: 两种及以上的乐器同时演奏；或指这种演奏。

🗣️ 配例:

관악 합주.
A wind ensemble.
기악 합주.
Instrumental ensemble.
피아노 합주.
Piano ensemble.
현악 합주.
A string ensemble.
합주 공연.
An ensemble performance.
합주 연습.
Practice ensemble.
합주를 위한 곡.
Songs for ensemble.
공연장에서 한국과 일본의 음악가들이 합주를 하고 있다.
Musicians from korea and japan are playing together at the concert hall.
본 공연은 악기별 독주와 합주로 나누어 진행할 예정입니다.
This performance will be divided into solo and ensemble pieces by instrument.
우리 학교 관악부는 전국 관악 합주 경연 대회에서 금상을 수상했다.
The gwanak department of our school won the gold prize at the national gwanak ensemble competition.
♔ 지수가 다음 달에 연주회를 열 거라면서? 그러면 피아노 독주를 하는 거야?
I heard ji-soo is going to hold a concert next month. so you're playing the piano solo?
♕ 아니, 바이올린 연주자와 합주를 할 거래.
No, he's going to play with the violinist.

参考词

합주: ensemble,がっそう【合奏】,exécution d'une œuvre musicale à plusieurs, concert,conjunto, concierto,حفلة موسيقيّة ، كونسرت، عزف أوركسترا,хоршил хөгжим,sự hợp tấu, sự hòa tấu,การแสดงดนตรีด้วยเครื่องดนตรีมากกว่าสองชนิดขึ้นไป, การบรรเลงดนตรีด้วยเครื่องดนตรีมากกว่าสองชนิดขึ้นไป,ansambel,,合奏,

🗣️ 发音, 活用: • 합주 (합쭈)
📚 派生词: • 합주하다(合奏하다): 두 가지 이상의 악기로 동시에 연주하다. • 합주되다: 두 가지 이상의 악기로 동시에 연주되다.

🗣️ 합주 (合奏) @ 释义

지휘자 (指揮者) : 합창이나 합주 등에서 많은 사람의 노래나 연주가 조화를 이루도록 앞에서 이끄는 사람.
지휘하다 (指揮/指麾하다) : 합창이나 합주 등에서 많은 사람의 노래나 연주가 조화를 이루도록 앞에서 이끌다.
지휘봉 (指揮棒) : 지휘자가 합창이나 합주 등을 지휘할 때 쓰는 막대기.
지휘 (指揮/指麾) : 합창이나 합주 등에서 많은 사람의 노래나 연주가 조화를 이루도록 앞에서 이끄는 일.

🗣️ 합주 (合奏) @ 配例

클라리넷 합주. [클라리넷 (clarinet)]
관악 합주. [관악 (管樂)]
이번에 들으실 곡은 플루트와 클라리넷, 오보에로 구성된 관악 합주입니다. [관악 (管樂)]
미안해. 음악대 합주 연습을 하느라고. [쿵쾅]
오케스트라 연습실에서는 많은 악기들의 웅장한 합주 소리가 들려왔다. [악기 (樂器)]
리코더 합주. [리코더 (recorder)]
기악 합주. [기악 (器樂)]
기악 합주 공연이 정말 감동적이었어. [기악 (器樂)]

🌷 ㅎㅈ: Initial sound 합주

ㅎㅈ ( 환전 ) : 한 나라의 화폐를 다른 나라의 화폐와 맞바꿈. ☆☆☆ 名词
🌏 兑换，换钱: 把一国的货币换与另一国的货币对换。
ㅎㅈ ( 현재 ) : 지금 바로 이 시간에. ☆☆☆ 副词
🌏 现在: 就在当前这个时候。
ㅎㅈ ( 형제 ) : 형과 남동생. ☆☆☆ 名词
🌏 兄弟: 哥哥和弟弟。
ㅎㅈ ( 휴지 ) : 쓸모없는 종이. ☆☆☆ 名词
🌏 废纸: 没有用的纸。
ㅎㅈ ( 혼자 ) : 다른 사람 없이 한 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 独自，单独: 只有一人，没有别人。
ㅎㅈ ( 한잔 ) : 간단하게 한 차례 마시는 차나 술. ☆☆☆ 名词
🌏 一杯，一盅: 很容易就能喝一次的茶或酒。
ㅎㅈ ( 현재 ) : 지금 이때. ☆☆☆ 名词
🌏 现在，目前，此时: 现在这个时候。
ㅎㅈ ( 혼자 ) : 다른 사람 없이. ☆☆☆ 副词
🌏 独自地，单独地: 没有其他人地。
ㅎㅈ ( 환자 ) : 몸에 병이 들거나 다쳐서 아픈 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 患者，病人: 由于身体生病或受伤而疼痛的人。
ㅎㅈ ( 행정 ) : 규정이나 규칙에 의하여 공적인 일들을 처리함. ☆☆ 名词
🌏 行政: 按规定或规则处理公共事务。
ㅎㅈ ( 협조 ) : 힘을 보태어 도움. ☆☆ 名词
🌏 协助，相助: 贡献力量去帮助。
ㅎㅈ ( 화장 ) : 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸밈. ☆☆ 名词
🌏 化妆: 涂抹化妆品使脸变得漂亮。
ㅎㅈ ( 화제 ) : 이야기의 제목. ☆☆ 名词
🌏 题目: 故事的题目。
ㅎㅈ ( 확장 ) : 시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓힘. ☆☆ 名词
🌏 扩张，扩充: 扩大设施、事业、势力等。
ㅎㅈ ( 회장 ) : 모임을 대표하고 모임의 일을 책임지는 사람. ☆☆ 名词
🌏 会长: 代表集会并负责集会事务的人。
ㅎㅈ ( 흔적 ) : 사물이나 현상이 없어지거나 지나간 뒤에 남겨진 것. ☆☆ 名词
🌏 痕迹，行迹: 事物或现象消失或过去后留下的东西。
ㅎㅈ ( 화재 ) : 집이나 물건이 불에 타는 재앙이나 재난. ☆☆ 名词
🌏 火灾: 房屋或物品着火的灾祸或灾难。
ㅎㅈ ( 한자 ) : 중국에서 만들어 오늘날에도 쓰고 있는 중국 고유의 문자. ☆☆ 名词
🌏 汉字: 由中国创造，并且现在仍在使用的中国特有的文字。
ㅎㅈ ( 현장 ) : 사물이 현재 있는 곳. ☆☆ 名词
🌏 现场: 事物现在所在的地方。
ㅎㅈ ( 효자 ) : 부모를 잘 모시어 받드는 아들. ☆☆ 名词
🌏 孝子: 好好孝敬服侍父母的儿子。
ㅎㅈ ( 학자 ) : 특정 학문을 아주 잘 아는 사람. 또는 학문을 연구하는 사람. ☆☆ 名词
🌏 学者: 精通某特定领域的学问的人；或指研究学问的人。

💕Start 합주 🌾End

Start 합

합 End

Start 주

주 End

📚 類別

• 利用公共机构 (59) • 一天的生活 (11) • 利用交通 (124) • 利用公共机构（邮局） (8) • 学校生活 (208) • 利用药店 (10) • 艺术 (76) • 健康 (155) • 艺术 (23) • 社会制度 (81) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达情感、心情 (41) • 家务 (48) • 大众文化 (82) • 致谢 (8) • 讲解饮食 (78) • 地理信息 (138) • 旅游 (98) • 介绍（家属） (41) • 表达时间 (82) • 饮食文化 (104) • 邀请与访问 (28) • 查询路线 (20) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构 (8) • 约定 (4) • 业余生活 (48) • 介绍（自己） (52) • 表达日期 (59) • 体育 (88)